Work - Amorini

work
2041 DOUBLEX
Cordino di posizionamento costruito con fettuccia in poliammide da 16 mm,
due rami di diversa lunghezza. Connessione fra i due rami per mezzo di anello
in lega d’alluminio che consente resistenza massima (22 kN) in tutte le direzioni.
Due versioni disponibili:
2041.01: senza connettori, con gommini antirotazione per connettori,
lunghezza rami 30 cm e 60 cm.
2041.02: con connettori inamovibili Hercules (art.995), lunghezza rami 40 cm e 70 cm.
54
NEW
CORDINI - LANYARDS - LONGES - VERBINDUNGSMITTEL - ELEMENTOS DE AMARRE
Positioning lanyard in 16 mm polyamide webbing, two sections of differing length.
Connection of the two sections by an aluminium alloy ring for maximum strength (22 kN)
in all directions. Two versions available:
2041.01: without connectors, with connector anti-rotation rubbers,
section lengths 30 cm and 60 cm.
2041.02: with non-removable Hercules connectors (art.995), section lengths 40 cm and 70 cm.
Longe de positionnement confectionné en sangle polyamide de 16 mm, deux branches de
longueurs différentes. Connexion de deux branches au moyen d’un anneau en alliage d’aluminium
qui permet une plus grande résistance (22 kN) dans toutes les directions.
Deux versions disponibles:
2041.01: sans connecteurs, avec des caoutchoucs anti rotation pour connecteurs,
longueur des branches de 30 cm et 60 cm.
2041.02: avec les connecteurs inamovibles Hercules (réf.995), longueur des branches de 40 cm et 70 cm.
Positionierungsleine aus 16 mm breitem Polyamid-Band, zwei unterschiedlich lange Leinenäste, deren
Verbindung mittels eines Rings aus Aluminiumlegierung höchste Lastfestigkeit (22 kN) in allen Richtungen gewährleistet.
Verfügbar in zwei Ausführungen:
2041.01: ohne Karabiner, mit Karabiner-Drehschutzgummi, Astlänge 30 cm und 60 cm.
2041.02: mit nicht abnehmbaren Karabinern Typ Hercules (Art.995), Astlänge 40 cm und 70 cm.
Elemento de amarre para posicionamiento con cinta de poliamida de 16 mm, en dos secciones de diferente longitud.
La conexión de las dos secciones se realiza a través de una anilla de aleación de aluminio para una la fuerza máxima
(22 kN) en todas las direcciones.
Disponible en dos versiones:
2041.01: sin mosquetones, con conector de caucho anti-rotación y longitudes de sección de 30 cm y 60 cm.
2041.02: con mosquetones Hércules no desmontables (art.995) y longitud de sección de 40 cm y 70 cm.
ADJUSTABLE ROPE LANYARDS
2030.07
g
EN 358
Longe di posizionamento in corda statica 10.5 mm. Due versioni disponibili:
2030.07: lunghezza regolabile da 115 a 200 cm.
2030.0701: lunghezza regolabile da 80 a 125 cm.
Static rope positioning constructed from 10.5 mm static rope. Two available versions:
280 2030.07: adjustable length from 115 to 200 cm.
2030.0701: adjustable length from 80 to 125 cm.
2030.0701 Longe de positionnement en corde statique de 10.5 mm. Deux versions disponibles:
2030.07: longueur réglable de 115 à 200 cm.
2030.0701: longueur réglable de 80 à 125 cm.
g
225
EN 354
Positionierungsleine aus statischem Seil mit 10.5 mm Durchmesser
Verfügbar in zwei Ausführungen:
2030.07: Länge verstellbar zwischen 115 und 200 cm.
2030.0701: Länge verstellbar zwischen 80 und 125 cm.
Elemento de amarre para posicionamiento construido con cuerda estática de 10.5 mm.
Dos versiones disponibles:
2030.07: longitud regulable desde 115 hasta 200 cm.
2030.0701: longitud ajustable desde 80 hasta 125 cm.
1687.04 AXEL LANYARD
g
730
1187
995
EN 358
2041.02
g
355
2041.01
995
Cordino di posizionamento regolabile in corda statica da 10.5 mm.
Lunghezza regolabile fino a 2 m.
Regolatore e connettori in lega d’alluminio.
Positioning lanyard constructed from 10.5 mm static rope.
Length adjustable up to 2 m.
Aluminium alloy adjustment device and connectors.
Longe réglable de maintien au travail en corde statique de 10.5 mm.
Longueur réglable jusqu’à 2 m.
Dispositif de réglage et connecteurs en alliage d’aluminium.
Positionierungsleine aus statischem Seil 10.5 mm.
Länge verstellbar bis 2 m.
Verstellvorrichtung und Karabiner aus Aluminiumlegierung.
Cordino de posicionamiento en cuerda estática de 10.5 mm.
Longitud ajustable hasta 2 m.
Regulador y mosquetones de aleación de aluminio.
g
105
995