La Voie du Sabre-1-La Voie du Sabre

7
L’histoire édifiante de l’homme
qui aima Masuji
(telle qu’elle me fut racontée
par la geisha Isheido
à l’époque où elle n’était pas encore mon épouse)
Il était une fois une jeune fille prénommée Keiji.
Sa modeste demeure se trouvait à flanc de colline, veillée
par la beauté sempiternelle du mont Fuji. Toute de bois
construite, cette habitation dominait une rivière étroite, sertie
de rapides comme autant de pierres précieuses et vive comme le
sont les petites filles de la campagne.
Alors que la jeune fille quittait un coin de rive sablonneux
où elle avait laissé s’échapper bien malgré elle une truite arc-enciel
après avoir rempli deux jarres d’eau fraîche et limpide, elle
remarqua un jeune homme couché en travers des fourrés. Plus
de dix flèches hérissaient son armure de samouraï. Une armure
gusoku, tout en lamelles de fer laquées d’argent, décorées et
liées avec des coudées et des coudées de cordon de soie blanche.
Le casque manquait, elle ne le trouva nulle part dans l’herbe
éclaboussée de sang, rouge sous un ciel tel l’océan.
Après avoir posé ses jarres contre un tronc en prenant garde
à bien les caler, elle s’approcha du mort, espérant pouvoir
récupérer quelques-unes de ses possessions. Alors qu’elle s’était
agenouillée pour saisir l’anneau de pierre noire qu’il portait au
cou au bout d’une ficelle usée, il lui saisit le poignet, vif tel le
tigre, terrifiant comme le sont chaque fauve, chaque guerrier
blessé.
Elle hurla et lâcha sa trouvaille en reculant, se débattant tel
un animal prisonnier d’un piège.
-172-