Lecture en ligne – Extrait (version pdf) - Le Noble Coran

sauf celle qu’on vous récite. La chasse ne vous est pas permise pendant
que vous êtes en état de sacralisation [au Pèlerinage]. DIEU décrète ce
qu’Il veut. (1) Croyants, ne profanez ni les signes rituels de DIEU (les
rites du Pèlerinage), ni le mois sacré, ni les offrandes, ni les [bêtes parées
de] guirlandes [destinées au sacrifice], ni les visiteurs de la Maison sacrée
qui cherchent la grâce et le gré de leur Seigneur. Quand vous aurez quitté
l’i7râm (tenue de Pèlerinage), [il vous est permis] de vous livrer à la
chasse. Et que le ressentiment contre ceux qui vous ont empêché [d’entrer
à] la Mosquée sacrée ne vous incite pas à des transgressions. Entraidezvous
dans la bienfaisance et dans la piété, mais ne vous entraidez pas à
commettre le péché et l’agression. Craignez [pieusement] DIEU, car
DIEU est sévère en [Son] châtiment. (2) Vous sont déclarés illicites la
bête morte [de mort naturelle ou égorgée sans observer la loi divine], le
sang, la viande de porc, et [la viande de] toute bête sur laquelle on aura
prononcé [en l’égorgeant, un] autre [nom] que [celui de] DIEU. [Sont
déclarés illicites :] bête étouffée, [bête morte] sous des coups, [morte] à la
suite d’une chute ou d’un coup de corne, et celle attaquée par une bête
féroce - sauf celle que vous égorgez avant qu’elle ne soit morte -, bête
égorgée sur [ou devant] les idoles, procéder au partage par tirage au sort
au moyen de flèches ; [tout] cela [n’]est [que source de] perversité.
Aujourd’hui les impies [injustes,...] désespèrent [de vous détourner] de
votre religion. Ne les craignez pas, craignez-Moi [pieusement].
Aujourd’hui J’ai parachevé votre religion, vous ai comblé de Mon
bienfait, c’est Mon gré que l’Islam (soumission aux ordres de DIEU ; être
pieux et vertueux et adorer DIEU) soit votre Religion. Quiconque,
contraint par la faim et non par inclination vers le péché [mange un peu de
viandes interdites, sera absout], Car, en vérité, DIEU pardonne [Il est]
Miséricordieux. (3) [Prophète, les hommes] te demandent ce qui leur est
déclaré licite. Dis : « Vous est déclaré licite tout ce qui est bon et pur
[salutaire] ; [en ce qui concerne] les proies saisies pour vous par les
animaux de chasse [et par les chiens] que vous avez dressés d’après ce que
DIEU vous a enseigné, mangez ce qu’ils capturent pour vous, et invoquez
le nom de DIEU sur [leur prise] ». Craignez [pieusement] DIEU, DIEU
est Prompt au compte. (4) Aujourd’hui, tout ce qui est bon et pur
[salutaire] est [déclaré] licite pour vous. La nourriture de ceux qui ont reçu
l’Ecriture est licite pour vous, et votre nourriture [est] licite pour eux.
74