Owner's Instructions - Abt
Owner's Instructions - Abt
Owner's Instructions - Abt
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Contrôle du Son<br />
Personnalisation du son<br />
Les paramètres du son peuvent être réglés selon vos préférences personnelles. (sinon, vous pouvez utiliser l’un des<br />
paramètres “automatiques”.)<br />
1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.<br />
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le<br />
bouton ENTER.<br />
2. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Égaliseur”, puis appuyez sur le<br />
bouton ENTER.<br />
3. Appuyez sur les bouton ◄ ou ► pour sélec tionner la fréquence à régler.<br />
Utilisez les bouton ▲ ou ▼ pour aug menter ou diminuer le niveau de la fréquence<br />
sélectionnée.<br />
Appuyez sur le bouton ENTER.<br />
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter.<br />
• Réglage G/D de la balance: Pour régler la balance des haut-parleurs G/D.<br />
• Réglage de la bande passante (100Hz, 300Hz, 1KHz, 3KHz, 10KHz):<br />
Pour régler les différentes fréquences de bande passante.<br />
Si vous changez de quelque façon que ce soit les réglages de “Égaliseur”, le<br />
mode son devient automatiquement “Personn.”.<br />
TV<br />
TV<br />
Son<br />
Mode : Personn. ►<br />
Égaliseur<br />
►<br />
SRS TruSurround XT : Off ►<br />
Options multi-pistes<br />
►<br />
Volume auto : Off ►<br />
Sourdine int. : Off ►<br />
Sélect. son : Principale ►<br />
Régler<br />
D<br />
G<br />
Balance<br />
Dépl. Intro. Retour<br />
+<br />
0<br />
-<br />
Égaliseur<br />
100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHz<br />
Dépl. Régler Retour<br />
+<br />
0<br />
-<br />
Utilisation des paramètres automatiques de son<br />
Votre télévision dispose de cinq paramètres automatiques de son (“Standard”, “Musique”, “Cinéma”, “Parole” et “Personn.”)<br />
qui sont préréglés en usine. Mais vous pouvez aussi sélectionner “Personn.” pour revenir automatiquement à vos paramètres<br />
personnalisés de son.<br />
1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu.<br />
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le<br />
bouton ENTER.<br />
TV<br />
Son<br />
Mode : Personn. ►<br />
Égaliseur<br />
►<br />
SRS TruSurround XT : Off ►<br />
Options multi-pistes<br />
►<br />
Volume auto : Off ►<br />
Sourdine int. : Off ►<br />
Sélect. son : Principale ►<br />
Régler<br />
Dépl. Intro. Retour<br />
2. Appuyez sur les boutons ENTER pour sélectionner “Mode”.<br />
Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner le réglage du son<br />
("Standard”, “Musique”, “Cinéma”, “Parole” ou “Personn."), puis appuyez sur<br />
ENTER.<br />
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter.<br />
• Choisissez Standard pour les paramètres usine standard.<br />
• Choisissez Musique quand vous regardez une vidéo musicale ou un concert.<br />
• Choisissez Cinéma quand vous regardez des films.<br />
• Choisissez Parole quand vous regardez une émission comprenant<br />
essentiellement des dialogues (par exemple le journal télévisé).<br />
• Choisissez Personn. pour revenir automatiquement à vos paramètres<br />
personnalisés (Voir “Personnalisation du son”)<br />
TV<br />
Son<br />
Mode<br />
: Personnel Standard<br />
Égaliseur<br />
Musique<br />
SRS TruSurround XT : Off Cinéma<br />
Parole<br />
Options multi-pistes<br />
Personn.<br />
Volume auto : Off<br />
Sourdine int. : Off<br />
Sélect. son : Principale<br />
Régler<br />
Dépl. Intro. Retour<br />
Appuyez sur la touche S.MODE de la télécommandeà plusieurs reprises pour<br />
sélectionner l’un des réglages audio standard.<br />
Français - 33
Change language