28.12.2014 Views

les effets economiques de l'aide publique au developpement en ...

les effets economiques de l'aide publique au developpement en ...

les effets economiques de l'aide publique au developpement en ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Effets économiques <strong>de</strong> l’APD <strong>en</strong> Suisse Étu<strong>de</strong> 2002<br />

Figure 1. Schéma <strong>de</strong>s <strong>effets</strong> <strong>de</strong> l’APD<br />

APD<br />

APD bilatérale<br />

APD multilatérale<br />

Cofinancem<strong>en</strong>ts<br />

Effet <strong>de</strong> levier<br />

Institutions<br />

multilatéra<strong>les</strong><br />

Effet direct<br />

Effet primaire sur la<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> globale<br />

Effet indirect<br />

Effet sur <strong>les</strong> exportations<br />

suisses<br />

Pays<br />

bénéficiaires<br />

Modèle et calcul <strong>de</strong>s<br />

multiplicateurs<br />

(voir annexe A)<br />

Retombées sur le<br />

PIB et sur l’emploi<br />

L’APD bilatérale génère <strong>de</strong>ux premiers types d’<strong>effets</strong> sur la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> globale, l’effet<br />

direct qui est la part <strong>de</strong> l’APD bilatérale dép<strong>en</strong>sée <strong>en</strong> Suisse plutôt qu’à l’étranger et<br />

l’effet <strong>de</strong> levier qui est la part <strong>de</strong>s cofinancem<strong>en</strong>ts suscités par l’APD bilatérale et<br />

qui se trouve dép<strong>en</strong>sée <strong>au</strong> même titre <strong>en</strong> Suisse.<br />

L’APD multilatérale conditionne <strong>de</strong> manière importante la possibilité pour <strong>les</strong><br />

<strong>en</strong>treprises suisses d’accé<strong>de</strong>r <strong>au</strong>x adjudications organisées par <strong>les</strong> banques <strong>de</strong><br />

développem<strong>en</strong>t ainsi que l’importance <strong>de</strong>s organisations internationa<strong>les</strong> établies <strong>en</strong><br />

Suisse. Ceci se traduit par <strong>de</strong>s flux <strong>de</strong> dép<strong>en</strong>ses correspondant à l’effet indirect <strong>de</strong><br />

l’ai<strong>de</strong> multilatérale sur la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> globale. Dans sa variante minimale, l’effet<br />

indirect ne pr<strong>en</strong>d <strong>en</strong> compte que <strong>les</strong> versem<strong>en</strong>ts à <strong>de</strong>s <strong>en</strong>treprises suisses <strong>en</strong> Suisse<br />

alors que dans sa variante maximale, l’effet indirect pr<strong>en</strong>d <strong>en</strong> compte tous <strong>les</strong><br />

versem<strong>en</strong>ts à <strong>de</strong>s <strong>en</strong>treprises suisses où qu’el<strong>les</strong> soi<strong>en</strong>t situées dans le mon<strong>de</strong>.<br />

6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!