Welding Soudure - NAPA Auto Parts

WELDING
Soldering Equipment
BRZ BZUL100
BRZ OX2550KC
BRZ TS30000KC BRZ TS7000T BRZ TS99T
■ Oxygen/Propylene Welding and Brazing Kit
Kit comes complete with assorted brazing/welding rods, spark lighter,
14.1 oz. oxygen cylinder and 16.92 oz. propylene cylinder.
■ Ensemble de soudure et de brasage à
l’oxygène et au gaz propylène
Offert avec baguettes assorties de brasage et de soudure, allumoir,
bouteilles d’oxygène de 14,1 oz et de propylène de 16,92 oz.
WELDING
BRZ BZUL125
■ TORCHES
BERNZOMATIC ® manufactures a wide range of gas torches for all your
soldering & brazing needs. Solid brass torches for small soldering jobs, up
to fully regulated, self-igniting torches for tough brazing jobs. In addition to
propane and propylene gas torches, Bernzomatic also has a full line of
butane torches, for small electrical soldering applications.
■ CHALUMEAUX
Pour combler tous vos besoins en matière de soudure et de brasage,
BERNZOMATIC ® produit une grande variété de chalumeaux au gaz tels que
des chalumeaux en laiton massif pour les petits travaux de soudure et des
chalumeaux à allumage automatique avec régulateur de flamme pour les durs
travaux de brasage. En plus de ses chalumeaux au propane et de ses
chalumeaux au gaz propylène, Bernzomatic offre une gamme complète de
chalumeaux au butane pour les applications légères de soudure électrique.
# Description
BRZ BZUL100 UL2317 Brass Pencil Flame Torch with 16 oz.
Propane Cylinder /
Chalumeau en laiton à flamme effilée avec bouteille
de propane de 16 oz
BRZ TS3000KC Push-Button Torch with 16 oz. Propane Cylinder /
Chalumeau à bouton-poussoir avec bouteille de
propane de 16 oz
BRZ TS7000T High Output Torch, Cast Aluminum, Push Button
Ignition, Adjustable Flame Control /
Chalumeau à puissance élevée, aluminium coulé,
allumage par bouton-poussoir et mécanisme de
réglage de la flamme
BRZ TS99T Trigger Start Torch with 360 degree Swivel Head /
Chalumeau à gâchette avec tête pivotant
sur 360 degrés
BRZ BZUL125 7 Pc. Torch kit with UL2317 Brass Torch, Propane
Cylinder and Accessories. /
Ensemble de 7 pièces comprenant un chalumeau
en laiton UL2317, une bouteille de propane et
des accessoires
BRZ TS1500KC
■ Standard Trigger-Start
Torch Kit
Kit Includes:
• TS1500 Trigger Start Torch
• 16.92 oz. Fat Boy Propane
Fuel Cylinder
■ Trousse de chalumeau
à gâchette standard
La trousse comprend :
• Chalumeau à gâchette TS1500
• Bouteille de propane Fat Boy MC
de 16,92 oz
BRZ BZ8250HTKC
■ Trigger-Start Torch Kit
Kit includes:
• BZ8250 Trigger Start
Hose Torch
• 16.92 oz. Fat Boy
Max Power Propylene
Fuel Cylinder
• Fuel Cylinder Holster with
burn tube holder, quick
cylinder release, belt clip,
and carrying handle
■ Trousse de
chalumeau à gâchette
La trousse comprend :
• Chalumeau à gâchette BZ8250
• Max Power Propylene MC Fat Boy MC de 16,92 oz
• Étui de bouteille de carburant avec porte-tube de brûlage, dégagement
rapide de la bouteille, agrafe de ceinture et poignée de transport
760