Work - Amorini
Work - Amorini
Work - Amorini
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DISPOSITIVI DI ANCORAGGIO - ANCHOR DEVICES - DISPOSITIFS D’ANCRAGE - ANSCHLAGEINRICHTUNGEN - DISPOSITIVO DE ANCLAJE work<br />
1095 TEMPORARY LIFELINE<br />
EN 795/B<br />
Linea vita temporanea orizzontale costruita con robusta fettuccia in poliestere.<br />
Dispositivo di tensionamento in acciaio. Utilizzabile da due persone<br />
contemporaneamente. Fornita con due anelli di ancoraggio (art.1040.65)<br />
e due connettori in acciaio (art. 981).<br />
Due versioni disponibili:<br />
1095: lunghezza regolabile da 5 a 18 m, colore rosso.<br />
1095.01: lunghezza regolabile da 5 a 30 m, colore nero.<br />
Horizontal temporary lifeline constructed from strong and durable flat polyester<br />
webbing.<br />
Designed for use with a maximum of two people. Equipped with steel tensioning<br />
device, two polyamide anchor loops (ref.1040.65) and two steel connectors (ref.981).<br />
Two versions available:<br />
1095: adjustable length from 5 to 18 m, colour red.<br />
1095.01: adjustable length from 5 to 30 m, colour black.<br />
Ligne de vie temporaire horizontale construite avec une sangle robuste en polyester.<br />
Dispositif de mise sous tension en acier. Pour deux personnes simultanées. Fournie<br />
avec deux anneaux d’amarrage (réf. 1040.65) et deux connecteurs en acier (réf. 981).<br />
Deux versions disponibles:<br />
1095: Longueur réglable de 5 à 18 m, couleur rouge.<br />
1095.01: Longueur réglable de 5 à 30 m, couleur noire.<br />
Horizontale Lifeline aus robustem Polyesterband. Spannvorrichtung aus Stahl.<br />
Für maximal zwei Personen. Wird mit zwei Verankerungsschlaufen (Art.1040.65) und<br />
zwei Stahlkarabinern (Art.981) geliefert.<br />
Zwei Ausführungen verfügbar:<br />
1095: Länge verstellbar zwischen 5 und 18 m, Farbe rot.<br />
1095.01: Länge verstellbar zwischen 5 und 30 m, Farbe schwarz.<br />
Línea de vida horizontal temporal confeccionada con cinta de poliéster.<br />
Tensor de acero. Para dos personas máximo.<br />
Provista de dos anillos de anclaje (ref.1040.65) y dos mosquetones de acero (ref.981).<br />
Disponible en dos versiones:<br />
1095: longitud ajustable desde 5 hasta 18 m, color rojo.<br />
1095.01: longitud ajustable desde 5 hasta 30 m, color negro.<br />
2034 TRUCK LOOP<br />
EN 795/B - EN 354<br />
NEW<br />
Anelli di ancoraggio ad alta resistenza, in poliammide da 28 mm.<br />
Fabbricati con fettuccia tubolare di protezione esterna e fettuccia<br />
portante interna. Quattro lunghezze disponibili.<br />
High strength anchor loops in polyamide, size 28 mm. Produced using<br />
tubular webbing for external protection and a load bearing internal<br />
webbing. Four lengths available.<br />
Anneaux d’amarrage de haute résistance, en polyamide de 28 mm.<br />
Fabriqués avec une sangle tubulaire de protection extérieure et une<br />
sangle portante interne. Quatre longueurs disponibles.<br />
Hochfeste Befestigungsschlaufen aus 28 mm breitem Polyamid. Besteht<br />
aus einem äußeren Schutz- Schlauchgurt und einem internen Haltegurt.<br />
Stehen in vier Längen zur Verfügung.<br />
Cincha de anclaje de alta resistencia de poliamida, 28 mm de tamaño.<br />
Fabricada con cinta tubular para protección externa y cinta de carga<br />
interna. Disponible en cuatro longitudes.<br />
1040 EXPRESS RING<br />
EN 795/B - EN 566<br />
MODEL LUNGHEZZA/LENGTH PESO/WEIGHT RESISTENZA/STRENGTH<br />
1040.65 60 cm 50 g 22 kN<br />
1040.80 80 cm 60 g 22 kN<br />
1040.12 120 cm 80 g 22 kN<br />
Anelli di ancoraggio, in poliammide da 16 mm. Tre lunghezze disponibili.<br />
Anchor rings in polyamide, size 16 mm. Three lengths available.<br />
Anneaux d’amarrage, en polyamide de 16 mm. Trois longueurs disponibles.<br />
Befestigungsschlaufen aus 16 mm breitem Polyamid. Stehen in drei Längen zur Verfügung.<br />
Anillos de poliamida para anclaje, 16 mm de tamaño. Disponible en tres longitudes.<br />
MODEL LUNGHEZZA/LENGTH PESO/WEIGHT RESISTENZA/STRENGTH<br />
2034.060 60 cm 110 g 45 kN<br />
2034.080 80 cm 140 g 45 kN<br />
2034.120 120 cm 200 g 45 kN<br />
2034.160 160 cm 270 g 45 kN<br />
1095<br />
kg<br />
3<br />
NEW<br />
1095.01<br />
kg<br />
3.5<br />
57