17.10.2013 Views

Work - Amorini

Work - Amorini

Work - Amorini

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DISPOSITIVI DI ANCORAGGIO - ANCHOR DEVICES - DISPOSITIFS D’ANCRAGE - ANSCHLAGEINRICHTUNGEN - DISPOSITIVO DE ANCLAJE work<br />

1095 TEMPORARY LIFELINE<br />

EN 795/B<br />

Linea vita temporanea orizzontale costruita con robusta fettuccia in poliestere.<br />

Dispositivo di tensionamento in acciaio. Utilizzabile da due persone<br />

contemporaneamente. Fornita con due anelli di ancoraggio (art.1040.65)<br />

e due connettori in acciaio (art. 981).<br />

Due versioni disponibili:<br />

1095: lunghezza regolabile da 5 a 18 m, colore rosso.<br />

1095.01: lunghezza regolabile da 5 a 30 m, colore nero.<br />

Horizontal temporary lifeline constructed from strong and durable flat polyester<br />

webbing.<br />

Designed for use with a maximum of two people. Equipped with steel tensioning<br />

device, two polyamide anchor loops (ref.1040.65) and two steel connectors (ref.981).<br />

Two versions available:<br />

1095: adjustable length from 5 to 18 m, colour red.<br />

1095.01: adjustable length from 5 to 30 m, colour black.<br />

Ligne de vie temporaire horizontale construite avec une sangle robuste en polyester.<br />

Dispositif de mise sous tension en acier. Pour deux personnes simultanées. Fournie<br />

avec deux anneaux d’amarrage (réf. 1040.65) et deux connecteurs en acier (réf. 981).<br />

Deux versions disponibles:<br />

1095: Longueur réglable de 5 à 18 m, couleur rouge.<br />

1095.01: Longueur réglable de 5 à 30 m, couleur noire.<br />

Horizontale Lifeline aus robustem Polyesterband. Spannvorrichtung aus Stahl.<br />

Für maximal zwei Personen. Wird mit zwei Verankerungsschlaufen (Art.1040.65) und<br />

zwei Stahlkarabinern (Art.981) geliefert.<br />

Zwei Ausführungen verfügbar:<br />

1095: Länge verstellbar zwischen 5 und 18 m, Farbe rot.<br />

1095.01: Länge verstellbar zwischen 5 und 30 m, Farbe schwarz.<br />

Línea de vida horizontal temporal confeccionada con cinta de poliéster.<br />

Tensor de acero. Para dos personas máximo.<br />

Provista de dos anillos de anclaje (ref.1040.65) y dos mosquetones de acero (ref.981).<br />

Disponible en dos versiones:<br />

1095: longitud ajustable desde 5 hasta 18 m, color rojo.<br />

1095.01: longitud ajustable desde 5 hasta 30 m, color negro.<br />

2034 TRUCK LOOP<br />

EN 795/B - EN 354<br />

NEW<br />

Anelli di ancoraggio ad alta resistenza, in poliammide da 28 mm.<br />

Fabbricati con fettuccia tubolare di protezione esterna e fettuccia<br />

portante interna. Quattro lunghezze disponibili.<br />

High strength anchor loops in polyamide, size 28 mm. Produced using<br />

tubular webbing for external protection and a load bearing internal<br />

webbing. Four lengths available.<br />

Anneaux d’amarrage de haute résistance, en polyamide de 28 mm.<br />

Fabriqués avec une sangle tubulaire de protection extérieure et une<br />

sangle portante interne. Quatre longueurs disponibles.<br />

Hochfeste Befestigungsschlaufen aus 28 mm breitem Polyamid. Besteht<br />

aus einem äußeren Schutz- Schlauchgurt und einem internen Haltegurt.<br />

Stehen in vier Längen zur Verfügung.<br />

Cincha de anclaje de alta resistencia de poliamida, 28 mm de tamaño.<br />

Fabricada con cinta tubular para protección externa y cinta de carga<br />

interna. Disponible en cuatro longitudes.<br />

1040 EXPRESS RING<br />

EN 795/B - EN 566<br />

MODEL LUNGHEZZA/LENGTH PESO/WEIGHT RESISTENZA/STRENGTH<br />

1040.65 60 cm 50 g 22 kN<br />

1040.80 80 cm 60 g 22 kN<br />

1040.12 120 cm 80 g 22 kN<br />

Anelli di ancoraggio, in poliammide da 16 mm. Tre lunghezze disponibili.<br />

Anchor rings in polyamide, size 16 mm. Three lengths available.<br />

Anneaux d’amarrage, en polyamide de 16 mm. Trois longueurs disponibles.<br />

Befestigungsschlaufen aus 16 mm breitem Polyamid. Stehen in drei Längen zur Verfügung.<br />

Anillos de poliamida para anclaje, 16 mm de tamaño. Disponible en tres longitudes.<br />

MODEL LUNGHEZZA/LENGTH PESO/WEIGHT RESISTENZA/STRENGTH<br />

2034.060 60 cm 110 g 45 kN<br />

2034.080 80 cm 140 g 45 kN<br />

2034.120 120 cm 200 g 45 kN<br />

2034.160 160 cm 270 g 45 kN<br />

1095<br />

kg<br />

3<br />

NEW<br />

1095.01<br />

kg<br />

3.5<br />

57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!