03.07.2013 Views

Adaptations de superstructures (BWA) 14 Sommaire - Scania

Adaptations de superstructures (BWA) 14 Sommaire - Scania

Adaptations de superstructures (BWA) 14 Sommaire - Scania

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Adaptations</strong> <strong>de</strong> <strong>superstructures</strong> (<strong>BWA</strong>) <strong>14</strong><br />

DESCRIPTION DES ADAPTATIONS DE SUPERSTRUCTURES<br />

En ce qui concerne les <strong>de</strong>ssins et <strong>de</strong>scriptifs <strong>de</strong>s fixations, citernes, véhicules spéciaux, etc, inclus dans le<br />

système <strong>BWA</strong>, voir également ”<strong>Scania</strong> Bodybuil<strong>de</strong>r Homepage (SBH), <strong>Scania</strong> Design Drawings (SDD)”<br />

Attelages <strong>de</strong> remorque<br />

4<br />

Fig 2 VBG 8500 Fig 3 VBG 623 Fig 4 Rockinger 500A61000<br />

Fig 5 Ringfe<strong>de</strong>r 86G150 Fig 6 Orlandi EH 501 Fig 7 Orlandi Lupo 1C<br />

Fig 8 Orlandi Lupo T45/1 Fig 9 Dimensions d’attelages <strong>de</strong><br />

remorque<br />

Fournisseur Type Certification<br />

Boulon<br />

d’attelage,<br />

Pour le calcul <strong>de</strong>s valeurs D, DC, S et V, voir ”Définitions et dimensions”<br />

Ø<br />

Valeur<br />

D<br />

Valeur<br />

Dc<br />

© <strong>Scania</strong> CV AB 2002<br />

Valeur S Valeur<br />

V<br />

Cote JC<br />

(voir fig. 9)<br />

Cote DKU<br />

(voir fig. 9)<br />

VBG 8500 94/ 20/ EC 50 mm 190 kN -- -- -- 210 mm 330 mm<br />

VBG 623 94/ 20/ EC 57 mm 190 kN 130 kN 1 000 kg 80 kN 176 mm 294 mm<br />

Rockinger 500A61000 94/ 20/ EC 50 mm 190 kN 135 kN 1 000 kg 56 kN 170 mm 290 mm<br />

Ringfe<strong>de</strong>r 86G150 94/ 20/ EC 40 mm 130 kN 72 kN 1 000 kg 25 kN 175 mm 302 mm<br />

Orlandi EH 501 94/ 20/ EC 50 mm 220 kN -- -- -- 232 mm 345 mm<br />

Orlandi Lupo 1C -- 45 mm -- -- -- -- 221 mm 316 mm<br />

Orlandi Lupo T45/1 -- 45 mm -- -- -- -- 232 mm 327 mm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!