Work - Amorini
Work - Amorini
Work - Amorini
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
work<br />
1229 SMALL PULLEY FIXED<br />
606 ROLLER FIXED<br />
76<br />
EN 12278<br />
Carrucola singola a flange fisse in alluminio<br />
per corde di diametro fino a 12 mm.<br />
Carico di rottura 20 kN,<br />
carico di lavoro max 5 kN.<br />
Disponibile con cuscinetto radente (art.1229)<br />
o a sfere (art.606).<br />
Small single pulley with fixed flanges.<br />
Accommodates ropes up to 12 mm in diameter.<br />
Aluminium alloy main body and wheel.<br />
Maximum working load 5 kN,<br />
maximum breaking strength 20 kN.<br />
Available with brass (ref.1229)<br />
or ball bearings (ref.606).<br />
Poulie simple à flasques fixes en aluminium pour<br />
cordes de diamètre jusqu’à 12 mm.<br />
Charge de rupture 20 kN,<br />
charge de travail maxi 5 kN.<br />
Sont disponibles avec axe sur coussinet (réf.1229)<br />
ou sur roulement (réf.606).<br />
Einfache Seilrolle mit feststehenden<br />
Aluminiumflanschen für Seile mit<br />
Durchmesser bis 12 mm.<br />
Bruchlast 20 kN, maximale Arbeitslast 5 kN.<br />
Zur Verfügung stehen<br />
Gleitlagerausführung (Art.1229)<br />
oder Kugellagerausführung (Art.606).<br />
Polea simple de aluminio con bridas fijas.<br />
Para cuerdas de hasta 12 mm de diámetro.<br />
Carga de rotura 20 kN,<br />
carga de trabajo máxima de 5 kN.<br />
Disponible con cojinetes de latón (ref.1229)<br />
o a bolas (ref.606).<br />
1098 BIG PULLEY MOBILE<br />
641 BIG ROLLER<br />
Carrucola singola a flange mobili in alluminio<br />
per corde di diametro fino a 15 mm.<br />
Carico di rottura 32 kN,<br />
carico di lavoro max 8 kN.<br />
Disponibile con cuscinetto radente (art.1098)<br />
o a sfere (art.641).<br />
Large single pulley with moveable flanges.<br />
Accommodates ropes up to 15 mm in<br />
diameter. Aluminium alloy main body and<br />
wheel. Maximum working load 8 kN,<br />
maximum breaking strength 32 kN.<br />
Available with brass (ref.1098)<br />
or ball bearings (ref.641).<br />
Grande poulie simple à flasques mobiles en<br />
aluminium pour cordes de diamètre jusqu’à 15 mm.<br />
Charge de rupture 32 kN,<br />
charge de travail maxi 8 kN.<br />
Sont disponibles avec axe sur coussinet (réf.1098)<br />
ou sur roulement (réf.641).<br />
Einfache Aluminiumseilrolle mit beweglichen<br />
Flanschen für Seile mit<br />
Durchmesser bis 15 mm.<br />
Bruchlast 32 kN, maximale Arbeitslast 8 kN.<br />
Zur Verfügung stehen<br />
Gleitlagerausführung (ref.1098)<br />
oder Kugellagerausführung (ref.641).<br />
Gran polea simple de aluminio con bridas<br />
móviles. Para cuerdas de hasta 15 mm<br />
de diámetro.<br />
Carga de rotura 32 kN,<br />
carga de trabajo máxima de 8 kN.<br />
Disponible con cojinetes de latón (ref.1098)<br />
o a bolas (ref.641).<br />
ATTREZZI SALITA/DISCESA - UP AND DOWN DEVICES - ASCENSION ET DESCENTE - AUF UND ABSTIEG - SUBIDA/BAJADA<br />
1229.03 BLACK<br />
Pag. 95<br />
1099 SMALL PULLEY MOBILE<br />
607 ROLLER<br />
EN 12278<br />
Carrucola singola a flange mobili in alluminio<br />
per corde di diametro fino a 12 mm.<br />
