26.10.2013 Views

Un terroir complexe chargé d'histoire - FOOD MAGAZINE

Un terroir complexe chargé d'histoire - FOOD MAGAZINE

Un terroir complexe chargé d'histoire - FOOD MAGAZINE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

motransfert, jet d’encre (y compris<br />

à plat) et laser. Elles combinent<br />

souvent des indications alphanumériques<br />

(nom de produit ou codearticle),<br />

lisibles par l’œil humain, et<br />

des identifiants numériques, tels<br />

que des codes-barres. Le code-barres<br />

simple, monodimensionnel, est<br />

rejoint aujourd’hui par des codes en<br />

deux, voire trois dimensions, basés<br />

sur la technologie 2D. Les étiquettes<br />

autoadhésives peuvent accepter<br />

les technologies de codes-barres<br />

les plus avancées – même celles<br />

associées aux techniques actuelles<br />

d’authentification des produits.<br />

Désormais à maturité, l’impression<br />

thermique directe, qui crée les<br />

images en utilisant de la chaleur<br />

sur des substrats thermosensibles,<br />

est essentiellement utilisée dans le<br />

commerce de détail, en particulier<br />

pour l’étiquetage des aliments vendus<br />

au poids. Elle conjugue facilité et<br />

fiabilité pour les applications à courte<br />

durée de vie, et produit des codesbarres<br />

relativement bon marché<br />

à des vitesses raisonnables. Ces<br />

caractéristiques font de l’impression<br />

thermique directe un choix évident<br />

pour l’identification des produits en<br />

transit et la traçabilité, par exemple<br />

pour la distribution des colis ou le<br />

marquage des suremballages et des<br />

palettes.<br />

On notera à cet égard que le Bisphénol-A<br />

(BPA) a traditionnellement<br />

été utilisé jusqu’ici comme révélateur<br />

d’image standard des papiers thermiques.<br />

Le débat actuel quant à sa<br />

possible toxicité a toutefois incité les<br />

fabricants de supports d’étiquettes<br />

autoadhésives thermiques à proposer<br />

des alternatives sans BPA pour<br />

les applications sensibles.<br />

Le thermotransfert, qui utilise des ru-<br />

bans encreurs défilant sous<br />

une tête thermique, est l’une<br />

des technologies d’impression<br />

d’informations variables<br />

les plus polyvalentes. <strong>Un</strong>e<br />

flexibilité due à la grande diversité<br />

de rubans et de substrats<br />

récepteurs imprimables<br />

disponibles (dont beaucoup<br />

sont homologués UL), et à<br />

sa capacité à imprimer en<br />

couleurs. Ce procédé est<br />

essentiellement utilisé dans<br />

les applications industrielles.<br />

Le jet d’encre commence à prendre<br />

pied sur le marché de l’étiquette<br />

fonctionnelle, avec des dates de<br />

péremption et d’autres identifiants<br />

souvent ajoutés pendant l’impression<br />

bobine-bobine des étiquettes primaires<br />

pour aliments emballés, sur des<br />

presses modulaires pouvant inclure<br />

une unité d’impression numérique.<br />

Selon l’application concernée, l’étiquette<br />

peut être apposée sur l’emballage<br />

soit à la main, soit à l’aide<br />

d’une étiqueteuse manuelle.<br />

L’un dans l’autre, l’étiquette autoadhésive<br />

offre une flexibilité et une<br />

polyvalence<br />

inégalées, aussi<br />

bien pour une<br />

banale impression<br />

au quotidien<br />

d’étiquettes de<br />

denrées à poids<br />

variable, que<br />

dans des domaines<br />

plus pointus<br />

comme la RFID<br />

« intelligente »,<br />

la traçabilité ou<br />

l’inviolabilité. Les<br />

transformateurs<br />

d’étiquettes<br />

autoadhésives<br />

en Europe et<br />

leurs fournisseurs<br />

de supportsd’étiquettes<br />

constituent<br />

une excellente<br />

source d’informations<br />

sur<br />

les possibilités<br />

étendues dont<br />

disposent les<br />

marques et les<br />

autres entre-<br />

Focus<br />

Emballage<br />

A propos de la FINAT<br />

La FINAT, fondée en 1958 à Paris et qui<br />

a son siège à La Haye, aux Pays-Bas,<br />

est l’association mondiale des fabricants<br />

d’étiquettes autoadhésives et des produits<br />

et services connexes. Avec 600 membres<br />

dans plus de 50 pays, la FINAT a beaucoup<br />

à offrir aux transformateurs d’étiquettes<br />

et à tous les fournisseurs de l’industrie<br />

de l’étiquetage en termes d’échanges d’informations<br />

et de possibilités de réseautage<br />

à l’international. www.finat.com<br />

prises actives dans le transport des<br />

marchandises sur des distances<br />

de plus en plus longues. Pour des<br />

volumes grands ou petits d’étiquettes<br />

à informations variables simples<br />

ou <strong>complexe</strong>s, et ce quel que soit le<br />

procédé d’impression envisagé, l’on<br />

sera bien inspiré de parler avec son<br />

fabricant d’étiquettes autoadhésives<br />

pour savoir comment n’importe quel<br />

défi spécifique en matière d’étiquetage<br />

peut aujourd’hui être relevé avec<br />

succès et à moindre coût.<br />

(Source : FINAT)<br />

<strong>FOOD</strong> <strong>MAGAZINE</strong> N° 37 15 Oct. - 15 Nov. 2011 43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!