Plan de développement intégré de la rivière des Outaouais - rapport ...

Recommendations

Info

BIBLIOGRAPHIE ET SOURCES DE L’INFORMATION DES OUTAOUAIS du lac Deschênes au lac Allumettes. Offre de Service, Les Consultants Planexel ltée. Et Hope Consulting Group, 31 pages (1990) PontiAction inc. : Étude du désenclavement de la voie navigable, RIVIÈRE DES OUTAOUAIS du lac Deschênes au lac Allumettes. Rapport final, Les Consultants Planexel ltée. Et Hope Consulting Group, 84 pages (1991) Ville d’Ottawa: Enhancement of fishing PLANS ET SCHÉMAS D’AMÉNAGEMENT ROCHE-DELUC (en collaboration avec l’Agence d’urbanisme de l’Outaouais), Outaouais fluvial. Plan de développement intégré des rivières Gatineau et du Lièvre, Municipalité régionale de comté des Collines-de-l’Outaouais et partenaires, 1998, 115 pages. La région de l’Outaouais : Schéma d’aménagement de la CUO. Communauté urbaine de l’Outaouais, chapitre 6 à 9 Ville de Gatineau : Plans d’urbanisme – Règlement numéro 1004-99. Révision / mars 1999 et juillet 1999, 164 pages (1999) Blackstone River Valley National Heritage Corridor: Land Use Management Plan. Prepared by: Center for Rural Massachusetts University of Massachusetts/ Amherst, 72 pages (1989) Commission de la Capitale nationale : Élaboration du projet définitif – Rapport d’étape no 2: design préliminaire. Parc Jacques-Cartier secteur sud, Contrat P- 06502, W.A.A. (Williams, Asselin, Ackaoui et associés inc.), 28 pages (1994) Commission de la Capitale nationale : Le parc du Lac-Leamy – Plan sectoriel. Division de la planification, Aménagement de la capitale et Gestion de biens immobiliers, 113 pages (1997) Commission de la Capitale nationale : The National Capital Commission – Greenbelt Master Plan. Division de la planification, Aménagement de la capitale et Gestion de biens immobiliers, 113 pages (1996) Region of Ottawa-Carleton : Plan directeur régional d’Ottawa-Carleton. Version intégrée – avril 1999, 173 pages Commission de la capitale nationale : Concept du Cœur de la capitale du Canada. Réalisé par : Delcan, 38 pages (2000) CONSERVATION CONSERVATION DU PATRIMOINE Multiples auteurs : Les grands moments d’Aylmer’s Great past times. 150 ans d’histoire à Aylmer, Québec – years of history in Aylmer, Québec 1847-1997, La revue thématique Outaouais, 114 pages (1997) Corkum Nadja : Les aventuriers de l’Outaouais. Commission de la Capitale Nationale, Ottawa, 60 pages (1976) Holzman Jacquelin et Tosh Rosalind : Ottawa then and new. Digital Prepress and printing Ltd., Hong-Kong, 208 pages (1999) Kayser Edmond : The evolution of Industry in Hull. La Revue de l’Outaouais, volume 1, 104 pages (1994) Lapointe Pierre-Louis : Le Grand feu de 1890. La Revue de l’Outaouais, volume 1, 104 pages (1994) CONCEPT DE MISE EN VALEUR Conseil régional des loisirs de l’Outaouais inc. : Concept de mise en valeur du corridor récréotouristique Hull/ Carillon. RAPPORT FINAL, Resscoplan, 53 pages + dossiers de soutien (1987) Planning and Development Department Regional Municipality of Niagara: Executive Summary. Welland Canals Parkway and Trails Master Plan, IMC Consulting Group, 26 pages (1996) Fondation de la faune du Québec : Plan de mise en valeur récréo-éducatif du complexe Baie McLaurin et Baie Clément. Projets n os 6300-018 E, 6300- 041 et 1431-005, Rapport final, Nova environnement inc. , 34 pages (1999) SITES INTERNET www.aquapontiac.com/ riviereoutaouais.htm www.mcc.gouv.qc.ca/region07/pamu/ prehisto.htm www.magma.ca/~whitlock/cnf/ ottawa_fr.htm www.bicentenairehull.com www.museopolis.com Cyberpal Internet Adventure Plan de développement intégré de la rivière des Outaouais - rapport final 91
ÉQUIPE DE PROJET ET COLLABORATEURS ROCHE-DELUC/ DELCAN/L’ATINO Patrick G. Déoux Urbaniste, chargé de projet pour le consultant Melissa Jort Environnementaliste María Urbina Ingénieure stagiaire Gabriel Pichette et Martin Mageau Technicien civil et Cartographe Donna Hinde Urbaniste, The Planning Partnership Francis Lavigne Conseiller nautique Martin Joly Géographe (L’ATINO) Amélie Bouchard Économiste Édith Lacroix Biologiste consultante Stéphanie Beauregard Environnementaliste consultante MEMBRES DE L’ÉQUIPE ET DU COMITÉ DIRECTEUR Le Concept de mise en valeur intégrée de la rivière des Outaouais à été réalisé grâce à la collaboration de nombreux professionnels et partenaires. La