Cahiers du Cinema - Vasulka,org

LA VIDEO EXPERIMENTALE
Toutes les experiences que nous venons d'evoquer
n'utilisent du dispositif video que sa fonction premiere
reproduire la realite en captant les variations lumineuses
du monde exterieur .
Une autre attitude, plus radicale, considere que c'est
a 1'interieur meme de ce dispositif que des artistes doivent
I . LES ORIGINES OU L'ALCHIMIE DE LA TECHNOLOGIE
Le qualificatif "experimental" applique A la video se
refere directement au cinema du mee"me nom qui s'est, lui
aussi, developpe A partir des virtualites inherentes an dis
positif cinematographique, en reaction contre le cinema
representatif et narratif.
Avant les Distorted TV Set que Nam June Paik presenta,
des 1963, en Allemagne, personne n'avait ose perturber
le trajet des electrons A Finterieur du tube
cathodique .
Dans le commentaire qu'il publie dans le journal
"Fluxus", A la suite de 1'exposition "Experimental Television"
(22), on retiendra cette phrase
"My experimental TV is the first ART (?) in which
the "perfect crime" is possible . . . I had put just a diode
into opposite direction and got a "waving" negative
television ".
("Ma television experimentale est le premierART (?)
oil le "crime parfait" est possible . . . J'ai settlement pose
une diode dans la direction opposie et obtenu une telivi-
(22) In "Nam June Paik-Videa'n'Videology", 1959-1973 (catalogue
dija citi) .
intervenir pour inventer un nouveau champ de possibles,
donc de recherches .
C'est aux Etats-Unis que ces recherches, regroupees
sous le nom de video experimentale, se sont developpees le
plus largement, en raison de la nette avance technologique
et du soutien apporte par quelques stations de television .
sion negative "ondulante ") .
Cet apprenti-sorcier de Fhistoire de la videographie
obtiendra, de cette fagon, la premiere sequence televssee
abstraite, sans avoir recours a une camera . De retour aux
Etats-Unis, il ne tarde pas a decouvrir de nouvelles methodes
de "dereglement", en approchant par exemple un
aimant circulaire de la surface de 1'ecran . Ce procede provoque
un etirement tres sensible des images du a cc que la
trajectoire du faisceau electronique se trouve totalement
perturbee .
11 s'en servira a Foccasion de transmissions de programmes
nationaux pour defigurer quelques visages
celebres . . .
Ces disfonctionnements qu'il fait subir au dispositif
Famenent A decouvrir des forces nouvelles jusqu'alors
emprisonnees par le reglage standard obeissant au seul
souci de reproduction de la realite .
11 est interessant de constater que Mistoire de la video
experimentale commence donc par toute une serie de dereglements,
de dechirures, de perturbations .
"I' didn't have any pre-concerned idea / Nobody had
put two frequencies into one place / So Ijust do that, horizontal
and vertical / and, this absolutely new thing comes