27.06.2013 Views

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Trieda 11 ZOZNAM VÝROBKOV PODĽA TRIED<br />

Trieda Slovenský text Anglický text Francúzsky text Basic N°<br />

11 prístroje na dehydratáciu<br />

potravinového odpadu<br />

11 prístroje na filtrovanie<br />

a čistenie vody v akváriách<br />

11 prístroje na hydromasážne<br />

kúpele<br />

11 prístroje na chladenie<br />

vzduchu<br />

11 prístroje na chlórovanie vody<br />

v bazénoch<br />

Dehydrating (Apparatus for -) déshydratation (appareils de -)<br />

food waste<br />

de déchets alimentaires<br />

Aquarium filtration apparatus appareils de filtration pour<br />

aquariums<br />

Hydromassage bath apparatus appareils pour bains<br />

d'hydromassage<br />

Air cooling apparatus air (dispositifs pour de<br />

refroidissement de l'-)<br />

Swimming pools chlorinating<br />

apparatus<br />

158<br />

appareils de chloration pour<br />

piscines<br />

110321<br />

110307<br />

110334<br />

110010<br />

110318<br />

11 prístroje na výrobu ľadu Ice chests glaciéres 110168<br />

11 prístroje na vytváranie vĺn Whirlpool-jet apparatus appareils pour faire des remous<br />

110320<br />

dans l'eau<br />

11 prívodné zariadenia<br />

ku kúrenárskym a<br />

teplárenským kotlom<br />

11 prostriedky na odstraňovanie<br />

zápachu s výnimkou<br />

prostriedkov na osobné<br />

použitie<br />

Feeding apparatus for heating<br />

boilers<br />

Deodorising apparatus,<br />

not for personal use<br />

alimentateurs de chaudiéres<br />

de chauffage 110273<br />

désodorisation (appareils de -)<br />

non à usage personel<br />

110275<br />

11 radiátorové uzávery Radiator caps bouchons de radiateurs 110050<br />

11 radiátory (elektrické -) Radiators, electric radiateurs électriques 110137<br />

11 radiátory (na kúrenie) Radiators (heating) radiateurs (chauffage) 110198<br />

11 radiátory ústredného kúrenia Central heating radiators chauffage central (radiateurs de -) 110083<br />

11 ražne Roasting spits broches de rôtisserie 110057<br />

11 reaktory (nukleárne -) Reactors (nuclear -) réacteurs nucléaires 110253<br />

11 reflektory (automobilové -) Headlights for automobiles automobiles (phares pour -) 110031<br />

11 reflektory (svetelné -) Lamp reflectors réflecteurs de lampes 110183<br />

11 reflektory (svetlá) Reflectors (lamp -) réflecteurs de lampes 110183<br />

11 reflektory na vozidlá Vehicle headlights phares de véhicules 110200<br />

11 reflektory na vozidlá Vehicle reflectors réflecteurs pour véhicules 110212<br />

11 reflektory vozidiel Reflectors (vehicle -) réflecteurs pour véhicules 110212<br />

11 regenerátory tepla Regenerators (heat -) récupérateurs de chaleur 110069<br />

11 regulácia (príslušenstvo na -)<br />

vodných alebo plynových<br />

zariadení a na vodovodné<br />

alebo plynové potrubia<br />

11 regulácia (príslušenstvo na -)<br />

vodných alebo plynových<br />

zariadení a na vodovodné<br />

alebo plynové potrubia<br />

Regulating accessories<br />

for water or gas apparatus<br />

and pipes<br />

Water or gas apparatus<br />

and pipes (regulating<br />

accessoires for -)<br />

11 regulačno-bezpečnostné Regulating and safety<br />

prídavné zariadenia na vodné accessoires for water<br />

zariadenia<br />

apparatus<br />

11 regulačno-bezpečnostné<br />

zariadenia na plynové<br />

potrubia<br />

11 regulačno-bezpečnostné<br />

zariadenia na plynové<br />

zariadenia<br />

Regulating and safety<br />

accessoires for gas pipes<br />

Regulating and safety<br />

accessoires for gas apparatus<br />

réglage (accesoires de -) pour<br />

appareils à eau ou à gaz et<br />

pour conduites d'eau ou de gaz 110216<br />

réglage (accessoires de -) pour<br />

appareils à eau ou à gaz et<br />

pour conduites d'eau ou de gaz 110216<br />

eau (accesoires de réglage<br />

et de sûreté pour appareils à -) 110241<br />

conduites de gaz (accesoires<br />

de réglage et de sûreté pour -) 110240<br />

gaz (accesoires de réglage<br />

et de sûreté pour appareils à -) 110259<br />

11 reťaze farebných žiaroviek Fairy lights for festive<br />

decoration<br />

lanternes vénitiennes<br />

110185<br />

11 roštnice Fire bars grilles de forneaux 110152<br />

11 roštnice Fire bars grilles de foyers 110152<br />

11 rošty do pecí Furnace grates grilles de fourneaux 110152<br />

11 rošty do pecí Grates (furnace -) grilles de fourneaux 110152<br />

11 rošty na opekanie mäsa Barbecues barbecues 110265

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!