desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

Trieda 07 ZOZNAM VÝROBKOV PODĽA TRIED
Trieda Slovenský text Anglický text Francúzsky text Basic N°
07 tabak (stroje na spracova-
nie -)
07 ťahadlá, spojovacie tyče, na
stroje, motory a hnacie stroje
Tobacco processing machines tabac (machines à travailler
le -)
Rods (connecting -) for
machines, motors and engines
106
bielles de machines ou de
moteurs
070255
070048
07 taviace stroje Foundry machines fonderie (machines de -) 070196
07 tepovanie kobercov (stroje
a prístroje na -) (elektrické)
Carpet shampooing (Machines
and apparatus for -) (electric)
shampouineuses (électriques)
pour tapis et moquettes
070481
07 tkáčske člnky Weaving loom (bobbins for -) bobines de métiers à tisser 070054
07 tkáčske stavy Looms (machines) métiers (machines) 070259
07 tkáčske vretená Loom shafts lames de métiers à tisser 070224
07 tlačiace valce do
tlačiarenských strojov
Rollers (printing -) for machines roleaux d'imprimerie
(machines)
070220
07 tlačiarenské dosky Printing plates planches pour l'impression 070217
07 tlačiarenské stroje Printing machines imprimer (machines à -) 070218
07 tlačiarenské stroje na
tlačenie na plech
Printing machines for use
on sheet metal
tôle (machines pour
l'impression sur la -)
070216
07 tlačiarenské valce Printing cylinders cylindres d'imprimerie 070140
07 tlačiarenské valce (časti
tlačiarenských strojov)
07 tlmiče (piesty -) (časti
strojov)
Printing rollers for machines rouleaux d'imprimerie
(machines)
Shock absorber plungers (parts
of machines)
07 tlmiče motorov Silencers for motors and
engines
amortisseurs (pistons d' -)
(parties de machines)
pots d'échappement pour
moteurs
070220
070395
070451
07 tlmiče motorov Mufflers for motors and engines silencieux pour moteurs 070519
07 tlmiče motorov Silencers for motors and engines moteurs (silencieux pour -) 070519
07 torkrétovacie pištole
(tlakové -)
Compressed air guns
for the extrusion of mastics
pistolets à air comprimé pour
l'extrusion de mastics
070456
07 torzné dynamá s výnimkou
dynám pozemných vozidiel
Torque converters other than
for land vehicles
convertisseurs de couple autres
070426
que pour véhicules terrestres
07 traktory (záhradné -) Cultivators (Motorized -) motoculteurs 070513
07 trávnik (pluhy na
odstraňovanie -)
Turf removing ploughs dégazonneuses
070148
07 trepacie stroje Beating machines battre (machines à -) 070044
07 trhacie stroje na priemyselné Shredders (machines)
účely
for industrial use
déchiqueteurs (machines)
à usage industriel
070419
07 triediace stroje Sizing machines ajuster (machines à -) 070013
07 triediace stroje (priemyselné -) Sorting machines for industry trier (machines à -), pour
l'industrie
070143
07 turbíny (hydraulické -) Turbines (hydraulic -) hydrauliques (turbines -) 070215
07 turbíny s výnimkou turbín
do pozemných vozidiel
Turbines other than for land
vehicles
turbines autres que pour
véhicules terrestres
070375
07 turbokompresory Turbocompressors turbocompresseurs 070114
07 ubíjadlá (zhutňovacie
stroje)
Rammers (machines) pilons (machines)
070263
07 uhlíkové kefy Carbon brushes (electricity) balais de charbon (électricité) 070093
07 umývačky fliaš Bottle washing machines rince-bouteilles 070065
07 umývačky riadu Dishwashers vaisselle (machines à laver la -) 070231
07 upchávky (časti strojov) Stuffing boxes
(parts of machines)
boîtes à étoupe (parties de
machines)
070198
07 upínacie zariadenia, upínacie Chucks (parts of machines)
vretená (časti strojov)
mandrins (parties de machines)
070194
07 usne (hladiace stroje na -) Leather paring machines doleuses 070157
07 uzatváranie fliaš (stroje na -) Bottle capping machines capsuler les bouteilles
(machines à -)
070411
07 valce (časti strojov) Drums (part of machines) tambours de machines 070039
07 valce (piesty -) Pistons for cylinders cylinders (pistons de -) 070197
07 valce (piesty -) Cylinders (Pistons for -) cylindres (pistons de -) 070197