03.07.2013 Views

Adaptations de superstructures (BWA) 14 Sommaire - Scania

Adaptations de superstructures (BWA) 14 Sommaire - Scania

Adaptations de superstructures (BWA) 14 Sommaire - Scania

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

12<br />

<strong>Adaptations</strong> <strong>de</strong> <strong>superstructures</strong> (<strong>BWA</strong>) <strong>14</strong><br />

• La position <strong>de</strong> la protection anti-encastrement fixe dans le sens longitudinal est déterminée par la cote<br />

JL (définition: voir fig 19) et peut être choisie par paliers <strong>de</strong> 60 mm<br />

Fig 20 Montage<br />

• Montage <strong>de</strong> la protection anti-encastrement dans les cas suivants:<br />

A: - avec traverse <strong>de</strong> traction à montage central<br />

B: - avec traverse <strong>de</strong> traction fixée à moitié par le <strong>de</strong>ssous<br />

C: - avec traverse <strong>de</strong> traction fixée entièrement par le <strong>de</strong>ssous<br />

• Des entretoises peuvent être intercalées entre le profilé horizontal <strong>de</strong> la protection anti-encastrement<br />

et la fixation <strong>de</strong> manière à repousser le profilé en arrière (fig 20, A)<br />

Note:<br />

Pour respecter la directive européenne 70/221/CEE, la protection anti-encastrement doit être montée <strong>de</strong><br />

telle sorte que son bord inférieur ne soit pas à plus <strong>de</strong> 550 mm au-<strong>de</strong>ssus du sol lorsque le véhicule est à<br />

vi<strong>de</strong> La distance entre le bord arrière <strong>de</strong> la superstructure et la protection anti-encastrement ne doit pas<br />

dépasser pour sa part 390 mm<br />

Fig 21 Critères à respecter pour le positionnement <strong>de</strong> la protection anti-encastrement arrière<br />

Note:<br />

Le couple <strong>de</strong> serrage <strong>de</strong>s vis <strong>de</strong> la protection anti-encastrement dans les longerons du châssis doit être <strong>de</strong><br />

210 Nm (± 30 Nm) au montage<br />

© <strong>Scania</strong> CV AB 2002

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!