Rivière, belle et majestueuse Daniel LePape Sylvie Grenier Pierre Lacroix Cynthia Lévesque Myles R Mahon Pierre Dubé Daniel Miron Domitien Mugemana Jean Falardeau Coordonnateur du comité de gestion Bernard Dufresne NOS REMERCIEMENTS Nous tenons à remercier les citoyens et citoyennes des villes d’Ottawa et de Gatineau, les représentant(e)s de diverses associations et organisme de la région qui, tout au long de ce processus, ont contribué aux ateliers de travail et aux assemblées de consultation. Un remerciement spécial aux représentants du CRÉDDO et du groupe des Sentinelles de la rivière des Outaouais. Leur contribution a permis la réalisation du Plan de développement de la rivière des Outaouais. Nous tenons à remercier Michel Bélanger qui fut l’instigateur des PDI pour les rivières Gatineau et du Lièvre et qui agissait aussi, dans le cadre de ce projet, comme grand argentier pour le consortium de clients. Nous remercions notre collègue Daniel Hamelin pour sa contribution à la rédaction du plan de mise en œuvre du PDI. Enfin, nous tenons à remercier les pionniers du projet de l’Outaouais fluvial, notamment Gilles Tremblay et Hugues Dupuy qui, appuyés par plusieurs politiciens de la région, ont participé à cette grande aventure fluviale. Ils ont été une source continue d’inspiration pour le Comité directeur et pour le consultant tout au long de ce mandat. L’équipe de projet Le Comité de gestion de l'étude Août 2003 Plan de développement intégré de la rivière des Outaouais - rapport final 92
Page 1:
Plan de développement intégré de
Page 4 and 5:
1. LE CONTEXTE DE L’ÉTUDE Les pr
Page 6 and 7:
1. LE CONTEXTE DE L’ÉTUDE 1.3 LA
Page 8 and 9:
2. LA TOILE DE FOND NATIONALE ET IN
Page 10 and 11:
2. LA TOILE DE FOND NATIONALE ET IN
Page 12 and 13:
3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU 3.1 L
Page 14 and 15:
3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU 3.2 LA
Page 16 and 17:
3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU 3.3 LA
Page 18 and 19:
3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU Source
Page 20 and 21:
3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU Les si
Page 22 and 23:
3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU les au
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU Les ou
Page 28 and 29:
3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU 3.5 LE
Page 30 and 31:
3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU long d
Page 32 and 33:
3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU Vue de
Page 34 and 35:
3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU La riv
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU bouchu
Page 40 and 41:
3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU UNE CO
Page 42 and 43:
3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU Bassin
Page 44 and 45: 3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU Le ré
Page 46 and 47: 3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU La pê
Page 48 and 49: 3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU Dans l
Page 50 and 51: 3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU Le pro
Page 52 and 53: 3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU Le Mus
Page 54 and 55: 3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU espace
Page 56 and 57: 3. LA CONNAISSANCE DU MILIEU Forces
Page 58 and 59: 4. L’ÉNONCÉ DE VISION COMMUNE E
Page 66 and 67: 5. LE CONCEPT DE MISE EN VALEUR Le
Page 68 and 69: 5. LE CONCEPT DE MISE EN VALEUR LES
Page 70 and 71: 5. LE CONCEPT DE MISE EN VALEUR LES
Page 72 and 73: 5. LE CONCEPT DE MISE EN VALEUR y c
Page 74 and 75: 5. LE CONCEPT DE MISE EN VALEUR Ott
Page 76 and 77: 5. LE CONCEPT DE MISE EN VALEUR PIL
Page 78 and 79: 5. LE CONCEPT DE MISE EN VALEUR Deu
Page 80 and 81: 5. LE CONCEPT DE MISE EN VALEUR ■
Page 82 and 83: 5. LE CONCEPT DE MISE EN VALEUR LE
Page 84 and 85: 5. LE CONCEPT DE MISE EN VALEUR LE
Page 86 and 87: 6. LA STRATÉGIE D’INTERVENTION L
Page 88 and 89: 6. LA STRATÉGIE D’INTERVENTION L
Page 90 and 91: 6. LA STRATÉGIE D’INTERVENTION b
Page 92 and 93: 6. LA STRATÉGIE D’INTERVENTION f
Page 96 and 97: ANNEXE : ÉVALUATION ENVIRONNEMENTA
Page 102: ANNEXE : ÉVALUATION ENVIRONNEMENTA
show all

Plan de développement intégré de la rivière des Outaouais - rapport ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?