12.04.2014 Views

PLAN 2007-6 - Ordre des ingénieurs du Québec

PLAN 2007-6 - Ordre des ingénieurs du Québec

PLAN 2007-6 - Ordre des ingénieurs du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CE NOUVEAU PROCÉDÉ DE SOUDAGE DES PIÈCES<br />

D'ALUMINIUM OFFRE LE DOUBLE AVANTAGE DE RÉDUIRE<br />

D'ENVIRON 90 % LE TEMPS DE SOUDAGE ET D'ACCROÎTRE<br />

DE PLUS DE 50 % LA CONDUCTIVITÉ DES BARRES<br />

CONDUCTRICES DE COURANT.<br />

L 'aluminerie d'Alcoa<br />

de Fjardaal en Islande<br />

DISPOSITIF À CINQ TÊTES<br />

Après <strong>des</strong> recherches sur Internet, Bertrand Leroux s'est inspiré<br />

d'une méthode élaborée dans les années 1970 par un ingénieur<br />

américain d'Union Carbide, mais mise au rancart pour <strong>des</strong> considérations<br />

économiques. Le procédé consistait à souder à partir<br />

d'un appareil à tête unique. Bertrand Leroux et son équipe ont<br />

pour leur part conçu un dispositif à cinq<br />

têtes, transformable selon la longueur de<br />

la sou<strong>du</strong>re à effectuer, permettant de souder<br />

une surface plus grande, allant jusqu'à<br />

27,9 cm de largeur et 1 m de haut, ce qui<br />

représente une véritable révolution dans<br />

l'art <strong>du</strong> soudage in<strong>du</strong>striel.<br />

L'anecdote vaut la peine d'être racontée :<br />

l'ingénieur d'Union Carbide a assisté <strong>du</strong>rant<br />

une semaine aux tests menés par Bertrand<br />

Bertrand Leroux, ing. Leroux. « À un moment, se remémore ce<br />

dernier, mon collègue américain m'a tapé<br />

dans le dos en me disant : "Te rends-tu compte que c'est la première<br />

fois dans l'histoire de la sou<strong>du</strong>re que l'on soude de l'aluminium<br />

avec cette technique ? Jusqu'à maintenant, on se servait d'un appareil<br />

comportant une seule tête, et on effectuait cette opération<br />

en laboratoire seulement !" »<br />

Le grand défi dans toute cette aventure technologique a été<br />

de composer avec un calendrier de livraison très serré. «Tout<br />

devait être prêt au moment où débuteraient les toutes premières<br />

opérations à l'aluminerie islandaise d'Alcoa, en août 2006 », dit<br />

Bertrand Leroux. Les recherches ont commencé en juin 2005 et<br />

les premiers essais ont eu lieu en avril<br />

2006. « Ce ne fut pas toujours facile, poursuit-il.<br />

Nous avons consacré beaucoup de<br />

temps au rodage pour ajuster la machine,<br />

optimiser sa fiabilité et réussir à obtenir<br />

<strong>des</strong> joints de soudage parfaits. Les essais<br />

concernant le système de dévidage ont<br />

été tout particulièrement pénibles. »<br />

Bertrand Leroux aura certainement<br />

l'occasion de voyager passablement au<br />

cours <strong>des</strong> prochaines années, puisque <strong>des</strong><br />

pourparlers sont présentement en cours<br />

avec <strong>des</strong> alumineries de Dubai', aux Émirats<br />

arabes unis, et d'Afrique <strong>du</strong> Sud qui souhaitent<br />

avoir recours à la nouvelle technique<br />

de soudage. Le procédé pourrait aussi être<br />

implanté dans <strong>des</strong> alumineries locales. «Nous<br />

avons un projet avec une aluminerie <strong>du</strong><br />

Saguenay-Lac-Saint-Jean pour mener <strong>des</strong><br />

tests afin de démontrer que nous pouvons<br />

utiliser avec succès notre méthode de<br />

soudage dans les champs magnétiques »,<br />

conclut Bertrand Leroux avec optimisme.<br />

Mieux encore, son procédé pourrait<br />

aussi être utilisé dans d'autres domaines<br />

in<strong>du</strong>striels, pour souder tout réservoir à<br />

paroi épaisse ou <strong>des</strong> coques de bateaux<br />

par exemple.<br />

En unissant nos voix!<br />

Nous sommes plus de 160 000 <strong>ingénieurs</strong> au Canada.<br />

Un nombre croissant d'<strong>ingénieurs</strong> communiquent avec<br />

leur député fédéral sur les questions d'ingénierie ayant<br />

un impact dans leur collectivité.<br />

Participez au programme Rapprocher le gouvernement<br />

et les <strong>ingénieurs</strong> d'Ingénieurs Canada.<br />

Communiquez avec Kevin Machida, gestionnaire,<br />

Relations gouvernementales au<br />

1.877.408.9273 / relations.gouvernementales®ingenieurscanada.ca<br />

<strong>ingénieurs</strong>canada<br />

Ingénieurs Canada est le nom commercial utilise par le Conseil canadien <strong>des</strong> <strong>ingénieurs</strong>. 'INGÉNIEUR est une marque officielle détenue par le Conseil canadien <strong>des</strong> <strong>ingénieurs</strong>.<br />

PIAN : AOUT-SEPTEMBRE <strong>2007</strong> 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!