27.06.2013 Views

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ZOZNAM VÝROBKOV PODĽA TRIED Trieda 11<br />

Trieda Slovenský text Anglický text Francúzsky text Basic N°<br />

11 rozmrazovacie zariadenia<br />

na vozidlá<br />

Defrosters for vehicles dégivreurs pour véhicules<br />

110112<br />

11 rozmrazovanie skiel vozidiel<br />

(ohrievače na -)<br />

Defrosting windows of vehicles<br />

(Heating apparatus for -)<br />

véhicules (dispositifs chauffants<br />

110250<br />

antibuée (antigivre) pour -)<br />

11 ruky (sušiče na -)<br />

do umyvární<br />

Hand drying apparatus<br />

for washrooms<br />

sécher les mains (appareils<br />

à -)pour lavobos<br />

110223<br />

11 rúry (časti sanitnej inštalácie) Pipes (parts of sanitary<br />

installations)<br />

conduits (parties d'installations<br />

sanitaires)<br />

110103<br />

11 rúry (komínové -) Flues (chimney -) carneaux de cheminées 110093<br />

11 rúry (mikrovlnné -) na<br />

priemyselné použitie<br />

Ovens (Microwave -) for<br />

industrial purposes<br />

micro-ondes (fours à -) à usage<br />

110328<br />

industriel<br />

11 rúry s výnimkou rúr na<br />

experimentálne účely<br />

Ovens, other than for<br />

experimental purposes<br />

fours (à exception des fours<br />

pour expériences)<br />

110150<br />

11 sanitárne (toaletné) prístroje<br />

a zariadenia<br />

Sanitary apparatus and<br />

installations<br />

sanitaires (appareils et<br />

installations -)<br />

110221<br />

11 sauna (zariadenia do -) Bath installations (sauna -) sauna (installations de -) 110297<br />

11 saunovacie zariadenia Hot air bath fittings bains d'air chaud (appareils pour -) 110017<br />

11 saunovacie zariadenia Sauna bath installations sauna (installations de -) 110297<br />

11 sedacie kúpele (vane na -) Sitz-baths (bath tubs for -) baignoires pour bais de siège 110035<br />

11 sedadlá (záchodové -) Seats (toilet -) sièges de toilettes (W.-C.) 110236<br />

11 slad (pražiace stroje na -) Malt roasters malt (torréfacteurs à -) 110191<br />

11 soláriá (prístroje) Tanning apparatus (sun beds) bronzer (appareils à -) 110271<br />

11 solárne kolektory na ohrev<br />

vody a vykurovanie<br />

Solar thermal collectors<br />

(heating)<br />

capteurs solaires à conversion<br />

thermique (chauffage)<br />

110269<br />

11 solárne kolektory na ohrev Solar thermal collectors collecteurs solaires<br />

vody a vykurovanie<br />

(heating)<br />

à conversion thermique<br />

(chauffage)<br />

110269<br />

11 solárne pece Solar furnaces four solaires 110270<br />

11 spaľovacie komory<br />

(baktericídne -)<br />

Burners (germicidal -) brûleurs germicides<br />

110061<br />

11 spaľovacie komory<br />

(laboratórne -)<br />

Burners (laboratory -) brûleurs de laboratoire<br />

110058<br />

11 spaľovne, spaľovacie pece Incinerators incinérateurs 110173<br />

11 splachovacie zariadenia Water flushing installations chasses d'eau 110272<br />

11 splachovače, splachovacie<br />

zariadenia<br />

Flushing apparatus chasses d'eau<br />

110272<br />

11 sporáky Cookers cuisinières 110108<br />

11 sprchovacie kúty Shower cubicles (enclosures (Am.)) cabines de douche 110298<br />

11 sprchy* Showers douches* 110121<br />

11 sterilizačné vrecká<br />

jednorazové<br />

Disposable sterilization<br />

pouches<br />

poches jetables de stérilisation<br />

110324<br />

11 sterilizátory Sterilizers stérilisateurs 110226<br />

11 stolné variče Plates (hot -) plaques chauffantes 110170<br />

11 stroje na pečenie chleba Bread-making machines machines à pain 110332<br />

11 stropné svetlá Ceiling lights plafonniers 110136<br />

11 sušenie (prístroje<br />

a zariadenia na -)<br />

Drying apparatus and<br />

installations<br />

séchage (appareils et<br />

installations de -)<br />

110222<br />

11 sušenie krmiva (zariadenia<br />

na -)<br />

Drying apparatus for fodder<br />

and forage<br />

fourrage (appareils pour étuver<br />

110141<br />

le -)<br />

11 sušiče (vzduchové -) Driers (air -) sécheurs d'air 110013<br />

11 sušiče bielizne (elektrické -) Laundry dryers, electric sécheurs de linge électriques 110316<br />

11 sušiče na vlasy Driers (hair -) sèche-cheveux 110095<br />

11 sušičky (prístroje) Drying apparatus séchoirs (appareils) 110097<br />

11 svetelné gule, banky Lamp globes globes de lampes 110169<br />

11 svetelné rúry Tubes (luminous -) for lighting tubes lumineux pour l'éclairage 110189<br />

159

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!