Les recherches en "genre et développement" pour des ... - Belgium
Les recherches en "genre et développement" pour des ... - Belgium
Les recherches en "genre et développement" pour des ... - Belgium
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Patricia ruiz Bravo L.<br />
Selon les docum<strong>en</strong>ts révisés, les deman<strong>des</strong> afin que soi<strong>en</strong>t reconnues comme valables<br />
les connaissances indigènes sont prés<strong>en</strong>tées dans un contexte où est critiqué le savoir<br />
hégémonique occid<strong>en</strong>tal comme étant le seul universellem<strong>en</strong>t valable. On repr<strong>en</strong>d<br />
les apports <strong>des</strong> étu<strong>des</strong> postcoloniales (Chakravarty, 2001) qui lanc<strong>en</strong>t un appel afin<br />
de « diviser l’Europe <strong>en</strong> provinces », <strong>en</strong> ce qu’il est nécessaire de relativiser l’idée<br />
de l’Europe <strong>et</strong> de la connaissance rationnelle comme étant c<strong>en</strong>tral <strong>et</strong> <strong>en</strong> tant que<br />
modèle face auquel sont évaluées les autres connaissances. Depuis l’Amérique latine,<br />
plusieurs auteurs attir<strong>en</strong>t l’att<strong>en</strong>tion sur la nécessité de rompre avec les manières<br />
colonisées de savoir, par le biais <strong>des</strong>quelles nous nous voyons nous-mêmes <strong>et</strong> qui<br />
nous empêch<strong>en</strong>t de reconnaître positivem<strong>en</strong>t les différ<strong>en</strong>ces. Quijano (2001), par<br />
exemple, signale « qu’il est temps de cesser d’être ce que nous ne sommes pas », c’est<br />
<strong>pour</strong>quoi il est nécessaire de restituer (reconnaître) ce que nous avons nié au profit<br />
d’une occid<strong>en</strong>talisation qui nous dévalue.<br />
Ainsi, <strong>des</strong> étu<strong>des</strong> effectuées dans <strong>des</strong> écoles primaires de zones rurales du Pérou<br />
conclu<strong>en</strong>t qu’un <strong>des</strong> problèmes auxquels fait face actuellem<strong>en</strong>t l’éducation - <strong>et</strong> qui<br />
explique <strong>en</strong> partie la désertion <strong>et</strong> les faibles réalisations éducatives - est le divorce qui<br />
existe <strong>en</strong>tre l’école <strong>et</strong> la communauté. Pour les <strong>en</strong>fants, l’école est dev<strong>en</strong>ue un espace<br />
dévalorisant qui ne reconnaît pas leurs habilités <strong>et</strong> nie leurs pot<strong>en</strong>tiels. Il s’agit ainsi<br />
de l’exercice d’une viol<strong>en</strong>ce symbolique qui affecte le futur <strong>des</strong> <strong>en</strong>fants. L’image que<br />
l’école a <strong>des</strong> <strong>en</strong>fants est celle d’un « autre car<strong>en</strong>cé » à qui il faut inculquer les cont<strong>en</strong>us<br />
du curriculum qui correspond<strong>en</strong>t à une culture hégémonique occid<strong>en</strong>tale qui, non<br />
seulem<strong>en</strong>t ne reconnaît pas <strong>et</strong> nie les autres cultures, mais qui <strong>en</strong> plus les dévalorise<br />
<strong>et</strong> les méprise. Ce processus se prés<strong>en</strong>te de façon systématique <strong>et</strong> quotidi<strong>en</strong>ne<br />
dans les salles de classe, mais aussi dans les espaces de récréation <strong>et</strong> au niveau <strong>des</strong><br />
relations qui s’établiss<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tre les <strong>en</strong>seignants <strong>et</strong> les par<strong>en</strong>ts, ces derniers étant vus<br />
non pas comme <strong>des</strong> interlocuteurs, mais plutôt comme la main-d’œuvre <strong>pour</strong> les<br />
constructions scolaires.<br />
De c<strong>et</strong>te manière, l’école - <strong>en</strong> n’incorporant pas ces savoirs <strong>et</strong> <strong>en</strong> n’établissant pas de<br />
dialogue avec les élèves - ne produit pas de connaissances significatives, empêchant<br />
ainsi le développem<strong>en</strong>t de processus significatifs d’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t <strong>et</strong> d’appr<strong>en</strong>tissage<br />
<strong>pour</strong> les étudiants. La viol<strong>en</strong>ce symbolique est ainsi exprimée à plusieurs niveaux :<br />
• Dévalorisation <strong>des</strong> capacités <strong>et</strong> <strong>des</strong> possibilités d’appr<strong>en</strong>tissages<br />
• Dévalorisation <strong>des</strong> cultures <strong>et</strong> <strong>des</strong> connaissances locales<br />
• Acceptation <strong>des</strong> habitants de c<strong>et</strong>te situation de mépris<br />
• Perte d’opportunités <strong>pour</strong> les <strong>en</strong>fants suj<strong>et</strong>s à c<strong>et</strong>te dynamique<br />
35