les effets economiques de l'aide publique au developpement en ...

Effets économiques de l’APD en Suisse Étude 2002
correspondant aux frais administratifs ont été retenus (les chiffres des programmes se
trouvent au point 1.1.2.2). Les dépenses pour les mandataires ONG induisent des
cofinancements et provoquent donc un effet de levier calculé à partir des données précises
fournies par les trois ONG.
• Mandataires privés (consultants)
En l’absence de données précises pour 2002, les données de 1998 ont été reprises en
effectuant l’extrapolation par rapport à la liste des mandats confiés aux régisseurs privés en
2002 et ne concernant que les pays du Sud. Seuls les chiffres correspondant aux frais
administratifs ont été retenus (les chiffres des programmes se trouvent au point 1.1.2.3).
1.7.3. Contributions de programme ONG
Sur la base de la répartition précise des dépenses 2002 des ONG EPER/HEKS, Caritas et
Swissaid, l’extrapolation a été effectuée par rapport à la liste des contributions aux ONG en
2002 et ne concernant que les pays du Sud. Seuls les chiffres correspondant aux frais
administratifs ont été retenus (les chiffres des programmes se trouvent au point 1.1.3). Les
contributions de programme aux ONG induisent des cofinancements et provoquent donc un
effet de levier calculé à partir des données précises fournies par les trois ONG.
1.7.4. Volontaires
UNITE a fourni la base de la répartition des dépenses et celle-ci a été appliquée à la
contribution de la DDC pour les volontaires en 2002. Seuls les chiffres correspondant aux
frais administratifs ont été retenus (les chiffres des programmes se trouvent au point 1.1.4).
Les dépenses pour les volontaires induisent des cofinancements et provoquent donc un effet
de levier calculé à partir des données fournies par UNITE.
1.7.5. seco
Pour chaque instrument entrant sous ce point, les dépenses en Suisse concernant des pays
du Sud ont été réparties par le seco selon les catégories de l’étude et reprises telles quelles.
1.7.6. Aide humanitaire : contributions ONG
Sur la base de la répartition précise des dépenses 2002 des ONG Terre des Hommes
(fondation Lausanne) et Croix-Rouge suisse, l’extrapolation a été effectuée par rapport à la
liste des contributions aux ONG en 2002 dans le domaine humanitaire et ne concernant que
les pays du Sud. Seuls les chiffres correspondant aux frais administratifs ont été retenus (les
chiffres des programmes se trouvent au point 1.5.1). Les contributions aux ONG dans le
domaine humanitaire induisent des cofinancements et provoquent donc un effet de levier
calculé à partir des données précises fournies par les deux ONG.
1.7.7. Aide aux pays de l’Est
Les sources suivantes ont été nécessaires pour l’obtention des chiffres de ce point :
• Personnel de la centrale DDC
De la liste du personnel de la centrale DDC, corrigée selon les départs et arrivées dans
l’année, a été extrait le nombre de mois travaillé en 2002 en faveur des pays d’Est mais
bénéficiant tout de même de l’APD. Le pourcentage que représente ce nombre de mois dans
le total des mois travaillés a été appliqué à la somme globale des charges salariales
mensuelles pour le personnel de la centrale.
• Frais administratifs de la DDC
Le nombre de places de travail de la centrale DDC qui sont associées à l’APD en faveur des
pays de l’Est a été multiplié par le coût-type d’un bureau moyen de l’administration fédérale.
53