desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

Trieda 02 ZOZNAM VÝROBKOV PODĽA TRIED
Trieda Slovenský text Anglický text Francúzsky text Basic N°
02 farby (spojivá do -) Paints (binding preparations
for -)
liants pour peintures
020087
02 farby (zahusťovače -) Paints (thickeners for -) épaississants pour couleurs 020055
02 farby na keramiku Paints (ceramic -) céramique (couleurs pour la -) 020037
02 farby na obuv Shoe dyes chaussures (teintures pour -) 020041
02 farby* Paints* peintures* 020001
02 farby, nátery* Dyes* teintures* 020058
02 farebné papiere na farbenie
veľkonočných vajec
Paper for dyeing Easter eggs papier pour teindre les oeufs
de Pâques
020096
02 fermeže* Varnishes* vernis* 020003
02 fixatívy (laky) Fixatives (varnishes) fixatifs (vernis) 020072
02 fixatívy vodových farieb Fixatives for water-colors
(water colours)
aquarelle (fixatifs pour l' -)
020011
02 fólie (kovové -) pre maliarov, Foil (metal -) for painters, métaux en feuilles pour
dekoratérov, polygrafov
a umelcov
decorators, printers and artists peintres, décorateurs,
imprimeurs
et artistes
020092
02 fólie (strieborné -) Foil (silver -) (leaf) argent en feuilles 020013
02 garbiarske farby Skin-dressing (ink for -) encres pour la peausserie 020069
02 glazúry (farby, laky) Glazes (paints, lacquers) glaçures (enduits) 020075
02 glejová farba Lime wash lait de chaux 020042
02 glejová farba Wash (lime -) lait de chaux 020042
02 glejové živice Gum resins gommes-résines 020078
02 glieda, oxid olovnatý Litharge litharge 020089
02 gumiguta na maľovanie Gamboge for painting gommes-guttes pour la peinture 020076
02 práškový hliník do
náterových hmôt
Aluminium powder for painting poudre d'aluminium pour
la peinture
020008
02 hrdza (prípravky proti -) Anti-corrosive preparations corrosion (produits contre la -) 020010
02 indigo (farbivo) Indigo (colorant) indigo (colorant) 020086
02 japonská čerň Japan (black -) asphalte (vernis d' -) 020017
02 japonský čierny lak Black japan asphalte vernis d'-) 020017
02 kanadský balzam Canada balsam baume du Canada 020022
02 karamel, kulér (potravinové
farbivo)
Caramel (food colorant) caramels (colorants
alimentaires)
020034
02 karbónová čerň (pigment) Carbon black (pigment) noir de charbon (pigment) 020039
02 karbonyl (konzervačný
prostriedok na drevo)
Carbonyl (wood preservative) carbonyle pour la préservation
du bois
020113
02 karmínová červeň (farbivo
z červca neopálového)
Carmine (Cochineal -) carmin de cochenille
020045
02 keramické farby Ceramic paints céramique àcouleurs pour la -) 020037
02 kolofónia Colophony colophane 020046
02 kopal Copal copal 020050
02 kopírovacie stroje (tonery) Photocopiers (Toner cartridges photocopieurs (encre (toner)
(náplne do tlačiarní a -) (filled) for printers and -) (cartouches d'-) pour
imprimantes et -)
020123
02 koralová fermež Copal varnish copal (vernis au -) 020114
02 kovové fólie pre maliarov, Metal foil for painters, métaux en feuilles pour
dekoratérov, tlačiarov decorators, printers and artists peintres, décorateurs,
020092
a umelcov
imprimeurs et artistes
02 kovy vo forme práškov pre Powder form (metals in -) métaux en poudre pour
maliarov, dekoratérov for painters, decorators, peintres, décorateurs,
020090
a umelcov
printers and artists
imprimeurs at artistes
02 kovy vo forme práškov pre Metals in powder form métaux en poudre pour
maliarov, dekoratérov, for painters, decorators, peintres, décorateurs,
020090
tlačiarov a umelcov
printers and artists
imprimeurs et artistes
02 koža (farba na -) Leather (ink for -) encres pour le cuir 020033
02 koža (moridlá a farbivá na -) Leather (stains for -) cuir (mordants pour le -) 020057
42