26.06.2013 Views

Lecture en ligne – Extrait (version pdf) - Le Noble Coran

Lecture en ligne – Extrait (version pdf) - Le Noble Coran

Lecture en ligne – Extrait (version pdf) - Le Noble Coran

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

distinguer qui <strong>Le</strong> craint [respectueusem<strong>en</strong>t] dans le secret. Quiconque se<br />

r<strong>en</strong>dra coupable d’une transgression après cet [avertissem<strong>en</strong>t] aura un<br />

châtim<strong>en</strong>t douloureux. (94) Croyants, ne tuez pas le gibier quand vous êtes<br />

<strong>en</strong> état de sacralisation [au Pèlerinage]. Quiconque d’<strong>en</strong>tre vous <strong>en</strong> tuerait<br />

délibérém<strong>en</strong>t doit comp<strong>en</strong>ser soit un bétail semblable à ce qu’il a tué - cela<br />

doit être jugé par deux hommes équitables d’<strong>en</strong>tre vous - <strong>en</strong> offrande<br />

<strong>en</strong>voyée à la Ka3ba ; ou [bi<strong>en</strong>] par une expiation, <strong>en</strong> nourriture des<br />

pauvres ou par l’équival<strong>en</strong>t <strong>en</strong> jeûne, <strong>en</strong> rançon de son acte. DIEU a<br />

pardonné ce qui est passé. Quiconque récidive, DIEU tirera v<strong>en</strong>geance de<br />

lui. DIEU est Puissant, Maître-de-v<strong>en</strong>geance. (95) La pêche <strong>en</strong> mer vous<br />

est licite et la nourriture qui <strong>en</strong> provi<strong>en</strong>t pour satisfaire votre<br />

approvisionnem<strong>en</strong>t et celui des caravanes. Mais le gibier de terre (la<br />

chasse) vous est interdit(e) tant que vous êtes sacralisés [au Pèlerinage].<br />

Craignez [pieusem<strong>en</strong>t] DIEU vers qui vous serez rassemblés. (96) DIEU a<br />

fait de la Ka3ba, la Maison sacrée, [une station] pour que les hommes se<br />

redress<strong>en</strong>t (rectifi<strong>en</strong>t leur vie future et leur vie prés<strong>en</strong>te et se<br />

perfectionn<strong>en</strong>t). [Il a institué] le mois sacré, les offrandes et les [bêtes qui<br />

port<strong>en</strong>t des] guirlandes pour que vous sachiez que DIEU sait ce qui est<br />

dans les cieux et ce qui est sur la terre et que DIEU est Omnisci<strong>en</strong>t. (97)<br />

Sachez que DIEU est sévère <strong>en</strong> [Son] châtim<strong>en</strong>t, et DIEU pardonne [et Il<br />

est] Très-Miséricordieux [accorde aux croyants les bi<strong>en</strong>s particuliers]. (98)<br />

Il n’incombe au Prophète que de communiquer clairem<strong>en</strong>t le message. Et<br />

DIEU [Créateur de l’univers] sait ce que vous divulguez et ce que vous<br />

cachez. (99) Dis : « <strong>Le</strong> mauvais ne saurait égaler le bon même si la<br />

multitude des mauvais te surpr<strong>en</strong>d ». Craignez [pieusem<strong>en</strong>t] DIEU, ô<br />

hommes doués d’intellig<strong>en</strong>ce, peut-être vous réussirez [à parv<strong>en</strong>ir à la<br />

félicité paradisiaque]. (100) Croyants, ne posez pas de questions à propos<br />

des choses dont la divulgation vous affligerait. Si vous questionnez<br />

cep<strong>en</strong>dant à leur sujet, au mom<strong>en</strong>t où le <strong>Coran</strong> est révélé, elles vous seront<br />

exposées. DIEU [vous] a pardonné [vos questions et vos demandes<br />

indues]. DIEU pardonne [et Il est] Indulg<strong>en</strong>t. (101) Des hommes avant<br />

vous les ont demandées, puis [n’ayant pas suivi les indications,] ils<br />

devinr<strong>en</strong>t impies [<strong>en</strong>vers les réponses]. (102) DIEU n’a institué ni bahira,<br />

ni sâ’iba, ni wasîla, ni 7âmî (noms des animaux, coutumes paï<strong>en</strong>nes).<br />

Mais les impies [idolâtres, injustes,...] forg<strong>en</strong>t des m<strong>en</strong>songes contre<br />

DIEU et la plupart d’<strong>en</strong>tre eux ne raisonn<strong>en</strong>t pas. (103) Lorsqu’il leur est<br />

85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!