Plan de développement intégré de la rivière des Outaouais - rapport ...
Plan de développement intégré de la rivière des Outaouais - rapport ...
Plan de développement intégré de la rivière des Outaouais - rapport ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BIBLIOGRAPHIE ET SOURCES DE L’INFORMATION<br />
OUVRAGES DE RÉFÉRENCE Internet (1995)<br />
<strong>de</strong> l’Environnement (C<strong>la</strong>ire Firlotte)<br />
ENVIRONNEMENT<br />
Comité <strong>de</strong> coordination pour <strong>la</strong> qualité<br />
<strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>rivière</strong> <strong>de</strong>s <strong>Outaouais</strong> :<br />
La qualité <strong>de</strong> l’eau <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>rivière</strong> <strong>de</strong>s <strong>Outaouais</strong>.<br />
Environnement Canada, Ottawa,<br />
35 pages (1989)<br />
Régie régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong>s services<br />
sociaux <strong>de</strong> l’<strong>Outaouais</strong> : Les rési<strong>de</strong>nts<br />
<strong>de</strong> l’<strong>Outaouais</strong> : profil démographique,<br />
social et économique<br />
(recensement <strong>de</strong> 1996. Émond, Lise,<br />
Hull, 69 pages (1999)<br />
Environnement Canada : Contrôle <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
qualité <strong>de</strong> l’eau <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>rivière</strong> <strong>Outaouais</strong>,<br />
bassin <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>rivière</strong> <strong>Outaouais</strong>. Environnement<br />
Canada, Ottawa, 136 pages<br />
(1971)<br />
Environnement Canada : Qualité <strong>de</strong>s<br />
sédiments <strong>de</strong> fond <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>rivière</strong> <strong>de</strong>s <strong>Outaouais</strong>.<br />
Étu<strong>de</strong> no 153 collection <strong>de</strong>s <strong>rapport</strong>s<br />
techniques, direction générale <strong>de</strong>s<br />
eaux intérieures et <strong>de</strong>s terres, Direction<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> qualité <strong>de</strong>s eaux, Régie <strong>de</strong> l’Ontario,<br />
Ottawa, 13 pages (1987)<br />
Ministère <strong>de</strong> l’Environnement du Québec<br />
: Qualité <strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>rivière</strong> <strong>de</strong>s<br />
<strong>Outaouais</strong> 1979 à 1994. Ministère <strong>de</strong><br />
l’Environnement du Québec, dossier sur<br />
Ministère du Loisir, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Chasse et <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Pêche : Références bibliographiques<br />
re<strong>la</strong>tives à <strong>la</strong> <strong>rivière</strong> <strong>de</strong>s <strong>Outaouais</strong>. Service<br />
<strong>de</strong> l’aménagement et <strong>de</strong> l’exploitation<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> faune, Direction régionale <strong>de</strong><br />
l’<strong>Outaouais</strong>, Jacques Chabot, Daniel St-<br />
Hi<strong>la</strong>ire et Bérangère Gagné, 50 pages<br />
(1993)<br />
Ministère du Loisir, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Chasse et <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Pêche : La faune <strong>de</strong> <strong>la</strong> Brasserie. Inventaire<br />
et possibilités d’utilisation. Service<br />
<strong>de</strong> l’aménagement et <strong>de</strong> l’exploitation<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> faune, Direction régionale <strong>de</strong><br />
l’<strong>Outaouais</strong>, Jacques Archambault, Denise<br />
Boutin, Jacques Chabot, Denis<br />
Chapleau, Ghis<strong>la</strong>in Couture, Pierre Dumont<br />
et Richard Pariseau, 33 pages<br />
(1980)<br />
Ministère du Loisir, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Chasse et <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Pêche : Évaluation du potentiel faunique<br />
<strong>de</strong> l’Île Kettle comté <strong>de</strong> Gatineau,<br />
Québec. Service <strong>de</strong> l’aménagement et <strong>de</strong><br />
l’exploitation <strong>de</strong> <strong>la</strong> faune, Direction régionale<br />
