L'introduction en Chine des techniques européennes de l ... - AFEC

More documents

Recommendations

Info

Mau Chuan-Hui r*fli*£i*,è*ô* *«$«#.* ttfi.fc$ffl Fig. 3 : Tour modifié de Chen Qiyuan. D'après Peng Zeyi, Zhongguo jindai shougongye shi ziliao, 1840-1949, Pékin, 1984, vol. 1, p. 19. Fig. 4 : Tour pour tirer la soie utilisé à Canton. Tingqua, 144 Dessins relatifs à l'Industrie de la Soie en Chine, ms., s. 1. n. d. Album commandé par le délégué de la Mission Lagrenée (1843-1846), Isidore Hedde. Avec l'aimable autorisation de la Bibliothèque du Conservatoire national des arts et métiers (CNAM), Paris. 214
Les techniques européennes et l'industrie de la soie en Chine Mais, en 1881, la filature Jichanglong se heurta à la résistance des artisans traditionnels, qui, redoutant qu'elle ne les prive de leur moyen de subsistance, organisèrent une émeute. La fabrique fut fermée sur ordre du magistrat de la sous-préfecture. Par la suite, Chen Qiyuan perfectionna encore l'équipement (fig. 3). Tout en gardant la croisure à la Chambon, il réduisit la taille du tour qui fut actionné par une pédale, permettant ainsi de libérer les mains des fileuses qui pouvaient se consacrer uniquement au tirage de la soie. Par rapport au tour traditionnellement utilisé dans la région du Guangdong (fig. 4), dont le mouvement de l'asple était imprimé par la fileuse, le tour de Chen permettait d'obtenir une soie d'une qualité supérieure qui se vendait à meilleur prix. Grâce au coût modique de la construction de ce tour et à ses avantages, cette modification fut rapidement adoptée dans la région de Canton. En fait, l'émeute de 1881 n'avait pas arrêté la diffusion et le développement de filatures dans le delta de la Rivière des Perles ; le centre de filatures se déplaça de Nanhai à Shunde. En 1906, on comptait dans la région de Canton cent soixante-seize filatures, dont cent vingtquatre à Shunde, et seulement quarante-cinq à Nanhai 38 . Il faut noter qu'avant la dernière décennie du xix e siècle, les machines équipant les filatures étaient fabriquées uniquement à l'intérieur du Guangdong. En 1882, une autre filature mécanique portant le nom de Gongheyong ou Chang Kee [Changji] Filature fut créée à Shanghai par un Chinois, Huang Zuoqing 39 . Il fit venir d'Europe des équipements 40 et partagea les services d'un technicien italien avec les deux autres filatures fondées par des entrepreneurs occidentaux 41 . De 1882 à 1887, à cause du manque de 38 Chen Tsu-yu, The Silklndustry of Modem China, 1860-1945, p. 167. 39 Originaire de Guian dans le Zhejiang, Huang Zuoqing travailla pendant des années à Shanghai. Cf. North-China Herald, 1882, vol. 28, p. 63, cité in Sun Yutang, Zhongguojindai gongyeshi ziliao, vol. I, p. 69-70 ; Nongshanggongbao (Journal de l'agriculture et du commerce), n° 16, 1915, p. 14, cité in Wang Jingyu, Zhongguo jindai gongyeshi ziliao, vol. II, p. 953. 40 Xu Xinwu, op. cit., p. 140. 41 Cf. Quan Hansheng, « Shanghai zai jindai Zhongguo gongyehua zhong de diwei », p. 468-469. 215
Page 1 and 2: L'introduction en Chine des techniq
Page 3 and 4: Les techniques européennes et l'in
Page 13: Les techniques européennes et l'in
Page 37: Les techniques européennes et l'in

L'introduction en Chine des techniques européennes de l ... - AFEC

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?