desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

Trieda 07 ZOZNAM VÝROBKOV PODĽA TRIED
Trieda Slovenský text Anglický text Francúzsky text Basic N°
07 riadiaci mechanizmus
(hydraulický -) strojov,
motorov
a hnacích strojov
07 riadiaci mechanizmus
(pneumatický -) strojov,
motorov a hnacích strojov
07 roboty (elektrické
kuchynské -)
Controls (Hydraulic -) for
machines, motors and engines
Controls (Pneumatic -) for
machines, motors and engines
104
commandes hydrauliques pour
machines et moteurs
070472
commandes pneumatiques
pour machines en moteurs 070473
Food processors (electric) robots de cuisine (électriques) 070475
07 roboty (stroje) Robots (machines) robots (machines) 070422
07 rotačné tlačiarske stroje Rotary printing presses rotatives 070334
07 rozprašovacie stroje Spraying machines pulvérisateurs (machines) 070214
07 rozprašovacie stroje Atomisers (machines) pulvérisateurs (machines) 070214
07 rozprašovače (stroje) Pulverisers (machines) pulvérisateurs (machines) 070214
07 rozprašovače odpadových vôd Pulverisers (sewage -) pulvérisateurs pour eaux d'égouts 070162
07 rozprašovače odpadových
vôd
07 ručné nástroje a náradie
na iný než ručný pohon
Sewage pulverizers pulvérisateurs pour eaux
d'égouts
Hand-held tools, other than outils tenus à la main actionnés
hand-operated
autrement que manuellement
07 rudy (stroje na spracovanie -) Ore treating machines minerais (appareils pour le traitement
des -)
07 rúrky (kotlové -) (časti
strojov)
Tubes (boiler -)
(parts of machines)
tubes de chaudiéres (parties
de machines)
070162
070284
070265
070471
07 ryhovacie pluhy Ditchers (ploughs) fossoirs (charrues) 070458
07 rýpadlá Excavators excavateurs 070184
07 rytecké stroje Engraving machines graver (machines à -) 070207
07 sádzacie stroje Type-setting machines
(printing)
composeuses (imprimerie)
070076
07 sádzacie stroje na sádzanie
fotosadzbou
Type-setting machines
(photocomposition)
photocomposition (machines
pour la -)
070112
07 samomazacie ložiská Self-oiling bearings autograisseurs (paliers -) 070027
07 samoregulačné palivové Self-regulating fuel pumps pompes autorégulatrices 070543
čerpadlá
à combustible
07 satinovacie stroje Satinizing machines satiner (machines à -) 070345
07 satinovacie stroje Pressing machines (to make
satin-like)
satiner (machines à -)
070345
07 sečkovice, stroje na rezanie
sečky
Blades (Chaff cutter -) lames de hache-paille
070223
07 sejacie stroje Sowers (machines) semoirs (machines) 070348
07 sekáče (strojové -) Chisels for machines ciseaux de machines 070107
07 sekáče na mäso (stroje) Meat choppers (machines) hache-viande (machines) 070211
07 separátory, odlučovače Separators séparateurs 070142
07 schránky na štočky Boxes for matrice (printing) cassettes pour matrice
(imprimerie)
070081
07 siete (navijaky na rybárske -) Net hauling machines (fishing) treuils pour la pêche 070478
07 sitá (stroje alebo ich časti) Sieves (machines or parts
of machines)
tamis (machines ou parties
de machines)
070187
07 sitá na škvaru (stroje) Cinder sifters (machines) tamiseurs de cendres
(machines)
070082
07 sklo (stroje na opracovanie -) Glass working machines verre (machines à travailler le -) 070382
07 skrine alebo stojany
(časti strojov)
Housing (parts of machines) cages de machines
070040
07 snehové pluhy Snow ploughs chasse-neige 070502
07 spájkovacie lampy Soldering lamps lampes à souder 070532
07 spájkovačky (elektrické -) Soldering irons, electric fers à souder électriques 070529
07 spájkovačky (elektrické -) Soldering irons, electric souder (fers à -) électriques 070529
07 splynovače Gasifiers gazéificateurs 070432