desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

ZOZNAM VÝROBKOV PODĽA TRIED Trieda 08
Trieda Slovenský text Anglický text Francúzsky text Basic N°
08 sekáčiky Cleavers couperets 080077
08 sekáčiky (ručné nástroje) Hoop cutters (hand tools) hachottes 080139
08 sekáčiky na mäso (ručné
nástroje)
Fleshing knives (hand tool) hache-viande (outils)
080236
08 sekerky Hatchets hachettes 080137
08 sekery Axes haches 080069
08 sekery (drevorubačské -) Axes cognées 080069
08 sklenárske diamanty (časti
ručných nástrojov)
Glaziers' diamonds (parts
of hand tools)
117
diamants de vitriers (parties
d'outils à main)
080089
08 skrutkovače Screwdrivers tournevis 080195
08 sochory Levers leviers 080153
08 sťahovanie kože jatočných Skinning butcher's animals dépouiller des animaux
zvierat (prístroje a nástroje (Apparatus and instruments for -) de boucherie (appareils 080018
na -)
et instruments pour -)
08 sťahovanie kože zvierat
(nástroje a náradie na -)
Skinning animals (Instruments
and tools for -)
dépouiller des animaux
(instruments et outils pour -)
080019
08 stolárske vrtáky Carpenters' augers esserets 080104
08 strieborný príbor (nože,
vidličky a lyžice)
Silver plate (knives, forks
and spoons)
argenterie (coutellerie,
fourchettes et cuillers)
080203
08 striekačky na rozprašovanie
insekticídov
Syringes for spraying
insecticides
seringues pour projeter
des insecticides
080202
08 strihacie kliešte na
prerezávanie stromov
Tree pruners élagueurs
080100
08 strihače, strihacie strojčeky
na dobytok
Cattle shearers bétail (tondeuses pour le -)
080033
08 strojčeky na strihanie (ručné -) Shearers (hand instruments) tondeuses (instruments à main) 080223
08 syry (krájače -) (neelektrické) Cheese slicers (non-electric) tranchoirs non électriques
à fromage
080248
08 šable Sabres sabres 080209
08 šidlá Awls alênes 080008
08 šidlá (ručné nástroje) Punches (hand tools) poinçons (outils) 080229
08 šidlo na rozpletanie lán Marline spikes épissoirs 080103
08 škárovačka (kovová -) Caulking irons calfater (fers à -) 080045
08 škatuľky s ručnými nástrojmi Mitre (Miter (Am.)) boxes (hand boîtes à onglets
na nechty
tools)
080253
08 škrabky (ručné nástroje) Scrapers (hand tools) grattoirs (outils) 080235
08 škrabky (ručné nástroje) Scraping tools (hand tools) racloirs 080237
08 škrabky (ručné nástroje) Scraping tools (hand tools) ratissoires 080237
08 šmirgľové pilníky Emery files limes émeri 080257
08 špachtle, stierky (ručné
náradie)
Spatulas (hand tools) spatules (outils)
080014
08 štepárske nástroje Grafting tools (hand tools) greffoirs 080134
08 štepárske nože Budding knives écussonnoirs 080099
08 štepárske nože Pruning knives serpettes 080146
08 tešly (tesárske sekery) Adzes (tools) herminettes (outils) 080141
08 tĺčiky (ručné nástroje) Rammers (hand tools) pilons (outils) 080172
08 tmel (ručné pištole na Mastics (guns, hand operated, pistolets actionnés
vtláčanie -)
for the extrusion of -)
manuellement pour l' extrusion
de mastics
080232
08 tyče (ťažobné -) (baníctvo) Bars (cutting -) barres de havage 080027
08 tyče (ťažobné -) (baníctvo) Cutting bars barres de havage 080027
08 uholníky (ručné nástroje) Squares (hand tools) équerres (outils) 080017
08 upchávačky (ručné nástroje) Guns (hand tools) pistolets (outils) 080174
08 upínacie hlavy vrtákov (ručné Drill holders (hand tools)
nástroje)
porte-forets (outils)
080218
08 ustrice (otvárače na -) Oyster openers ouvre-huîtres 080143