Plan de développement intégré de la rivière des Outaouais - rapport ...
Plan de développement intégré de la rivière des Outaouais - rapport ...
Plan de développement intégré de la rivière des Outaouais - rapport ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4. L’ÉNONCÉ DE VISION COMMUNE ET LES PRINCIPES DIRECTEURS<br />
4.5 L’HORIZON DE<br />
PLANIFICATION<br />
Le corridor <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>rivière</strong> <strong>de</strong>s <strong>Outaouais</strong> est<br />
principalement localisé en milieu urbain. Au<br />
cours <strong>de</strong>s prochaines années, <strong>la</strong> région <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Capitale nationale ne cessera <strong>de</strong> croître et <strong>de</strong><br />
s’urbaniser et son économie <strong>de</strong> se développer.<br />
Nos actions contemporaines influenceront<br />
<strong>la</strong> qualité <strong>de</strong> vie <strong>de</strong> nos enfants et <strong>de</strong>s<br />
futures générations. C’est une <strong>de</strong>s fonctions<br />
principales du p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> <strong>développement</strong> <strong>intégré</strong><br />
et du concept qu’il génère <strong>de</strong> protéger<br />
les acquis sociaux et environnementaux et<br />
d’encadrer toute forme <strong>de</strong> <strong>développement</strong><br />
pouvant affecter les qualités intrinsèques <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> <strong>rivière</strong> et <strong>de</strong>s espaces privilégiés qui lui<br />
sont associés.<br />
Dans ce contexte, le PDI et son concept <strong>de</strong><br />
mise en valeur est un p<strong>la</strong>n à long terme<br />
pour les générations futures qui n’est pas<br />
rattaché à un horizon <strong>de</strong> temps quelconque,<br />
mais qui entérine un principe <strong>de</strong> protection<br />
et <strong>de</strong> bonne gestion <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>rivière</strong> <strong>de</strong>s <strong>Outaouais</strong><br />
dans le très long terme.<br />
À cette fin nous proposons d’entériner le<br />
concept <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nification pour les sept prochaines<br />
générations tel qu’adopté par les<br />
Premières nations. Dans certains cas, les<br />
jeunes peuvent bénéficier <strong>de</strong> l’expérience <strong>de</strong><br />
leurs arrières grands-parents. Éventuellement,<br />
ces jeunes pourront eux-mêmes partager<br />
leurs expériences avec leurs arrières petits-enfants.<br />
Cette lignée familiale s’étend<br />
sur une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> sept générations qui nous<br />
sert <strong>de</strong> point <strong>de</strong> référence pour notre existence<br />
en ce mon<strong>de</strong>. Selon ce concept nous<br />
<strong>de</strong>vons imaginer <strong>la</strong> <strong>rivière</strong> <strong>de</strong>s <strong>Outaouais</strong><br />
telle qu’elle sera utilisée dans le très long<br />
terme.<br />
Par ailleurs, les projets et initiatives <strong>de</strong> mise<br />
en valeur qui sont associés au concept pourront<br />
être réalisés en temps opportun lorsque<br />
les conditions politiques, économiques, sociales<br />
ou autres seront en p<strong>la</strong>ce. La seule<br />
exception à cette règle concerne <strong>la</strong> protection<br />
<strong>de</strong>s milieux naturels qui doit être mise<br />
en p<strong>la</strong>ce le plus rapi<strong>de</strong>ment possible.<br />
Un campement qui fait contraste<br />
avec les édifices mo<strong>de</strong>rnes du<br />
centre-ville du secteur Hull<br />
La <strong>rivière</strong>, un milieu<br />
à protéger<br />
<strong>P<strong>la</strong>n</strong> <strong>de</strong> <strong>développement</strong> <strong>intégré</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>rivière</strong> <strong>de</strong>s <strong>Outaouais</strong> - document final<br />
62