27.06.2013 Views

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ZOZNAM VÝROBKOV PODĽA TRIED Trieda 09<br />

Trieda Slovenský text Anglický text Francúzsky text Basic N°<br />

09 čítacie zariadenia<br />

Teleprompters télé-prompteurs<br />

(na napovedanie pre<br />

účinkujúcich)<br />

090472<br />

09 čítače (optické -) Readers (optical character -) lecteurs optiques 090615<br />

09 čítače čiarového kódu Readers (bar code -) lecteurs de codes à barres 090581<br />

09 články (elektrické -) Batteries, electric piles électriques 090360<br />

09 články (galvanické -) Galvanic batteries piles galvaniques 090272<br />

09 člny (požiarnické -) Fire boats bateaux-pompes à incendie 090601<br />

09 ďalekohľady Binoculars jumelles (optique) 090475<br />

09 ďalekopisy Teleprinters téléscripteurs 090464<br />

09 dávkovacie lyžice Measuring spoons cuillers doseuses 090641<br />

09 dekompresné komory Decompression chambers caissons de décompression 090595<br />

09 demagnetizačné zariadenia<br />

na magnetické pásky<br />

Demagnetizing apparatus for<br />

magnetic tapes<br />

démagnétiseurs de bandes<br />

magnétiques (appareils -)<br />

090076<br />

09 denzitometre Densitometers densitomètres 090532<br />

09 destilačné prístroje<br />

(laboratórne -)<br />

Stills for laboratory experiments alambics pour expériences<br />

en laboratoire<br />

090504<br />

09 destilačné prístroje na<br />

vedecké účely<br />

Distillation apparatus for<br />

scientific purposes<br />

distillation (appareils pour la -)<br />

à usage scientifique<br />

090564<br />

09 detektory Detectors détecteurs 090180<br />

09 detektory dymu Smoke detectors détecteurs de fumée 090623<br />

09 detektory kovov na<br />

Metal detectors for industrial détecteurs d' objects<br />

priemyselné alebo vojenské or military purposes<br />

métalliques à usage industriel 090178<br />

účely<br />

ou militaire<br />

09 detektory na zisťovanie<br />

falošných mincí<br />

Counterfeit (false) coin<br />

detectors<br />

détecteurs de fausse monnaie<br />

090173<br />

09 detektory na zisťovanie Detectors (Metal -) for industrial détecteurs d'objets métalliques<br />

kovov na priemyselné alebo<br />

vojenské účely<br />

or military purposes<br />

à usage industriel ou militaire 090178<br />

09 diagnostické prístroje<br />

s výnimkou lekárskych<br />

Diagnostic apparatus,<br />

not for medical purposes<br />

appareils pour le diagnostic<br />

non à usage médical<br />

090633<br />

09 diaľkomery Distance measuring apparatus mesure des distances<br />

(appareils pour la -)<br />

090187<br />

09 diaľkové ovládače Remote control apparatus téléguidage (appareils de -) 090470<br />

09 diaľkové ovládanie<br />

Remote control of signals signaux (appareils<br />

návestidiel<br />

(electro-dynamic apparatus<br />

(elektrodynamické zariadenia for the -)<br />

électrodynamiques pour<br />

la commande<br />

090447<br />

na -)<br />

à distance des -)<br />

09 diaľkové ovládanie<br />

Remote control of industrial commande à distance<br />

priemyselných operácií operations (electric installation d'opérations industrielles 090130<br />

(elektrické zariadenia na -) for the -)<br />

(installations électriques pour la -)<br />

09 diaľkové ovládanie<br />

Remote control of railway aiguilles de chemins de fer<br />

železničných uzlov<br />

points (electro-dynamic<br />

(elektrodynamické zariadenia apparatus for the -)<br />

(appareils électrodynamiques<br />

pour la commande à distance<br />

090022<br />

na -)<br />

des -)<br />

09 diaľkové zapaľovanie<br />

(elektrické zariadenia na -)<br />

Igniting apparatus, electric,<br />

for igniting at a distance<br />

allumage à distance (mise<br />

à feu) (dispositifs électriques d' -) 090030<br />

09 diapozitívy Slides (photography) diapositives 090185<br />

09 diapozitívy Transparencies (photography) diapositives 090185<br />

09 diapozitívy (premietacie<br />

prístroje na -)<br />

Slide projectors diapositives (appareils<br />

de projection de -)<br />

090186<br />

09 diapozitívy (rámčeky na -) Photographic transparencies<br />

(frames for -)<br />

cadres pour diapositives<br />

090099<br />

09 diapozitívy (rámovacie<br />

zariadenia na -)<br />

Photographic transparencies<br />

(centering apparatus for -)<br />

diapositives (appareils<br />

de cadrage pour -)<br />

090183<br />

09 diaprojektory Lanterns (optical -) lanternes optiques 090319<br />

09 diáre (elektronické -) Agendas (electronic -) agendas électroniques 090628<br />

121

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!