desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR
desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR
desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ZOZNAM SLUŽIEB PODĽA TRIED Trieda 38<br />
Trieda Slovenský text Anglický text Francúzsky text Basic N°<br />
38 prenos textových<br />
a obrazových informácií<br />
prostredníctvom počítača<br />
Transmission of messages<br />
and images (computer aided -)<br />
311<br />
transmission de messages<br />
et d'images assistée par<br />
ordinateur<br />
380024<br />
38 prenosy správ faxmi Transmission (facsimile -) transmission de télécopies 380026<br />
38 priestor na diskusiu<br />
(poskytovanie -) na internete<br />
38 prístupový čas do svetových<br />
počítačových sietí<br />
(prenájom -)<br />
Chatrooms (Providing<br />
internet -)<br />
Access time to global computer<br />
networks (Rental of -)<br />
forums de discussion (mise à<br />
disposition de -) sur l'internet<br />
accès à des réseaux<br />
informatiques mondiaux<br />
(location de temps d' -)<br />
380043<br />
380041<br />
38 rozhlasové vysielanie Radiobroadcasting émissions radiophoniques 380003<br />
38 rozhlasové vysielanie Radiobroadcasting radiodiffusion 380003<br />
38 satelit (prenos signálu<br />
prostredníctvom -)<br />
Satellite transmission satellite (transmission par -)<br />
380035<br />
38 služby poskytované Electronic bulletin board affichage électronique (service<br />
elektronickými tabuľami services (telecommunications d'-) (télécommunications) 380036<br />
(telekomunikačné služby) services)<br />
38 služby zabezpečujúce vstup Telecommunications ruoting acheminement (services d'-)<br />
do telekomunikačných sietí and junction services<br />
et de jonction pour<br />
télécommunications<br />
380038<br />
38 spravodajské kancelárie News agencies agences d'informations (nouvelles) 380012<br />
38 spravodajské kancelárie Wire service agences d'informations (nouvelles) 380012<br />
38 spravodajské kancelárie News agencies agences de presse 380012<br />
38 spravodajské kancelárie Wire service agences de presse 380012<br />
38 telefonická komunikácia Communications by telephone communications téléphoniques 380010<br />
38 telefonická komunikácia Telephone (communications by -) communications téléphoniques 380010<br />
38 telefonické služby Telephone services téléphoniques (services -) 380009<br />
38 telegrafická komunikácia Telegrams (communications by -) communications télégraphiques 380008<br />
38 telegrafická komunikácia Communications by telegrams communications télégraphiques 380008<br />
38 telegrafné služby Telegraph services télégraphiques (services -) 380007<br />
38 telegramy (prenos -) Telegrams (transmission of -) transmission de télégrammes 380006<br />
38 telekomunikácie<br />
(informácie o -)<br />
Telecommunication<br />
(information about -)<br />
informations en matière<br />
de télécommunications<br />
380027<br />
38 telekomunikačné informácie Information about<br />
telecommunication<br />
informations en matière<br />
de télécommunications<br />
380027<br />
38 telekomunikačné kanály Telecommunication channels télécommunication (fourniture<br />
(poskytovanie -) na<br />
(Providing -) for teleshopping de canaux de -) destinés 380042<br />
telenákupy<br />
services<br />
aux services de télé-achat<br />
38 telekonferenčné služby Teleconferencing services téléconférences (services de -) 380039<br />
38 telenákupy (poskytovanie Teleshopping services télé-achat (fourniture de canaux<br />
telekomunikačných kanálov (Providing telecommunication de télécommunication destinés 380042<br />
na -)<br />
channels for -)<br />
aux services de -)<br />
38 televízne vysielanie Television broadcasting diffusion d programmes<br />
de télévision<br />
380005<br />
38 televízne vysielanie Television broadcasting émissions télévisées 380005<br />
38 telexové služby Telex services télex (services -) 380011<br />
38 videokonferenčné služby Videoconferencing services services de visioconférence 380049<br />
38 vstup do telekomunikačných Telecommunications ruoting jonction (services d'-<br />
sietí (služby zabezpečujúce -) and junction services<br />
acheminement) pour<br />
télécommunications<br />
380038<br />
38 vysielanie (rozhlasové -) Broadcasting (radio -) émissions radiophoniques 380003<br />
38 vysielanie (rozhlasové -) Broadcasting (radio -) radiodiffusion 380003<br />
38 vysielanie (televízne -) Broadcasting (television -) diffusion de programmes<br />
de télévision<br />
380005<br />
38 vysielanie (televízne -) Broadcasting (television -) émissions télévisées 380005<br />
38 vysielanie káblovej televízie Broadcasting (cable television -) télévision par câbles 380021<br />
38 výzvy (rádiom, telefónom Paging services (radio or appel radioélectrique (service<br />
alebo inými elektronickými<br />
komunikačnými prostriedkami)<br />
telephone)<br />
d' -) 380028
Change language