14.01.2015 Views

FR - EUR-Lex - Europa

FR - EUR-Lex - Europa

FR - EUR-Lex - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

c) les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à<br />

caractère personnel doivent être ou ont été communiquées, en particulier<br />

lorsque les destinataires sont établis dans des pays tiers;<br />

d) la durée pendant laquelle les données à caractère personnel seront conservées;<br />

e) l’existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification<br />

ou l'effacement de données à caractère personnel relatives à la personne<br />

concernée ou de s'opposer au traitement de ces données;<br />

f) le droit d’introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle et les<br />

coordonnées de ladite autorité;<br />

g) la communication des données à caractère personnel en cours de traitement,<br />

ainsi que toute information disponible sur l’origine de ces données;<br />

h) l'importance et les conséquences envisagées de ce traitement, au moins dans le<br />

cas des mesures prévues à l'article 20.<br />

2. La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement la<br />

communication des données à caractère personnel en cours de traitement. Lorsque la<br />

personne concernée en fait la demande sous forme électronique, les informations<br />

sont fournies sous forme électronique, à moins que la personne concernée ne<br />

demande qu'il en soit autrement.<br />

3. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec<br />

l’article 86, aux fins de préciser davantage les critères et exigences applicables à la<br />

communication, à la personne concernée, du contenu des données à caractère<br />

personnel mentionnées au paragraphe 1, point g).<br />

4. La Commission peut préciser les formulaires types et les procédures de demande et<br />

d'accès aux informations mentionnées au paragraphe 1, y compris pour la vérification<br />

de l’identité de la personne concernée et la communication de ses données à<br />

caractère personnel à la personne concernée, compte tenu des besoins et des<br />

caractéristiques spécifiques des différents secteurs et situations impliquant le<br />

traitement de données. Les actes d'exécution correspondants sont adoptés<br />

conformément à la procédure d'examen prévue à l'article 87, paragraphe 2.<br />

SECTION 3<br />

RECTIFICATION ET EFFACEMENT<br />

Article 16<br />

Droit de rectification<br />

La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement la rectification des<br />

données à caractère personnel la concernant qui sont inexactes. La personne concernée a le<br />

droit d’obtenir que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y<br />

compris au moyen d'une déclaration rectificative complémentaire.<br />

<strong>FR</strong> 56 <strong>FR</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!