Lecture en ligne – Extrait (version pdf) - Le Noble Coran

fait descendre et suivons le Prophète (Jésus). Inscris-nous parmi les
témoins ». (53) [Les ennemis de Jésus] tramèrent des stratagèmes [pour le
tuer] ; DIEU élabora un plan [pour sauvegarder Jésus et les siens], et c’est
DIEU qui élabore le mieux [les plans]. (54) Lorsque DIEU dit : « Ô Jésus,
Je vais, certes, te rappeler [à Moi], t’élever vers Moi [et te hausser au
ciel], te purifier (sauver) de ceux qui ont été impies. Je vais placer,
jusqu’au Jour de la résurrection, ceux qui t’ont suivi, au-dessus des
impies. Vous retournerez [tous] à Moi. Je jugerai entre vous ce sur quoi
vous étiez en différend. (55) Quant aux impies, Je leur ferai subir un
châtiment sévère, en cette vie et dans l’autre, et il n’y aura pas de secours
[sincères] pour eux. (56) Tandis que ceux qui ont cru [en DIEU, voulu] et
travaillé bien [conforme aux ordres divins], [Il] leur donnera leurs salaires
parfaits. [Mais] DIEU n’aime pas les injustes ». (57) [Prophète,] voici les
versets [les signes] et le sage rappel que Nous te récitons. (58) Pour DIEU,
le fait de [créer] Jésus [sans qu’il ait un père] est comme le fait de [créer]
Adam [sans qu’il ait un père ni mère]. [DIEU] créa [Adam] de poussière
(matière) et puis Il lui dit "Sois !" et il fut [pareillement, Il créa Jésus].
(59) [Prophète,] la vérité vient de ton Seigneur. Ne sois pas parmi ceux
qui doutent. (60) Après ce que t’est venu de science [parvenant de DIEU],
si quelqu’un dispute avec toi [au sujet de Jésus] dis : « Venez, appelons
nos fils et vos fils, nos femmes et vos femmes, nous et vous, faisons une
exécration réciproque, appelons la malédiction de DIEU sur qui aura
menti ». (61) Voilà le récit vrai [concernant Jésus]. Et il n’y a de dieu en
dehors de DIEU [Créateur de l’univers] ; DIEU est le Puissant [absolu], le
Tout-Sage. (62) S’ils (impies, injustes,...) tournent le dos, DIEU connaît
les gens corrupteurs. (63) Dis : « Gens de l’Ecriture, venez à une parole
commune entre vous et nous : n’adorons que DIEU [Créateur de
l’univers], ne Lui associons rien, ne prenons point les uns les autres des
maîtres (seigneurs) à la place de DIEU ». S’ils tournent le dos, [croyants,]
dites [-leur] : « Soyez témoins que nous, nous sommes soumis (obéissants
sincères aux enseignements de DIEU) ». (64) Gens de l’Ecriture, pourquoi
vous disputez-vous au sujet [de la religion] d’Abraham ? La Torah et
l’Evangile n’ont été descendus qu’après lui. Eh bien ! ne raisonnez-vous
pas ? (65) Vous voilà, vous disputez au sujet de ce que vous avez quelque
connaissance. Pourquoi donc disputez-vous au sujet de ce dont vous
n’avez aucune connaissance ? DIEU sait, [mais] vous, vous ne savez pas.
41