08.01.2015 Views

Welding Soudure - NAPA Auto Parts

Welding Soudure - NAPA Auto Parts

Welding Soudure - NAPA Auto Parts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WELDING<br />

<strong>Welding</strong> Accessories<br />

WLD 777-1510<br />

■ Thin-Line Marking Pencil Set<br />

• Steel body<br />

• Refill feed system features spring tension<br />

mechanism with push notch that holds the thin<br />

line refill firmly<br />

• Comes with pocket clip<br />

• Complete with three silver and three red refills<br />

■ Marqueur à traits fins<br />

• Corps en acier<br />

• Système de recharge muni d’un dispositif de<br />

tension à ressort avec cran de poussée qui<br />

retient fermement en place la recharge<br />

• Offert avec une agrafe de poche<br />

• Ensemble complet comprenant trois recharges argentées et trois<br />

recharges rouges<br />

WLD 777-1445<br />

■ Flat Soapstone Holder<br />

Steel holder comes with one soapstone.<br />

■ Porte-baguette pour baguettes de stéatite plates<br />

En acier. Offert avec une baguette de stéatite.<br />

WLD 777-1504<br />

■ Thin-Line Marking Pencil Refills<br />

• Self-sharpening<br />

• Marks on wet and dry surfaces<br />

• Heat-resistant<br />

• High-visibility colors<br />

■ Recharges pour<br />

marqueurs à traits fins<br />

• <strong>Auto</strong>-avivage<br />

• Conçues pour les surfaces humides et sèches<br />

• Résistent à la chaleur<br />

• Couleurs à haute visibilité<br />

# Description<br />

WLD 777-1511 Six Silver /<br />

Six recharges argentées<br />

WLD 777-1512 Six Red /<br />

Six recharges rouges<br />

■ Round Soapstone Holder<br />

Aluminum holder comes with one soapstone and features a built-in sharpener.<br />

■ Porte-baguette pour baguettes de stéatite rondes<br />

En aluminium. Offert avec une baguette de stéatite. Comprend une<br />

affûteuse intégrée.<br />

WLD 777-1503<br />

■ Wrap-Around Measuring Tape<br />

Durable, versatile, double-ruled tape is never upside-down.<br />

Use both the top and bottom edges for layouts.<br />

Width: 10 cm (4")<br />

■ Ruban à mesurer enroulé<br />

Durable, polyvalent et à double règle, ce ruban à mesurer<br />

ne vrille jamais. Utilisez les rebords supérieur et inférieur<br />

comme guides de traçage. Largeur : 10 cm (4 po)<br />

WELDING<br />

■ Replacement Flat Soapstones<br />

■ Baguettes de stéatite plates de rechange<br />

# Description<br />

WLD 777-1449 Package of 10 /<br />

Ensemble de 10<br />

WLD 777-1693 Package of 144 (Gross Box) /<br />

Ensemble de 144 (grosse boîte)<br />

WLD 777-1502<br />

■ Chipping<br />

Hammer<br />

Designed for cleaning<br />

flux and welding slag<br />

off metal, this hammer<br />

has a shock-reducing<br />

spring-type handle and<br />

a tough forged alloy<br />

steel head with a<br />

vertical chisel on one<br />

end and a long tapered point on the other.<br />

■ Marteau à buriner et à décaper<br />

Conçu pour éliminer le flux et les scories de soudage des surfaces<br />

métalliques. Muni d’un manche à ressort réducteur de choc et d’une tête<br />

en alliage d’acier forgé robuste qui comporte, à une extrémité, un ciseau<br />

vertical et à l’autre, une longue pointe effilée.<br />

750<br />

■ Replacement Round Soapstones<br />

■ Baguettes de stéatite rondes de rechange<br />

# Description<br />

WLD 777-1506 Package of 10 /<br />

Ensemble de 10<br />

WLD 777-1694 Package of 144 (Gross Box) /<br />

Ensemble de 144 (grosse boîte)<br />

WLD 777-1446<br />

■ Chipping<br />

Hammer<br />

Designed to clean<br />

welding slag off metal,<br />

this hammer has a tough<br />

forged-alloy steel head<br />

with vertical chisel on<br />

one end, and a long<br />

tapered point on the other. Wooden Handle.<br />

■ Marteau à buriner et à décaper<br />

Conçu pour éliminer les scories des surfaces métalliques. Muni d’un<br />

manche en bois et d’une tête en alliage d’acier forgé robuste qui comporte,<br />

à une extrémité, un ciseau vertical et à l’autre, une longue pointe effilée.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!