Adaptations de superstructures (BWA) 14 Sommaire - Scania
Adaptations de superstructures (BWA) 14 Sommaire - Scania
Adaptations de superstructures (BWA) 14 Sommaire - Scania
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34<br />
<strong>Adaptations</strong> <strong>de</strong> <strong>superstructures</strong> (<strong>BWA</strong>) <strong>14</strong><br />
Tableau N° <strong>14</strong>:9<br />
6x4 Z , 8x4 Z<br />
6x6 Z<br />
Cote JEmin avec porte-à-faux ultracourt<br />
Tableau N° <strong>14</strong>:10<br />
Tableau indiquant les types <strong>de</strong> châssis avec les empattements possibles avec porte-à-faux ultracourt<br />
1)<br />
8x4 A/B<br />
6x4 A/B<br />
8x2/4 A/B<br />
Types <strong>de</strong><br />
châssis 4x2 A/B<br />
6x2/4 A/B<br />
4x2 Z<br />
4x4 Z<br />
8x2*6 A/B 6x2 Z BT300<br />
8x2 A/B 8x2 Z<br />
6x2*4 A/B<br />
6x2 A/B<br />
BT201<br />
et<br />
BT300I<br />
c-c 1355<br />
JE-min (mm) 1020 <strong>14</strong>30 2380 2420 2510 2420<br />
1) Uniquement avec traverse <strong>de</strong> traction fixée entièrement ou à moitié par le <strong>de</strong>ssous.<br />
6x2 Z<br />
6x4 Z 8x4 Z<br />
BT300 1) BT201,<br />
F958 1)<br />
6x6 Z<br />
BT201,<br />
F950 &<br />
BT300I<br />
F958 1)<br />
BT300 1) BT201,<br />
F958 1)<br />
BT201,<br />
F950 1)<br />
Ajouter<br />
la<br />
distance<br />
à l'essieu<br />
(mm)<br />
F950-55 1)<br />
3100 3100 3100 3100 3550 4100 4300 4100 2)<br />
3500 3300 3300 3300 3600 4300 4700 4300<br />
3700 3900 3700 3700 3805 5100 5100 4500<br />
3900 4100 3900 3900 3850 --- --- 4700<br />
4100 4300 4100 4100 4255 --- --- 4900<br />
4300 --- 4300 4300 4300 --- --- 5100<br />
--- --- --- 4500 --- --- --- 5300<br />
--- --- --- 4700 --- --- --- 5500<br />
--- --- --- --- --- --- --- 5700<br />
--- --- --- --- --- --- --- 5900<br />
1) F950-55, F950, F958 sont les désignations <strong>de</strong> différents châssis.<br />
BT 201, BT 300 sont les désignations <strong>de</strong> différents types <strong>de</strong> tan<strong>de</strong>ms.<br />
C-C est à la distance entre les centres <strong>de</strong>s essieux <strong>de</strong>s tan<strong>de</strong>ms.<br />
2) Uniquement avec châssis F950-55.<br />
Tableau N° <strong>14</strong>:11<br />
Cote JEmin pour les types <strong>de</strong> châssis avec les empattements possibles avec porte-à-faux ultracourt<br />
Type <strong>de</strong><br />
montage <strong>de</strong><br />
la traverse<br />
<strong>de</strong> traction<br />
Barre<br />
antiroulis<br />
6x2 Z<br />
6x4 Z et 8x4 Z<br />
BT300 1) BT201<br />
F958 1)<br />
Montage Avec 1860 1880 1810<br />
central (Sans) (1860) (1880) (1810)<br />
Fixation à Avec -- -- --<br />
moitié par le<br />
<strong>de</strong>ssous<br />
(Sans) (--) (--) (--)<br />
Fixation Avec 1860 2160 2070<br />
entièrement<br />
par le<br />
<strong>de</strong>ssous<br />
(Sans) (1860) (1880) (1810)<br />
1) F950-55, F950, F958 sont les désignations <strong>de</strong> différents châssis.<br />
BT 201, BT 300 sont les désignations <strong>de</strong> différents types <strong>de</strong> tan<strong>de</strong>ms.<br />
C-C est à la distance entre les centres <strong>de</strong>s essieux <strong>de</strong>s tan<strong>de</strong>ms.<br />
BT201<br />
F950 et<br />
F950-55 1)<br />
1790<br />
(1790)<br />
--<br />
(--)<br />
2070<br />
(1790)<br />
© <strong>Scania</strong> CV AB 2002<br />
BT300I<br />
c-c <strong>14</strong>45 1)<br />
--<br />
(--)<br />
1910<br />
(1910)<br />
2160<br />
(1910)<br />
6x6 Z 8x4 Z,<br />
A = 4100<br />
mm<br />
BT300I<br />
c-c 1355 1)<br />
--<br />
(--)<br />
1820<br />
(1910)<br />
2070<br />
(1820)<br />
BT201<br />
F950-55 1)<br />
2250<br />
(2500)<br />
--<br />
(--)<br />
--<br />
(--)