28.12.2014 Views

les effets economiques de l'aide publique au developpement en ...

les effets economiques de l'aide publique au developpement en ...

les effets economiques de l'aide publique au developpement en ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Effets économiques <strong>de</strong> l’APD <strong>en</strong> Suisse Étu<strong>de</strong> 2002<br />

Ainsi, <strong>les</strong> résultats glob<strong>au</strong>x <strong>en</strong> 1998 ne sont équival<strong>en</strong>ts à ceux <strong>de</strong> 2002 qu’<strong>en</strong><br />

appar<strong>en</strong>ce : <strong>en</strong> 1998, l’APD multilatérale fut un élém<strong>en</strong>t <strong>de</strong> poids dans <strong>les</strong> retombées<br />

globale <strong>de</strong> l’APD sur l’économie suisse, tant <strong>au</strong> nive<strong>au</strong> <strong>de</strong> l’effet indirect que <strong>de</strong> l’effet<br />

multiplicateur. En 2002, l’élém<strong>en</strong>t <strong>de</strong> poids est l’APD bilatérale, avec ses <strong>effets</strong> direct<br />

et multiplicateur.<br />

Deuxième conclusion : afin d’interpréter <strong>les</strong> résultats à bon esci<strong>en</strong>t, il convi<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />

pr<strong>en</strong>dre consci<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> leurs limites.<br />

Certes, <strong>les</strong> dép<strong>en</strong>ses <strong>de</strong>s institutions multinationa<strong>les</strong> ainsi que cel<strong>les</strong> <strong>de</strong><br />

cofinancem<strong>en</strong>t sont d’une certaine manière dép<strong>en</strong>dantes <strong>de</strong>s montants d’APD, mais<br />

el<strong>les</strong> apparaiss<strong>en</strong>t <strong>au</strong>ssi comme moins sous contrôle que <strong>les</strong> <strong>au</strong>tres dép<strong>en</strong>ses<br />

d’APD. En témoign<strong>en</strong>t par exemple <strong>les</strong> dép<strong>en</strong>ses <strong>de</strong> la Banque mondiale <strong>au</strong>près<br />

d’<strong>en</strong>treprises suisses, <strong>les</strong>quel<strong>les</strong> <strong>au</strong>rai<strong>en</strong>t sans doute été <strong>les</strong> mêmes si le versem<strong>en</strong>t<br />

reporté à l’IDA avait quand même été effectué. Pour ce type <strong>de</strong> dép<strong>en</strong>ses, on est <strong>en</strong><br />

prés<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>urs susceptib<strong>les</strong> <strong>de</strong> varier s<strong>en</strong>siblem<strong>en</strong>t selon <strong>les</strong> années. Ceci<br />

nous interdit donc <strong>de</strong> supposer qu’une variation future <strong>de</strong> l’APD <strong>au</strong>rait<br />

nécessairem<strong>en</strong>t un effet sur le PIB proche <strong>de</strong> celui que nous avons estimé.<br />

En outre, il f<strong>au</strong>t être consci<strong>en</strong>t que nos estimations ne pr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t pas <strong>en</strong> compte la<br />

possibilité que <strong>les</strong> ressources consacrées à l’APD puiss<strong>en</strong>t être utilisées <strong>au</strong>trem<strong>en</strong>t<br />

(par exemple pour <strong>de</strong>s dép<strong>en</strong>ses d’infrastructures <strong>en</strong> Suisse). Les ressources qui ne<br />

serai<strong>en</strong>t plus affectées à l’APD pourrai<strong>en</strong>t <strong>en</strong> effet financer d’<strong>au</strong>tres dép<strong>en</strong>ses<br />

<strong>publique</strong>s ou permettre l’<strong>au</strong>gm<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> privée. Il est néanmoins<br />

vraisemblable que, du moins à court terme, l’effet sur le PIB qui <strong>en</strong> résulterait,<br />

notamm<strong>en</strong>t dans <strong>les</strong> pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> faible conjoncture, dépasserait difficilem<strong>en</strong>t le<br />

nive<strong>au</strong> relativem<strong>en</strong>t élevé atteint par l’effet <strong>de</strong> l’APD. De plus, comme nous l’avons<br />

m<strong>en</strong>tionné <strong>en</strong> introduction, la coopération internationale <strong>au</strong> développem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> la<br />

Suisse fait partie intégrante <strong>de</strong> sa politique extérieure et ses objectifs ne sont <strong>en</strong><br />

<strong>au</strong>cun cas <strong>les</strong> même que ceux <strong>de</strong> sa politique intérieure.<br />

Cela ne signifie pas pour <strong>au</strong>tant que le coût <strong>de</strong> l’APD soit négligeable. En effet, pour<br />

calculer ce <strong>de</strong>rnier, il f<strong>au</strong>t <strong>au</strong>ssi considérer que la dép<strong>en</strong>se <strong>de</strong> l'APD, dans la mesure<br />

où elle n’est pas comp<strong>en</strong>sée par <strong>de</strong>s retours <strong>en</strong> matière notamm<strong>en</strong>t d’exportations et<br />

dont nous n’avons dégagé qu’une vue partielle, porte sur <strong>de</strong>s services et <strong>de</strong>s bi<strong>en</strong>s<br />

qui sont livrés gratuitem<strong>en</strong>t à l'étranger. Reste que l’ampleur <strong>de</strong>s <strong>effets</strong> estimés<br />

suggère que le coût <strong>en</strong> question est sans doute nettem<strong>en</strong>t inférieur à ce qu’on<br />

pourrait imaginer si l’on assimilait <strong>les</strong> conséqu<strong>en</strong>ces <strong>de</strong> l’APD à cel<strong>les</strong> habituel<strong>les</strong><br />

d’un don.<br />

Troisième conclusion : il f<strong>au</strong>t avoir à l’esprit que <strong>les</strong> retombées <strong>de</strong> l’APD sur<br />

l’économie suisse ne se limit<strong>en</strong>t pas à ce que nous avons chiffré dans le cadre <strong>de</strong><br />

cette étu<strong>de</strong>. Nous y voyons <strong>de</strong>ux raisons principa<strong>les</strong> :<br />

D’une part, l’étu<strong>de</strong> ne pr<strong>en</strong>d <strong>en</strong> compte que <strong>les</strong> dép<strong>en</strong>ses d’APD <strong>de</strong> la DDC et du<br />

seco, alors que <strong>les</strong> directives du CAD permett<strong>en</strong>t <strong>de</strong> comptabiliser, <strong>en</strong> tant qu’APD,<br />

certains flux financiers d’<strong>au</strong>tres offices fédér<strong>au</strong>x (pour <strong>les</strong> activités <strong>de</strong> promotion <strong>de</strong> la<br />

paix, par exemple, ou pour couvrir certains coûts <strong>de</strong>s réfugiés <strong>en</strong> Suisse) ou<br />

certaines dép<strong>en</strong>ses <strong>de</strong>s cantons et <strong>de</strong>s communes suisses versées <strong>en</strong> faveur <strong>de</strong>s<br />

pays <strong>en</strong> développem<strong>en</strong>t. Les retombées <strong>de</strong> ces flux sur l’économie suisse ne sont<br />

pas comprises dans cette étu<strong>de</strong>, mais el<strong>les</strong> ne pourrai<strong>en</strong>t que r<strong>en</strong>forcer cel<strong>les</strong> que<br />

nous v<strong>en</strong>ons <strong>de</strong> calculer.<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!