Sources des pluies acides - Pollution Probe
Sources des pluies acides - Pollution Probe
Sources des pluies acides - Pollution Probe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Progrès récents au Canada sur le plan <strong>des</strong> politiques et<br />
de la réglementation<br />
Plans de prévention de la pollution<br />
pour les fonderies et affineries de<br />
métaux communs et les usines de<br />
traitement du zinc<br />
En avril 2006, le gouvernement fédéral a publié<br />
un avis exigeant la production et la mise en<br />
œuvre de plans de prévention de la pollution par<br />
les fonderies et affineries de métaux communs<br />
et les usines de traitement du zinc partout au<br />
Canada, qui rejettent dans l’environnement au<br />
moins une <strong>des</strong> substances visées par le plan<br />
(qui comprend le dioxyde de soufre).<br />
On demandera aux installations de tenir<br />
compte dans leur plan de « la mise en<br />
application <strong>des</strong> meilleures techniques de<br />
prévention et de contrôle de la pollution<br />
existantes pour empêcher ou réduire au<br />
minimum la production de polluants ou de<br />
déchets et réduire les risques d’atteinte à<br />
l’environnement ou à la santé humaine ». On<br />
Tableau 4-1 : Valeurs cibles pour la limite annuelle de rejets de dioxyde de soufre<br />
Société<br />
Teck Cominco — Trail Operation<br />
Hudson Bay Mining and Smelting<br />
Company Ltd. — Flin Flon<br />
Inco — Thompson<br />
Inco — Sudbury<br />
Falconbridge — Kidd/Timmins<br />
Falconbridge — Sudbury<br />
Falconbridge — Horne<br />
Falconbridge — Brunswick<br />
Falconbridge — CEZ<br />
Cibles 2008 (tonnes par année)<br />
3 400<br />
187 000<br />
187 000<br />
175 000<br />
7 525<br />
66 000<br />
45 000<br />
12 700<br />
6 900<br />
Cibles 2015 (tonnes par année)<br />
3 400<br />
33 500<br />
22 800<br />
66 000<br />
7 525<br />
25 000<br />
43 500<br />
11 000<br />
6 900<br />
42 L’ABÉCÉDAIRE DES PLUIES ACIDES