La Voie du Sabre-1-La Voie du Sabre

aussi par sa femme et ses enfants qui refusèrent de le suivre,
Shô alla vendre le poison à la forteresse Tokugawa. Son cœur
était lourd comme une pierre.
Peu belliqueux, s’entendant bien avec sa femme et ses
concubines, surtout depuis qu’il avait eu un héritier, un garçon,
et n’était plus du tout intéressé par les plaisirs de la chair, le
seigneur Tokugawa Jideo n’avait pas vraiment besoin de poison.
Néanmoins, parce que le rouge de ces cœurs broyés le fascinait
par sa vigueur, sa luminosité et sa phosphorescence, Tokugawa
offrit un bon prix au jeune Shô, bien plus que ce que le pêcheur
avait espéré.
Quelques jours plus tard, le seigneur essaya le poison pour
sa calligraphie. Il avait nombre de calligraphes sous ses ordres,
comme tout seigneur respectable, mais cette activité artistique
était sa seule grande passion, une occupation à laquelle il
consacrait presque tout son temps.
Son pinceau trempé dans le poison du pêcheur, il lança ses
gestes pour écrire son nom sur une grande feuille blanche
incrustée de débris végétaux. En séchant, le rouge ne perdit
point de son éclat ; il demeurait très lumineux et était bu
convenablement par le papier, ni trop, ni pas assez. Ainsi, le
poison du jeune pêcheur Shô devint l’encre de Shô, la préférée
du seigneur Tokugawa Hideo, qu’il fallait cependant utiliser
avec la plus grande précaution au vu de sa toxicité.
Tokugawa épuisa sa réserve d’encre rouge en moins de deux
années. Fébrile, il lança tous ses samouraïs à la recherche du
jeune Shô. Ceux-ci trouvèrent sans mal le pêcheur, sur une
petite île du fief Hideata où il vivait seul.
Après une rencontre avec son seigneur et maître, Shô devint
le chef-pêcheur attitré du fief Tokugawa. Et comme le domaine
de ce dernier ne possédait aucun accès à la mer digne de ce
nom, Tokugawa lança ses samouraïs et ses ashigaru 24
24 Troupe paysanne, littéralement « pieds légers ».
-65-
afin de
prendre par la force plusieurs seigneuries spécialisées dans la
pêche, notamment celle d’Hideata. Shô rassembla alors la plus
grosse flotte de pêche de l’époque. Après plusieurs saisons
infructueuses, qui faillirent coûter sa tête à leur chef, les