Lecture en ligne – Extrait (version pdf) - Le Noble Coran

pas. DIEU connaît [cerne et juge] leurs actes. (108) Voilà, [si] vous prenez
défense d’eux (traîtres) dans la vie d’ici-bas ; mais qui prendra leur
défense devant DIEU le Jour de la résurrection ? Ou [encore] qui se fera-til
leur mandataire ? (109) Quiconque effectue une mauvaise action ou se
lèse soi-même, puis demande pardon à DIEU, trouvera DIEU Clément [et]
Miséricordieux. (110) Quiconque commet un péché, ne le commet qu’à
son propre dam. DIEU est Omniscient [et] Sage. (111) Et quiconque
commet une faute ou un péché, puis en accuse un innocent, il se charge
[lourdement] d’une calomnie et d’un péché grave. (112) [Prophète !]
N’était sur toi la grâce de DIEU et [n’était] Sa miséricorde, une partie
d’entre eux (les impies, injustes,...) avait décidé de t’égarer ; [mais] ils
n’égarent qu’eux-mêmes, et ne [peuvent] te nuire en rien. DIEU a fait
descendre sur toi (révélé) le Livre et la Sagesse. Il t’a enseigné ce que tu
ne savais pas. La grâce de DIEU à ton égard est immense. (113) Il n’y a
rien de bon dans la plupart de leurs entretiens cachés ; à moins qu’il ne s’y
agisse d’ordonner l’aumône ou une bonne action ou une conciliation entre
les hommes, et celui qui le fait cherchant l’agrément de DIEU, Nous lui
donnerons une magnifique récompense. (114) Quiconque se sépare du
Prophète [et s’oppose à lui] après que (malgré que) le bon chemin lui est
apparu, et [obstinément] suit un autre chemin que celui des croyants, Nous
le laisserons avec ce qu’il a choisi pour maître [ou, dans la voie qu’il a
choisie] et Nous le jetterons dans l’Enfer. Quelle désagréable fin ! (115)
DIEU ne pardonne pas qu’on Lui donne un associé ; Il pardonne les autres
[péchés moins graves] à qui Il veut. Quiconque associe [quoi que ce soit]
à DIEU, s’est égaré dans un lointain égarement. (116) Ils (les idolâtres)
n’invoquent que des femelles (idoles) au lieu de [DIEU] ; ils n’invoquent
qu’un [suppôt de] Satan rebelle. (117) DIEU l’a maudit [le Diable] et
[celui-ci] a dit : « Puissé-je prendre, de Tes serviteurs, une part allouée,
(118) je les égarerai, je les leurrerai par des espérances évasives, je leur
ordonnerai de [faire des mythes,] fendre les oreilles du bétail [afin de les
attribuer aux grandes idoles], je leur ordonnerai d’altérer [la religion ou, le
bon emploi chez] les créatures de DIEU ». Quiconque prend Satan [ou, un
diable, un suppôt] pour maître au lieu de DIEU, se perd [dans] une perte
flagrante. (119) [Satan] leur fait des promesses, il les leurre par des
espérances évasives. Satan ne leur fait que des promesses trompeuses [et
illusoires]. (120) Voilà ceux dont le refuge sera l’Enfer (le résultat final de
67