<strong>de</strong> l’<strong>Outaouais</strong>, Jacques Chabot,<br />
31 pages (1987)<br />
Ministère <strong>de</strong> l’Environnement du Québec<br />
: La vie au bord <strong>de</strong> l’eau, bon aménagement-mauvais<br />
aménagement. Rédacteurs<br />
: RAPPEL (René Pelletier et<br />
Jean-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Thibault) 1997 et Ministère<br />
2000<br />
Ministère <strong>de</strong> l’Environnement et <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Faune : Les poissons <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>rivière</strong> <strong>de</strong>s<br />
<strong>Outaouais</strong>, <strong>de</strong> Rapi<strong>de</strong>s-<strong>de</strong>s-Joachims à<br />
Carillon. Service <strong>de</strong> l’aménagement et<br />
<strong>de</strong> l’exploitation <strong>de</strong> <strong>la</strong> faune, Direction<br />
régionale <strong>de</strong> l’<strong>Outaouais</strong>, Jacques Chabot<br />
et Jocelyn Caron, 41 pages (1996)<br />
Ville d’Ottawa: City of Ottawa Natural<br />
& Open Spaces Study, Noss area<br />
Recommendations. Produced by Environmental<br />
Management Branch Department<br />
of Urban <strong>P<strong>la</strong>n</strong>ning and Public<br />
Works, Map (1998)<br />
Ville d’Ottawa: City of Ottawa Natural<br />
& Open Spaces Study, Noss area and<br />
Greenway system corridors. Produced<br />
by Environmental Management Branch<br />
Department of Urban <strong>P<strong>la</strong>n</strong>ning and Public<br />
Works, Map (1998)<br />
La région <strong>de</strong> l’<strong>Outaouais</strong> : Description<br />
générale <strong>de</strong>s préoccupations régionales.<br />
Compte rendu <strong>de</strong> consultations publiques<br />
en vue <strong>de</strong> créer <strong>la</strong> politique sur <strong>la</strong><br />
gestion <strong>de</strong> l’eau du gouvernement du<br />
Québec, Conseil régional <strong>de</strong> l’environnement<br />
et du <strong>développement</strong> <strong>de</strong> l’<strong>Outaouais</strong>,<br />
47 pages<br />
Region of Ottawa-Carleton: Summary<br />
Natural Area Reports for Natural Areas<br />
West if Ri<strong>de</strong>au River. <strong>P<strong>la</strong>n</strong>ning our region,<br />
prepared by: D.F. Brunton, 164<br />
pages (1997)<br />
La commission <strong>de</strong> <strong>la</strong> Capitale Nationale<br />
: Synthèse environnementale du<br />
cœur <strong>de</strong> <strong>la</strong> capitale. Synthèse réalisée<br />
par Dessau-Soprin, 25 pages (2001)<br />
Ministère <strong>de</strong> l’Environnement et <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Faune : Qualité <strong>de</strong>s eaux <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>rivière</strong><br />
<strong>de</strong>s <strong>Outaouais</strong> 1979 à 1994. 12 pages<br />
(1996)<br />
Ville d’Ottawa: Petrie Is<strong>la</strong>nds study<br />
area. Natural environment inventory and<br />
interpretive concepts, Cumber<strong>la</strong>nd, Ontario,<br />
Daniel F. Brunton, 9 pages<br />
Region of Ottawa-Carleton: River input<br />
monitoring program, 1998 Ottawa<br />
River. Surface Water Quality Programme<br />
– Programme <strong>de</strong> <strong>la</strong> qualité <strong>de</strong>s<br />
eaux <strong>de</strong> surface, 99 pages (1999)<br />
Province of Ontario and Quebec: Ottawa<br />
River Basin. Water Quality and it’s<br />
Control in the Ottawa River Volume one,<br />
120 pages (1971)<br />
S.A.D.C. <strong>de</strong> <strong>la</strong> Vallée-<strong>de</strong>-<strong>la</strong>-Gatineau :<br />
Étu<strong>de</strong> d’interprétation pour le remorqueur<br />
le Pythonga. Rapport final, Réalisé<br />
par : G.I.D., 29 pages (1997)<br />
PontiAction inc. : Étu<strong>de</strong> du désenc<strong>la</strong>vement<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> voie navigable, RIVIÈRE<br />
<strong>P<strong>la</strong>n</strong> <strong>de</strong> <strong>développement</strong> <strong>intégré</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>rivière</strong> <strong>de</strong>s <strong>Outaouais</strong> - <strong>rapport</strong> final 90