27.06.2013 Views

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ZOZNAM VÝROBKOV PODĽA TRIED Trieda 17<br />

Trieda Slovenský text Anglický text Francúzsky text Basic N°<br />

17 transformátory (izolačné<br />

oleje do -)<br />

17 trhliny (chemické zmesi na<br />

uzatváranie -)<br />

17 trosková vlna (izolačný<br />

materiál)<br />

Transformers (insulating oil<br />

for -)<br />

Leaks (chemical compositions<br />

for repairing -)<br />

17 vata (tesniaca -) Cotton wool for packing<br />

(caulking)<br />

17 viečka pohárov (gumové<br />

krúžky na -)<br />

17 viskózové fólie (nie na<br />

balenie)<br />

201<br />

transformateurs (huile isolante<br />

pour -)<br />

fuites (compositions chimiques<br />

pour obturer les -)<br />

Slag wool (insulator) laine de laitier (isolant)<br />

Jar lids (bands of rubber<br />

for unscrewing -)<br />

Viscose sheets, other than<br />

for wrapping<br />

coton à étouper<br />

bocaux (joints en caoutchouc<br />

pour -)<br />

viscose (feuilles de -) autres<br />

que pour l'emballage<br />

170051<br />

170042<br />

170061<br />

170032<br />

170012<br />

170083<br />

17 vlákna (azbestové -) Fibers (asbestos -) filaments d'amiante 170088<br />

17 vlákna (gumové -)<br />

s výnimkou vlákien pre<br />

textilný priemysel<br />

Threads of rubber, not for use<br />

in textiles<br />

fils de caoutchouc non à usage<br />

textile 170095<br />

17 vlákna (sklené -) na izoláciu Fibreglass for insulation fibres de verre pour l'isolation 170103<br />

17 vlákna (sklené -) na izoláciu Fibers (glass -), for insulation fibres de verre pour l'isolation 170103<br />

17 vlákna (syntetické -)<br />

s výnimkou vlákien pre<br />

textilný priemysel<br />

Fibers (plastic -), not for use in<br />

textiles<br />

fibres en matières plastiques<br />

non à usage textile 170102<br />

17 vlákna (vulkanizované -) Fiber (vulcanized -) fibre vulcanisée 170046<br />

17 vlhkosť (izolačné prípravky<br />

na ochranu budov od -)<br />

17 vlna (minerálna -) (izolačný<br />

materiál)<br />

17 vlna (sklenená -) (izolačný<br />

materiál)<br />

17 vlna (trosková -) (izolačný<br />

materiál)<br />

17 vrecia, vrecká (gumové -) na<br />

balenie<br />

Moisture (substances for<br />

insulating buildings against -)<br />

humidité (compositions isolantes<br />

contre l' -) dans les bâtiments<br />

Wool (mineral -) (insulator) laine minérale (isolant)<br />

Wool (glass -) for insulation laine de verre pour l'isolation<br />

Wool (slag -) (insulator) laine de laitier (isolant)<br />

Bags (envelopes, pouches)<br />

of rubber for packaging<br />

170058<br />

170062<br />

170063<br />

170061<br />

sacs (enveloppes, pochettes)<br />

pour l'emballage en caoutchouc 170077<br />

17 vulkanfíber Vulcanized fiber (fibre) fibre vulcanisée 170046<br />

17 vulkanit (ebonit) Vulcanite (ebonite) caoutchouc durci (ébonite) 170036<br />

17 výplňové hmoty z gumy Padding materials of rubber rembourrage (matériel de -)<br />

alebo plastov<br />

or plastic<br />

en caoutchouc ou en matières<br />

plastiques<br />

170014<br />

17 výplňové hmoty z gumy Stuffing of rubber or plastic rembourrage (matériel de -)<br />

alebo plastov<br />

en caoutchouc ou en matières<br />

plastiques<br />

170014<br />

17 výplňové materiály z gumy Padding materials of rubber calage (matériel de -) en<br />

alebo plastov<br />

or plastics<br />

caoutchouc ou en matières<br />

plastiques<br />

170014<br />

17 vystužovacie materiály<br />

(nekovové -) na potrubia<br />

Reinforcing materials,<br />

not of metal, for pipes<br />

armatures pour conduites<br />

(non métalliques)<br />

170089<br />

17 záklopky (gumové alebo<br />

vulkanfíbrové -)<br />

Valves of indiarubber or<br />

vulcanized fiber (fibre)<br />

valves en caoutchouc ou en<br />

fibre vilcanisée<br />

170082<br />

17 zarážky (gumové -) Stops of rubber butoirs en caoutchouc 170093<br />

17 zátky (gumové -) Stoppers (rubber -) bouchons en caoutchouc 170018<br />

17 zvukovoizolačné materiály Soundproofing materials insonorisation (matières pour l' -) 170008<br />

17 železničná trať (izolátory na -) Railway tracks (insulators for -) voies ferrées (isolateurs pour -) 170084<br />

17 žiaruvzdorné izolačné<br />

materiály<br />

Refractory materials<br />

(Insulating -)<br />

réfractaires (matériaux -) isolant<br />

170116<br />

17 živice (syntetické -)<br />

(polotovary)<br />

Resins (artificial -)<br />

(semi-finished products)<br />

résines synthétiques (produits<br />

semi-finis)<br />

170075<br />

17 živice (syntetické -)<br />

(polotovary)<br />

Synthetic resins (semi-finished<br />

products)<br />

résines artificielles (produits<br />

semi-finis)<br />

170075

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!