03.07.2013 Views

Adaptations de superstructures (BWA) 14 Sommaire - Scania

Adaptations de superstructures (BWA) 14 Sommaire - Scania

Adaptations de superstructures (BWA) 14 Sommaire - Scania

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

40<br />

<strong>Adaptations</strong> <strong>de</strong> <strong>superstructures</strong> (<strong>BWA</strong>) <strong>14</strong><br />

Véhicule avec traverse <strong>de</strong> traction à montage central<br />

Protection anti-encastrement sans entretoise<br />

Les positions qu’il est possible <strong>de</strong> choisir à la comman<strong>de</strong> vont <strong>de</strong> 1 à 11 Ces positions sont définies sur<br />

le châssis par rapport au trou <strong>de</strong> fixation avant <strong>de</strong> la traverse <strong>de</strong> traction, la position 6 signifiant par<br />

exemple que le trou <strong>de</strong> fixation avant <strong>de</strong> l’équerre coïnci<strong>de</strong> avec le trou <strong>de</strong> fixation avant <strong>de</strong> la traverse <strong>de</strong><br />

traction Cote JL: voir le tableau <strong>14</strong>:15<br />

Fig 55 Positions <strong>de</strong> la protection anti-encastrement avec traverse <strong>de</strong> traction à montage central,<br />

1-11: La position 6 coïnci<strong>de</strong> avec le trou <strong>de</strong> fixation avant <strong>de</strong> la traverse <strong>de</strong> traction La protection antiencastrement<br />

est positionnée en 9 à titre d’exemple<br />

Protection anti-encastrement avec entretoise<br />

Les positions qu’il est possible <strong>de</strong> choisir à la comman<strong>de</strong> vont <strong>de</strong> 12 à <strong>14</strong>, ce qui inclut une entretoise <strong>de</strong><br />

180 mm entre le profilé et l’équerre <strong>de</strong> fixation Ces positions sont définies sur le châssis par rapport au<br />

trou <strong>de</strong> fixation avant <strong>de</strong> la traverse <strong>de</strong> traction, la position 12 signifiant par exemple que le trou <strong>de</strong><br />

fixation avant <strong>de</strong> l’équerre coïnci<strong>de</strong> avec le trou <strong>de</strong> fixation avant <strong>de</strong> la traverse <strong>de</strong> traction Cote JL: voir<br />

le tableau <strong>14</strong>:15<br />

Fig 56 Positions <strong>de</strong> la protection anti-encastrement avec traverse <strong>de</strong> traction à montage centra, 12-<strong>14</strong>:<br />

La position 12 coïnci<strong>de</strong> avec le trou <strong>de</strong> fixation avant <strong>de</strong> la traverse <strong>de</strong> traction La protection antiencastrement<br />

est positionnée en 12 à titre d’exemple<br />

© <strong>Scania</strong> CV AB 2002

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!