Chen Zhen - Muzej suvremene umjetnosti Zagreb

nosti, danas su ta vrlo rana sjećanja postala jako važnaza moj umjetnički koncept. Danas mislim da su svamoja iskustva i trans-iskustva postala središnjimmjestom mojeg shvaćanja umjetnosti. Sve što samdoživio. sve je bilo umjetnost ili umjetnički materijal.materijal od kojeg se kasnije stvarala umjetnost.N. B. Kad sam vas pitala o počecima vaše umjetničkekarijere, imala sam na umu prozatčne, zapadnjačkeparametre, drugim riječima, zanimalo me jeste li prvuiz/oibu imali u Kini ili u Francuskoj?Htght1y lmprecattcn 2000Art & Public. Genevachamber pots. wood, metal. plextglas. bed.ventilator, motion-sensor, ball of Loto (sagex)245)( 910 X380 cmExhibition: Nightly ImprecationPhoto: Art & Pubhc. Geneva N. B. Imate li još uVijek te slike?'-c. Z. Pokazao sam svega nekoliko radova dok sam živiou Kini. Sudjelovao sam na nekoliko grupnih izložaba, aneposredno prije mojeg odlaska iz domovine, ulistopadu 1986. g.•pokazao sam radove koji su nastajalitijekom 10-12 godina. To je bila moja jedina samostalnaizložba u Šangaju, na kojoj sam pokazao pedesetak slika. Bilo je tu različitih slika. U razdobljuod desetak godina, neposredno nakon kulturne revolucije. nakon otvaranjanove reformirane Kine, imali smo sve vrste informacija. Tako da sam prakticirao svestilove. od klasičnog slikarstva, preko impresionizma sve do apstrakcije.c. Z. Na žalost, imam tek nekoliko najranijih slika. Na samom početku mojeg boravka IIParizu, najveći dio tih slika morao sam vrlo jeftino prodati kako bih preživio.N. B. Zbog čega ste se odlučili za Pariz, kaji je sredinom osamdesetih godina. barem sgledišta suvremene umjetnosti, bio ne odveć poticajna sredina?C. Z. U svakom slučaju, u to vrijeme u Kini nisam imao nikavog izbora. Jedini razlogzbog kojeg sam se odlučio za Pariz bio je taj što je u njemu boravio moj stariji brat. kojije imao Vladinu stipendiju za istraživanje u području hematologije. Nakon korištenjatrogodišnje stipendije. koja nije bila osobito velika, on me pozvao u Pariz s riječimakako mogu ostati kod njega godinu dana, a ukoliko želim ostati duže, moram se samdalje pobrinuti. Naći snage i odvažnosti da se ode II stranu zemlju II namjeri da se ostvariveća sloboda u stvaranju umjetničkih djela, to je bila zajednička želja čitave mojegeneracije. Kina tih godina nije bila otvorena ... Čak i u današnjoj Kini bilo bi mi vrloteško razviti svoje ideje na način na koji sam ih razvio na zapadu.N. B. Bi li se moglo reći daje slučaj odredio vaše današnje stalno boravište?c. Z. Možda je tu ipak bilo nečeg II obiteljskoj povijesti i podsvijesti. Moji su roditeljidiplomirali na jednom od najvažnijih sveučilišta u Šangaju, tridestlh i četrdestih godina,kojeg su osnovali Francuzi. Sjećam se kad su roditelji htjeli razgovarati o nečemu štomi djeca ne smijemo razumjeti, onda su razgovarali na engleskom. Kad smo naučili6Z