Owner's Instructions - Abt
Owner's Instructions - Abt
Owner's Instructions - Abt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fonctionnement<br />
Mise en marche et arrêt de la télévision<br />
Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande.<br />
Il est aussi possible d’utiliser la touche POWER du téléviseur.<br />
Fonction Prêt à l’emploi<br />
Lors de la première mise en route du téléviseur, deux paramètres individuels de base sont proposés automatiquement à la<br />
configuration:<br />
1. Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. Le message “Menu<br />
language, Shop Mode, Channels and Time will be set.” s'affiche. Appuyez<br />
sur le bouton ENTER le menu “Select the language of the OSD” s'affiche<br />
automatiquement.<br />
2. Utilisez les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner la langue appropriée, puis appuyez<br />
sur le bouton ENTER.<br />
Le message “Choisissez le mode Maison lorsque vous installez ce téléviseur à la<br />
maison” s'affiche.<br />
3. Appuyez sur les bouton ◄ ou ► pour sélectionner “Magasin” ou “Maison”, puis<br />
appuyez sur le bouton ENTER.<br />
Le message “Choisir les antennes à mettre en mémoire.” s'affiche.<br />
Nous vous recommandons de régler la télévision sur le mode Home pour une<br />
meilleure qualité d'image dans votre environnement personnel.<br />
Le mode Shop n'est prévu que pour un usage en magasins.<br />
Pour rebasculer l'unité en mode Dynamique (Magasin) après l'avoir<br />
accidentellement paramétrée en mode Magasin, appuyez sur le bouton Volume<br />
puis maintenez le bouton MENU enfoncé pendant cinq secondes, sur le<br />
panneau latéral du téléviseur.<br />
4. Utilisez les bouton ▲ ou ▼ pour mémoriser le branchement sélectionné. Appuyez<br />
sur le bouton ENTER pour sélectionner “Démarrer”.<br />
Si l'antenne est branchée dans la prise ANT 1 (AIR), sélectionnez “Air” et si elle<br />
est branchée sur la prise ANT 2 (CABLE), sélectionnez “Câble”.<br />
Si les prises ANT 1 (AIR) et ANT 2 (CABLE) sont toutes deux utilisées,<br />
sélectionnez “Air + Câble”.<br />
En mode Câble, vous pouvez sélectionner la source de signal qui vous convient<br />
parmi STD, HRC et IRC en appuyant sur le bouton ▲ ou ▼, puis appuyez sur<br />
le bouton ENTER. Contactez votre télédistributeur local pour identifier le type de<br />
système de câble de votre région.<br />
5. La mémorisation des canaux disponibles commence.<br />
Lorsque la mémorisation est terminée, le menu Prog. auto s'affiche de nouveau.<br />
Appuyez sur le bouton ENTER lorsque la mémorisation des canaux est terminée.<br />
Le menu “Choisir les mode horloge.” s'affiche automatiquement.<br />
Pour arrêter la recherche avant la fin, appuyez sur le bouton ENTER lorsque<br />
Stop est sélectionné.<br />
Menu language, Shop Mode,<br />
Channels and Time will be set.<br />
Menu Language<br />
Start<br />
Plug & Play<br />
Select the language of the OSD.<br />
English<br />
Español<br />
Français<br />
Move Enter Skip<br />
Choisissez le mode Maison lorsque vous installez<br />
ce téléviseur à la maison.<br />
Magasin<br />
Prêt à l’emploi<br />
Maison<br />
Dépl. Intro. Passer<br />
Prêt à l’emploi<br />
Choisir les antennes à mettre en mémoire.<br />
Air<br />
Câble<br />
Air+Câble<br />
Démarrer<br />
Démarrer<br />
Démarrer<br />
Dépl. Intro. Passer<br />
Progr. Aut. en cours<br />
Prêt Plug à l’emploi & Play<br />
Arrêt<br />
Intro.<br />
Prêt à l’emploi<br />
Progr. Aut. terminée<br />
16 canaux déjà mémorisés.<br />
Air : 16, Câble : 0.<br />
Air Chaîne 50<br />
35%<br />
Passer<br />
OK<br />
Intro.<br />
Passer<br />
6. Appuyez sur le bouton ENTER.<br />
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Auto”, puis appuyez sur le<br />
bouton ENTER. Le message “Régler l'horloge á l'heure avancée.” s’affiche.<br />
Si “Manual” est sélectionné, “Entrez la date et l'heure en cours.” s’affiche.<br />
(Voir page 47)<br />
Choisir les mode horloge.<br />
Mode horloge :<br />
Prêt à l’emploi<br />
Manuel<br />
Auto<br />
Dépl. Intro. Passer<br />
Français - 12