L'introduction en Chine des techniques européennes de l ... - AFEC

More documents

Recommendations

Info

Mau Chuan-Hui ~.Y* acHon Z' a.cfion Croiiure à U Ckambon ou en X A5PLE5 Fig. 1 : Croisure à la Chambon. D'après H. Bertrand, « L'évolution de la filature française », Les soieries de Lyon, Revue Technique des Industries de la soie, n° 10, 16 mai 1919, p. 158. mi*»» OMfM»6t!lll*MÏ.-A-b=*> Ç=9 Fig. 2 : Première invention de Chen Qiyuan. D'après Peng Zeyi, Zhongguo jindai shougongye shiziliao, 1840-1949, Pékin, 1984, vol. 1, p. 19. 212
Les techniques européennes et l'industrie de la soie en Chine En 1878, la compagnie américaine Russell & C° relança une filature mécanique, la Kee Chong [Qichang] Filatures Association. Par comparaison avec l'expérience précédente, celle-ci évolua favorablement. La filature était équipée sur le modèle des filatures européennes. Un technicien français, Paul Brunat (1840-1903) 33 , fut d'ailleurs invité à initier les ouvriers au tirage des cocons. Cette firme américaine connut la prospérité et s'agrandit considérablement, au début de 1880. La première filature créée par un entrepreneur chinois fut la filature Jichanglong, établie en 1872 à Nanhai dans la province du Guangdong 34 . C'était l'œuvre d'un marchand cantonnais, Chen Qiyuan, qui s'inspira des techniques françaises de tirage des cocons. Parmi les innovations, l'adaptation d'un nouveau système de croisure *, la croisure à la Chambon (fig. 1) 35 , et l'usage de la vapeur, permirent l'amélioration de la soie tirée. Chen utilisait un appareil équipé d'un chaudron (fig. 2) 36 , de tuyaux et de robinets qui introduisaient la vapeur pour chauffer l'eau des bassines. Ce système permettait d'obtenir une température plus stable et évitait que la cendre du combustible ne salisse la soie tirée ; un seul chaudron approvisionnait plusieurs bassines, permettant ainsi une économie de chauffage 37 . Simultanément, l'atmosphère de la salle d'opération était chauffée par le même générateur qui aidait les brins dévidés à sécher plus rapidement. Dans cette installation, le mouvement de l'asple * (ou dévidoir) n'était plus imprimé par les fileuses qui pouvaient dès lors se concentrer sur le tirage des cocons permettant d'obtenir un fil de soie mieux tiré. 33 Brunat fut embauché par la Russell and C° après la fin d'un contrat au Japon en 1875. Cf. Shito Akira, Shinmomu sanshigyô ippan, p. 73. 34 Nanhai xianzhi [Xuantong], j. 21, « Chen Qiyuan ». Plusieurs études ont démontré que la filature entra véritablement en fonction en 1874. Cf. Alain Y. So, The South China District: Local Historical Transformation and World- System Theory, p. 107-109. 35 Ce système fut inventé par Vaucanson en 1744 et modifié dans la première moitié du siècle suivant par Chambon qui lui donna son nom. 36 Chen Qiyuan est l'auteur d'un Cansangpu (Traité de sériciculture). 37 L'illustration ne représente pas le système d'entraînement, probablement mu par une machine à vapeur (mais je n'ai pas trouvé de document permettant d'étayer ce point). 213
Page 1 and 2: L'introduction en Chine des techniq
Page 3 and 4: Les techniques européennes et l'in
Page 11: Les techniques européennes et l'in
Page 37: Les techniques européennes et l'in

L'introduction en Chine des techniques européennes de l ... - AFEC

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?