Carico di rottura 20 kN,<br />
carico di lavoro max 5 kN.<br />
Disponibile con cuscinetto radente (art.1099)<br />
o a sfere (art.607).<br />
Small single pulley with moveable flanges.<br />
Accommodates ropes up to<br />
12 mm in diameter.<br />
Aluminium alloy main body and wheel.<br />
Maximum working load 5 kN,<br />
maximum breaking strength 20 kN.<br />
Available with brass (ref.1099)<br />
or ball bearings (ref.607).<br />
Poulie simple à flasques mobiles en aluminium<br />
pour cordes de diamètre jusqu’à 12 mm.<br />
Charge de rupture 20 kN,<br />
charge de travail maxi 5 kN.<br />
Sont disponibles avec axe sur coussinet (réf.1099)<br />
ou sur roulement (réf.607).<br />
Einfache Aluminiumseilrolle mit beweglichen<br />
Flanschen für Seile mit<br />
Durchmesser bis 12 mm.<br />
Bruchlast 20 kN, maximale Arbeitslast 5 kN.<br />
Zur Verfügung stehen<br />
Gleitlagerausführung (ref.1099)<br />
oder Kugellagerausführung (ref.607).<br />
Polea simple de aluminio con bridas móviles.<br />
Para cuerdas de hasta 12 mm de diámetro.<br />
Carga de rotura 20 kN,<br />
carga de trabajo máxima de 5 kN.<br />
Disponible con cojinetes de latón (ref.1099)<br />
o a bolas (ref.607).<br />
1097 BIG DOUBLE PULLEY<br />
651 DOUBLE ROLLER<br />
g<br />
EN 12278 EN 12278<br />
1229<br />
g<br />
90<br />
1098<br />
250<br />
606<br />
g<br />
110<br />
641<br />
g<br />
Carrucola doppia parallela a flange mobili in<br />
alluminio per corde di diametro fino a<br />
15 mm. Utile per la costruzione di paranchi<br />
di sollevamento. Carico di rottura 32 kN,<br />
carico di lavoro max 8 kN.<br />
Disponibile con cuscinetto radente<br />
(art.1097) o a sfere (art.651).<br />
Parallel double pulley with moveable flanges.<br />
Particularly useful in the construction of block<br />
and tackle systems. Accommodates ropes up<br />
to 15 mm in diameter. Aluminium alloy main body<br />
and wheels. Maximum working load 8 kN,<br />
maximum breaking strength 32 kN.<br />
Available with brass (ref.1097) or ball bearings (ref.651).<br />
Poulie double à flasques mobiles en aluminium pour<br />
cordes de diamètre jusqu’à 15 mm. Utiles pour la<br />
réalisation de mouflages. Charge de rupture 32 kN,<br />
charge de travail maxi 8 kN.<br />
Sont disponibles avec axe sur coussinet (réf.1097)<br />
ou sur roulement (réf.651).<br />
Parallele Aluminiumdoppelseilrolle<br />
mit beweglichen Flanschen für Seile<br />
mit Durchmesser bis 15 mm.<br />
Zum Aufbau von Flaschenzügen.<br />
Bruchlast 32 kN,<br />
maximale Tragkraft 8 kN.<br />
Zur Verfügung stehen<br />
Gleitlagerausführung (Art.1097)<br />
oder Kugellagerausführung (Art.651).<br />
Polea doble paralela de aluminio<br />
con bridas móviles.<br />
Para cuerdas de hasta 15 mm de<br />
diámetro. Útil para el montaje de<br />
tornos de elevación. Carga de rotura<br />
32 kN, carga de trabajo máxima de 8 kN.<br />
Disponible con cojinetes de latón (ref.1097)<br />
o a bolas (ref.651).<br />
1099.03 BLACK<br />
Pag. 95<br />
275 651<br />
1099<br />
g<br />
120<br />
607<br />
g<br />
125<br />
1097<br />
g<br />
430<br />
1097.03 BLACK<br />
Pag. 95<br />
g<br />
495