02.07.2013 Views

La Voie du Sabre-1-La Voie du Sabre

La Voie du Sabre-1-La Voie du Sabre

La Voie du Sabre-1-La Voie du Sabre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mon maître. Ce spectacle m’avait fait peur et, même<br />

aujourd’hui, alors qu’honnêtement je ne vois pas quel danger il<br />

aurait pu représenter pour moi, des frissons parcourent mon<br />

corps rien qu’en le rappelant à mes souvenirs.<br />

Je venais d’apercevoir la puissance, et la puissance rend fou.<br />

Comme je n’avais pas envie de passer par les souterrains<br />

sombres et humides, trop effrayants après ce que je venais de<br />

voir, je me présentai aux grandes portes de la forteresse. Les<br />

gardes m’ouvrirent sans me poser la moindre question. Juste<br />

derrière l’entrée, Suki m’attendait à genoux, penchée en avant,<br />

les cheveux couvrant complètement son visage. Je devinai<br />

qu’elle était restée plusieurs heures dans cette position, capable<br />

de patienter encore plus longtemps. Alors que nous regagnions<br />

nos appartements sans faire de bruit, j’aperçus quelque chose<br />

d’étrange le long de l’allée principale. Tout en avançant, ce<br />

quelque chose se précisa : il s’agissait de lances dressées. Et,<br />

exposées au bout de ces lances, les têtes des archers qui avaient<br />

échoué à tuer Musashi.<br />

Les mains de Suki couvrirent mes yeux et étouffèrent mon<br />

cri.<br />

« Chutt... »<br />

<strong>La</strong> vie de ces archers n’avait que peu d’importance pour<br />

mon père, seule comptait l’image qu’il offrait. Il aimait être<br />

craint, sa seule dévotion envers la tradition.<br />

« Pourquoi avoir fait ça ? demandai-je à Suki.<br />

— Kaitsu... il a exigé leur mise à mort et ton père a accepté.<br />

— Mais pourquoi ?<br />

— Pour rappeler aux hommes et aux femmes de ses<br />

domaines que l’indivi<strong>du</strong> n’existe pas, que seul le clan Nakamura<br />

a de l’importance. Il faut tailler les arbres pour qu’ils donnent de<br />

meilleurs fruits, et il en va de même avec les sujets des<br />

seigneuries. Mikédi, une mère ne doit pas pleurer le départ de<br />

son enfant, si celui-ci apporte beaucoup au fief Nakamura.<br />

Comprends-tu ce que je veux te dire ?<br />

— Le départ ?<br />

— Demain, Mikédi. Demain tu partiras pour devenir un<br />

homme en arpentant la <strong>Voie</strong> <strong>du</strong> <strong>Sabre</strong>. »<br />

-30-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!