27.06.2013 Views

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

desiate vydanie - Úrad priemyselného vlastníctva SR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ZOZNAM VÝROBKOV PODĽA TRIED Trieda 04<br />

Trieda Slovenský text Anglický text Francúzsky text Basic N°<br />

04 remene (protišmykové<br />

prípravky na hnacie -)<br />

Belts (non-slipping preparations<br />

for -)<br />

57<br />

antidérapants pour courroies<br />

(préparations)<br />

040009<br />

04 remene (vosky na -) Belting wax cire pour courroies 040028<br />

04 repkový olej na priemyselné<br />

účely<br />

Rape oil for industrial purposes navette (huile de -) industrielle<br />

040065<br />

04 ricínový olej na technické<br />

účely<br />

Castor oil for technical<br />

purposes<br />

huikle de ricin à usage<br />

technique<br />

040089<br />

04 ropa surová alebo rafinovaná Petroleum (raw or rafined) pétrole (brut ou raffiné) 040071<br />

04 rybí olej nie na ľudskú<br />

spotrebu<br />

04 slnečnicový olej na<br />

priemyselné účely<br />

04 sójový olej (prípravky zo -)<br />

proti priľnavosti<br />

kuchynského riadu<br />

Fish oil, not edible poisson (huile de -)<br />

non comestible<br />

Sunflower oil for industrial<br />

purposes<br />

Soya bean oil preparations<br />

for non-stick treatment<br />

of cooking utensils<br />

tournesol (huile de -)<br />

industrielle<br />

soja (préparations d'huile de -)<br />

pour le revêtement anti-adhésif<br />

des utensiles de cuisson<br />

040057<br />

040075<br />

040058<br />

04 stearín Stearine stéarine 040073<br />

04 stužené plyny (palivo) Solidified gases (fuel) gaz solidifiés (combustibles) 040088<br />

04 sviečky (na svietenie) Candles bougies (éclairage) 040015<br />

04 sviečky (na svietenie) Tapers bougies (éclairage) 040015<br />

04 sviečky (parfumované -) Candles (Perfumed -) bougies parfumées 040105<br />

04 sviečky na vianočné<br />

stromčeky<br />

Candles (Christmas tree -) bougies pour arbres de Noël<br />

040010<br />

04 sviečky na vianočné<br />

stromčeky<br />

Christmas tree candles bougies pour arbres de Noël)<br />

040010<br />

04 svietenie (plyn na -) Lighting (gas for -) gaz d'eclairage 040040<br />

04 svietenie (tuky na -) Illuminating grease graisses pour l'éclairage 040039<br />

04 svietiace materiály Lighting fuel éclairantes (matières -) 040041<br />

04 textil (olej na -) Textile oil huiles pour les tissus 040080<br />

04 triesky (drevené zapaľovacie -) Wood spills for lighting copeaux de bois pour<br />

l'allumage<br />

040006<br />

04 tuhý plyn (palivo) Gas (solidified -) (fuel) gaz solidifiés (combustibles) 040088<br />

04 tuk z ovčej kože Wool grease suint 040074<br />

04 tuky (priemyselné -) Industrial grease graisses industrielles 040035<br />

04 tuky na kožu Grease for leather graisses pour le cuir 040034<br />

04 tuky na obuv Grease for shoes graisses pour chaussures 040026<br />

04 tuky na svietenie Grease (illuminating -) graises pour l'éclairage 040039<br />

04 uhlie Coal houille 040023<br />

04 uhlie (kamenné -) Coal houille 040023<br />

04 uhoľné brikety Coal briquettes boulets de charbon 040016<br />

04 uhoľný dechtový olej Coal tar oil goudron de houille (huile de -) 040053<br />

04 uhoľný prach (palivo) Coal dust (fuel) poussier (combustible) 040072<br />

04 vazelína na priemyselné<br />

účely<br />

Petroleum jelly for industrial<br />

purposes<br />

gelée de pétrole à usage<br />

industriel<br />

040047<br />

04 včelí vosk Beeswax abeilles (cire d'-) 040001<br />

04 vosk (surovina) Wax (raw material) cires (matières premières) 040027<br />

04 vosk na priemyselné účely Industrial wax cires à usage industriel 040030<br />

04 vosk na svietenie Illuminating wax cire pour l'eclairage 040029<br />

04 vosk z karnaubovej palmy Carnauba wax carnauba (cire de -) 040021<br />

04 xylén Xylene xyléne 040078<br />

04 xylol Xylol xylol 040077<br />

04 zametanie (prípravky na<br />

viazanie prachu na -)<br />

Sweeping (dust binding<br />

compositions for -)<br />

balayage (compositions pour<br />

le -) pour lier la poussière<br />

040012<br />

04 zapaľovanie (drevené triesky Lighting (wood spils for -)<br />

na -)<br />

copeaux de bois pour<br />

l'allumage<br />

040006<br />

04 zapaľovanie (papierové<br />

pásky na -)<br />

Lighting (paper spills for -) allumage (bandes de papier<br />

pour l'-)<br />

040005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!