03.07.2013 Views

Adaptations de superstructures (BWA) 14 Sommaire - Scania

Adaptations de superstructures (BWA) 14 Sommaire - Scania

Adaptations de superstructures (BWA) 14 Sommaire - Scania

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

26<br />

<strong>Adaptations</strong> <strong>de</strong> <strong>superstructures</strong> (<strong>BWA</strong>) <strong>14</strong><br />

Fig 45 Exemples <strong>de</strong> fixations <strong>de</strong> <strong>superstructures</strong> pour faux-châssis solidaire (6x2A, A=3900 mm)<br />

Explication<br />

Le but <strong>de</strong> cette fixation plus rigi<strong>de</strong> est d’obtenir un assemblage <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux longerons d’une homogénéité<br />

telle qu’ils puissent être considérés en principe comme ne faisant qu’un (ensemble idéal) au lieu <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux<br />

éléments simplement superposés<br />

Du fait que le faux-châssis et le châssis sont assemblés <strong>de</strong> manière rigi<strong>de</strong>, <strong>de</strong> plus fortes contraintes sont<br />

cependant transmises au premier par l’intermédiaire <strong>de</strong>s fixations, ce qui augmente les efforts supportés<br />

par celui-ci par rapport à <strong>de</strong>s structures indépendantes Les tensions maximum au niveau du faux-châssis<br />

solidaire augmentent ici <strong>de</strong> 60-70% comparativement à une structure indépendante<br />

Mais, en contrepartie, à la différence d’une structure indépendante, les tensions diminuent lorsque la<br />

hauteur <strong>de</strong> l’âme du longeron augmente<br />

Fixations <strong>de</strong> <strong>superstructures</strong> pour faux-châssis solidaire<br />

Les fixations utilisées pour un faux-châssis solidaire sont essentiellement du type ”I” et sont rivées dans<br />

les longerons du châssis Les emplacements <strong>de</strong> ces fixations et leur type sont prédéfinis par <strong>Scania</strong> et la<br />

livraison s’effectue sous forme d’ensemble complet pour le châssis concerné<br />

Pour pouvoir utiliser la solution du faux-châssis solidaire, le véhicule doit être commandé avec le jeu<br />

complet ci-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> fixations <strong>de</strong> <strong>superstructures</strong> montées d’usine<br />

Recommandation<br />

La formule du faux-châssis solidaire peut être envisagée pour les véhicules normalement équipés d’un<br />

châssis double (F 958) lorsqu’il est essentiel <strong>de</strong> gagner en légèreté Sans possibilité <strong>de</strong> mouvement entre<br />

le châssis et le faux-châssis, les risques d’oscillations au niveau <strong>de</strong> la structure augmente toutefois, ce<br />

qu’il faut donc prendre en compte lors <strong>de</strong> la conception <strong>de</strong> la superstructure<br />

La possibilité <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s fixations pour faux-châssis solidaire existe pour les types <strong>de</strong> châssis<br />

suivants:<br />

6x2 A/B/Z, 6x2*4 A/B/Z, 6x4 A/B et 8x4 A (d’autres limitations concernant l’empattement, etc, sont<br />

précisées sous ”Procédure <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> <strong>BWA</strong>”)<br />

© <strong>Scania</strong> CV AB 2002

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!