27.06.2013 Views

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Trieda 08 ZOZNAM VÝROBKOV PODĽA TRIED<br />

Trieda Slovenský text Anglický text Francúzsky text Basic N°<br />

08 priebojníky Nail punches chasse-pointes 080050<br />

08 prístroje na omračovanie<br />

dobytka pred porážkou<br />

08 prístroje na prepichovanie<br />

uší<br />

Stunning apparatus (cattle -) bétail (appareils à étourdir le -) 080032<br />

Piercing apparatus (ear -) percer les oreilles (appareils<br />

pour -)<br />

116<br />

080241<br />

08 prístroje na tetovanie Tattoing (Apparatus -) tatouages (appareils pour<br />

imprimer des -)<br />

080256<br />

08 puzdrá na britvy, žiletky,<br />

holiace strojčeky<br />

Cases (Razor -) gaines de rasoirs<br />

080107<br />

08 puzdrá na holiace potreby,<br />

holiace potreby<br />

Shaving cases nécessaires de rasage<br />

080166<br />

08 rámy na ručné píly Frames for handsaws châssis de scies à main 080054<br />

08 rašple (ručné nástroje) Rasps (hand tools) râpes (outils) 080178<br />

08 razidlá (ručné nástroje) Stamping-out tools (hand tools) estampes (outils) 080084<br />

08 razidlá (ručné nástroje) Stamps (hand tools) etampes (outils) 080084<br />

08 razidlá (ručné nástroje) Embossers (hand tools) etampeurs (outils) 080105<br />

08 remene (obťahovacie -) Leather strops cuirs à aiguiser 080006<br />

08 remene (obťahovacie -)<br />

na britvy<br />

Razor strops cuirs à rasoir<br />

080082<br />

08 rezače závitov Screw-thread cutters (hand<br />

tools)<br />

filières (outils)<br />

080066<br />

08 rezačky Cutters coupoirs 080076<br />

08 rezačky rúrok (ručné<br />

nástroje)<br />

Tube cutters (hand tools) coupe-tube (outils)<br />

080075<br />

08 rezné nože hoblíkov Blades for planes fers de guillaumes 080119<br />

08 riasy (klieštiky na očné -) Curles (Eyelash -) cils (pinces pour recourber<br />

les -)<br />

080252<br />

08 rohatky so západkou (ručné<br />

nástroje)<br />

Ratchets (hand tools) cliques (outils)<br />

080065<br />

08 rozpínačky (ručné náradia) Expanders (hand tools) mandrins (outils) 080090<br />

08 rozprašovače insekticídov<br />

(ručné -)<br />

08 rozprašovače insekticídov<br />

(ručné náradie)<br />

08 rozprašovače insekticídov<br />

(ručné nástroje)<br />

08 rozprašovače insekticídov<br />

(ručné nástroje)<br />

08 rozprašovače prípravkov<br />

proti hmyzu (ručné náradie)<br />

08 ručné nástroje a náradie<br />

(na ručný pohon)<br />

Insecticide atomizers (hand<br />

tools)<br />

Atomizers (insecticide -) (hand<br />

tools)<br />

Sprayers (insecticide -) (hand<br />

tools)<br />

Sprayers (insecticide -) (hand<br />

tools)<br />

Vaporizers (insecticide -) (hand<br />

tools)<br />

pulvérisateurs pour insecticides<br />

(outils)<br />

vaporisateurs pour insecticides<br />

(outils)<br />

pulvérisateurs pour insecticides<br />

(outils)<br />

vaporisateurs pour insecticides<br />

(outils)<br />

pulvérisateurs pour insecticides<br />

(outils)<br />

Hand tools, hand operated outils à main actionnée<br />

manuellement<br />

080144<br />

080144<br />

080144<br />

080144<br />

080144<br />

080072<br />

08 ručné nástroje na opletanie Braiders (hand tools) molettes (outils) 080161<br />

08 ručné vŕtačky<br />

(ručné nástroje)<br />

Hand drills (hand tools) bastringues (outils)<br />

080028<br />

08 rúry (nástroje na rezanie -) Tube cutting instruments tuyaux (instruments à<br />

tronçonner les -)<br />

080198<br />

08 rybárske lanká (ručné<br />

nástroje)<br />

Fish tapes (hand tools) rubans de tirage (outils à main)<br />

080258<br />

08 rybárske lanká (ručné<br />

nástroje)<br />

Draw wires (hand tools) rubans de tirage (outils à main)<br />

080258<br />

08 rydlá (ručné nástroje) Graving tools (hand tools) burins 080043<br />

08 ryhovače (ručné nástroje) Ditchers (hand tools) fossoirs (outils) 080234<br />

08 rýle Spades (hand tools) bêches 080111<br />

08 rytecké ihly Engraving needles gravoirs 080131<br />

08 sekáče Paring knives tranchets 080133<br />

08 sekáče, sekačky, rezačky Choppers (knives) hachoirs (couteaux) 080138

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!