27.06.2013 Views

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ZOZNAM VÝROBKOV PODĽA TRIED Trieda 10<br />

Trieda Slovenský text Anglický text Francúzsky text Basic N°<br />

10 lampy na lekárske účely Lamps for medical purposes lampes à usage médical 100108<br />

10 lancety Lancets lancettes 100077<br />

10 laser na lekárske účely Lasers for medical purposes lasers à usage médical 100106<br />

10 lekárske prístroje a nástroje Medical apparatus and<br />

instruments<br />

145<br />

médicaux (appareils<br />

et instruments -)<br />

100114<br />

10 lekárske vodiace vlákna Medical guidewires fils de guidage médicaux 100213<br />

10 liečivá (lyžice na<br />

odmeriavanie -)<br />

Medicine (spoons for<br />

administering -)<br />

cuillers pour médicaments<br />

100069<br />

10 lôžkové vibrátory Bed vibrators vibratoires (appariels -) pour lits 100157<br />

10 lyžičky na odmeriavanie<br />

liečiv<br />

Spoons for administering<br />

medicine<br />

cuillers pour médicaments<br />

100069<br />

10 masáž (rukavice na -) Massage (gloves for -) gants pour massages 100092<br />

10 masážne prístroje Massage apparatus massage (appareils de -) 100113<br />

10 masky (anestéziologické -) Anaesthetic masks masques anesthésiques 100112<br />

10 maternicové irigátory Uterine syringes utérines (seringues -) 100142<br />

10 misky na lekárske účely Basins for medical purposes bassins à usage médical 100026<br />

10 nábytok (špeciálny -) na<br />

lekárske účely<br />

Furniture especially made<br />

for medical purposes<br />

mobilier spécial à usage<br />

médical<br />

100119<br />

10 načúvacie prístroje<br />

nepočujúcich<br />

Hearing aids for the deaf acoustiques (appareils –) pour<br />

malentendants<br />

100005<br />

10 nádobky na zavádzanie<br />

liekov<br />

Receptacles for applying<br />

medicines<br />

récipients pour l'application<br />

de médicaments<br />

100115<br />

10 nádoby (špeciálne -) na<br />

lekársky odpad<br />

Containers especially made<br />

for medical waste<br />

récipient spéciaux pour déchets<br />

100216<br />

médicaux<br />

10 nádoby na lekárske nástroje Instrument cases for use by<br />

doctors<br />

trousses de médecins<br />

100055<br />

10 nádoby na moč Urinals (vessels) urinaux 100110<br />

10 nádoby, kazety na lekárske<br />

nástroje<br />

Case fitted for medical<br />

instruments<br />

mallettes spéciales pour<br />

instruments médicaux<br />

100116<br />

10 nafukovacie matrace na<br />

lekárske účely<br />

Air mattresses, for medical<br />

purposes<br />

matelas à air à usage médical<br />

100163<br />

10<br />

nafukovacie panny Love dolls (sex dolls) poupées érotiques (poupées<br />

sexuelles)<br />

100219<br />

10 nákolenníky (elastické -) Bandages (knee -) (orthopedic) genouillères orthopédiques 100193<br />

10 nákolenníky (ortopedické<br />

bandáže na kolená)<br />

Knee bandages (orthopedic) genouilléres orthopédiques<br />

100193<br />

10 nalepovacie teplomery na<br />

lekárske použitie<br />

temperature indicator labels for étiquettes indicatrices de<br />

medical purposes<br />

température, à usage médical 100225<br />

10 náprstky (chrániče na prsty)<br />

na lekárske účely<br />

Finger guards for medical<br />

purposes<br />

doigtiers à usage médical<br />

100079<br />

10 naslúchadlá pre sluchovo<br />

postihnutých<br />

Ear trumpets cornets acoustiques<br />

100006<br />

10 nepremokavé plachty na<br />

postele<br />

Draw-sheets for sick beds alaises<br />

100013<br />

10 nite (chirurgické -) Thread (surgical) fils de chirurgiens 100056<br />

10 nosidlá (pojazdné -) Stretchers, wheeled brancards roulants 100036<br />

10 nosidlá pre pacientov Ambulance stretchers brancards pour malades 100037<br />

10 nosidlá pre pacientov Stretchers (ambulance -) brancards pour malades 100037<br />

10 nože na odstraňovanie kurích Knives (corn -)<br />

ôk<br />

coupe-cors<br />

100062<br />

10 nožnice (chirurgické -) Scissors for surgery ciseaux pour chirurgie 100058<br />

10 obklady (termoelektrické -) Compresses (thermo-electric -) compresses thermoélectri-<br />

(surgery)<br />

ques(chirurgie)<br />

100059<br />

10 obväzy (podporné -) Bandages (suspensory -) suspensoirs (bandages) 100148<br />

10 oči (umelé -) Eyes (artificial -) yeux artificiels 100159<br />

10 odevy do operačných sál Clothing especially for<br />

operating rooms<br />

vêtements spéciaux pour salles<br />

100200<br />

d'opération

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!