04.05.2014 Views

PLAn 2006-6 - Ordre des ingénieurs du Québec

PLAn 2006-6 - Ordre des ingénieurs du Québec

PLAn 2006-6 - Ordre des ingénieurs du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DOSSIER<br />

INNOVATIONS TECHNOLOGIQUES<br />

Faire bonne<br />

MESURE<br />

Une entreprise d'instrumentation<br />

optique de la région de <strong>Québec</strong> ne<br />

cesse de mettre sur le marché <strong>des</strong><br />

nouveautés, près d'une vingtaine<br />

en six ans d'existence.<br />

«Notre domaine est assez surprenant : on pense avoir<br />

atteint une limite, puis deux ou trois ans plus tard, une<br />

nouvelle avancée technologique nous amène plus loin»,<br />

déclare l'ingénieur Martin Chamberland, vice-président<br />

de Telops. Cette firme d'instrumentation optique de la<br />

région de <strong>Québec</strong> a, depuis sa naissance en 2000, mis sur le<br />

marché près d'une vingtaine d'instruments qu'elle a ven<strong>du</strong>s<br />

dans une proportion de 80 % aux États-Unis et en Europe,<br />

notamment en Allemagne et en Angleterre.<br />

Son instrument le plus important à ce jour est le FIRST,<br />

un imageur hyperspectral, apparu sur le marché en 2005, qui<br />

permet de déterminer le contenu spectral dans l'infrarouge<br />

d'un environnement que l'on désire observer. Concrètement,<br />

il est capable de détecter <strong>des</strong> agents chimiques ou <strong>des</strong> composants<br />

in<strong>du</strong>striels toxiques sous forme gazeuse dans l'atmosphère.<br />

Le FIRST se présente sous la forme d'une caméra à<br />

trépied qui comprend l'équivalent infrarouge d'un télescope,<br />

petit mais suffisamment puissant pour faire de la détection<br />

à distance. Près d'une dizaine d'unités <strong>du</strong> FIRST ont été ven<strong>du</strong>es<br />

à ce jour pour <strong>des</strong> applications militaires ou in<strong>du</strong>strielles<br />

au Canada, aux États-Unis et en Europe.<br />

Telops compte une cinquantaine d'employés. Près <strong>du</strong><br />

tiers d'entre eux - parmi lesquels <strong>des</strong> <strong>ingénieurs</strong> spécialisés<br />

en physique, en optique, en électricité, en électronique,<br />

en informatique et en mécanique - ont travaillé d'arrachepied<br />

à la conception <strong>du</strong> FIRST. «Nous sommes une entreprise<br />

qui couvre tous les aspects de l'ingénierie système»,<br />

résume Martin Chamberland, diplômé en génie électrique<br />

de la promotion 1987 de l'Université Laval, qui a alterné<br />

ses étu<strong>des</strong> de maîtrise et de doctorat avec le travail, d'abord<br />

à Northern Telecom puis chez ABB, avant de fonder Telops<br />

avec deux partenaires. «Chaque discipline de génie a eu<br />

son lot de problèmes à résoudre au cours <strong>du</strong> processus de<br />

recherche-développement de FIRST, qui a <strong>du</strong>ré plus d'une<br />

22 • PLAN Août-septembre <strong>2006</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!