You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9<br />
Après ma victoire sur Kun Sahn, je demandai quelques mois<br />
de repos à l’Impératrice-Fille pour m’occuper d’une affaire<br />
personnelle. J’avais fait livrer trois coffres de bijoux à ses pieds,<br />
plusieurs koto de grande qualité et elle m’accorda sans mal ce<br />
que je venais de lui demander.<br />
J’étais en possession <strong>du</strong> wakizashi <strong>du</strong> Daïshô Papillon et je<br />
connaissais le secret de celui qui avait été mon maître. J’avais<br />
donc deux bonnes raisons pour le retrouver et faire cesser mes<br />
cauchemars.<br />
Je n’eus aucun mal à retrouver sa trace. Il vivait en ermite<br />
dans une grotte de la région de Nagano, dans laquelle il se<br />
faisait livrer régulièrement des encres, des pinceaux et <strong>du</strong><br />
papier. Là, il exerçait parfois le métier respecté de chirurgien.<br />
Accompagné par ma garde prétorienne, je pris la route au<br />
printemps naissant, et arrivai bien avant la fin de l’été. <strong>La</strong><br />
région, bordée de hautes montagnes, était magnifique, une des<br />
plus belles qu’il m’ait été donné de voir, avec ses forêts<br />
profondes et généreuses, ses rivières vacarmantes et leurs<br />
cascades de lumière, ses pics enneigés comme autant de crocs.<br />
Arrivé à l’entrée de la grotte que gardait Samlo, l’enfant à la<br />
main gauche malformée, j’ordonnai à mes samouraïs de<br />
m’attendre à cent pas de là, près de la rivière.<br />
Samlo, assis sur un rocher, n’avait pas semblé surpris de me<br />
voir. Quelqu’un avait dû le prévenir de ma venue. Il avait dixhuit<br />
ans maintenant et portait à la ceinture le katana de mon<br />
maître. J’essayai de ne pas paraître étonné et le laissai me<br />
guider jusqu’à Musashi. Durant la progression à travers la<br />
grotte aux parois glissantes d’humidité, Samlo ne dit rien, pas<br />
un mot. Puis il me laissa en compagnie de celui qui avait été<br />
mon maître.<br />
En onze années à peine, le guerrier au regard de charbon<br />
était devenu un faible vieillard aux cheveux blancs, à la peau<br />
-187-