Lecture en ligne – Extrait (version pdf) - Le Noble Coran

et avertit. Et DIEU est Omnipotent. (19) Lorsque Moïse dit à son peuple :
« Ô peuple, rappelez-vous la grâce de DIEU à votre égard [et soyez
reconnaissants] : Il a choisi des Prophètes parmi vous, Il a choisi [pour
vous] des rois. Il vous a donné ce qu’Il n’avait donné à nul autre aux
mondes [à l’époque]. (20) Ô peuple, entrez [honnêtement] en Terre sainte
que DIEU vous a prescrite. Ne revenez pas sur vos pas (n’apostasiez pas)
[car] vous reviendriez perdants ». (21) Ils dirent : « Moïse, il y a là un
peuple de géants (forts), jamais nous n’y entrerons tant qu’ils ne l’auront
pas quittée. S’ils en sortent, nous y entrerons certainement ! » (22) Deux
hommes qui craignaient [respectueusement DIEU] et auxquels DIEU avait
accordé Sa faveur dirent : « Entrez chez eux par la porte [honnêtement].
Quand vous y serez entrés, vous voilà vainqueurs. Remettez-vous en à
DIEU si vous êtes des croyants [sincères] ». (23) [Les impies des juifs]
dirent : « [Non,] Moïse, nous n’y entrerons jamais tant qu’ils y seront ! Va
donc toi et ton Seigneur et combattez tous deux. [Quant à nous,] nous
restons là (nous sommes assis) où nous sommes ! » (24) [Moïse] dit :
« Seigneur, je n’ai de pouvoir que sur moi-même et sur mon frère. Séparenous
de ces gens pervers ». (25) [DIEU] dit : « Elle leur est donc interdite
quarante ans. Ils erreront sur la terre. Ne te désole pas pour les gens
pervers ». (26) Récite-leur en toute vérité l’histoire des deux fils d’Adam.
Les deux offrirent [chacun] une offrande [à DIEU], [celle] de l’un d’eux
fut agréée et [celle] de l’autre ne le fut pas. Celui-ci dit [à son frère] : « Je
te tuerai ! » [L’homme honnête] dit : « DIEU n’agrée que [l’offrande de]
ceux qui sont pieux. (27) Si tu portes la main sur moi pour me tuer, moi je
ne suis pas celui qui porte la main sur toi pour te tuer, [car], je crains
[respectueusement] DIEU, Seigneur des mondes. (28) Je préfère que tu
partes [de ce fait, chargé] avec mes péchés et les tiens et que tu sois
compagnon du Feu et, c’est la rétribution des injustes ». (29) Son âme
(malveillante) l’incita [le méchant], peu à peu, à [commettre le] meurtre
de son frère, il le tua [et] fut [baissé] au nombre des perdants. (30) DIEU
envoya un corbeau [qui se mit à] fouiller la terre afin de faire voir [au
coupable] comment ensevelir le cadavre de son frère. « Oh ! Malheur à
moi ! dit [le coupable]. Suis-je incapable d’être comme ce corbeau et
d’ensevelir le cadavre de mon frère ? » Il fut [baissé] au nombre de ceux
que hante le remords [insupportable]. (31) Voilà pourquoi, Nous avons
édicté pour les juifs [faites attention !] : Quiconque tue une personne sans
77