Valais vadrouille 2008-40 pages (Page 1)

Le bisse
à l’heure du
■ Les bisses du Valais inspirent les
auteurs. Un clic sur le moteur de recherche
Google avec les mots bisses et Valais
vous ouvrira près de 25 000 sites ou blogs
en français de randonneurs, photographes
et autres amoureux du Valais.
La bible
Un ouvrage reste incontournable pour
celui qui veut en savoir plus: «Les bisses
du Valais» aux Editions Monographic à
Sierre. Malheureusement, ce pavé de plus
de 300 pages est désormais introuvable
en dehors des bibliothèques. Richement
illustré, grouillant de références historiques,
il offre aussi une partie historique,
«L’épopée des bisses», dans laquelle
l’historien et directeur de la Médiathèque
du Valais, Jean-Henry Papilloud, dresse
un état des connaissances sur le sujet.
L’abbé Ignace Mariétan risquait cette
conclusion en 1948: «Il semble que tout,
ou presque tout, ait été dit sur les bisses
du Valais...» Il n’imaginait pas que l’internet
et la photo numérique allaient ouvrir
toutes grandes les vannes de l’inspiration
pour des milliers de promeneurs qui déposent
sur la toile ou le papier des souvenirs
(plus ou moins intéressants...) de
leurs randonnées dans les parois vertigineuses
des vallées valaisannes.
Format de poche
Dernier en date, un jeune vivant dans
l’Emmenthal, Johannes Gerber, 21 ans, a
découvert les bisses lors de vacances en
Valais. Il s’est passionné pour l’histoire,
Les imbattables
MEUBLES
esse
3 GRANDES EXPOSITIONS
MONTHEY
Sortie autoroute N o 19 Bex,
direction Monthey - Les Ilettes
1
Traduction: Walter Rosselli
Bisses de légende
Les bisses, ainsi appelle-t-on les canaux d’irrigation en
Valais. Dans ce canton aride, ils amènent l’eau nécessaire
aux vignobles, aux prés et partout ailleurs où elle fait
défaut, en passant par des tranchées et des conduites.
Leur parcours est souvent parsemé d’obstacles: parois
rocheuses et éboulements qu’il a fallu maîtriser. Cela fait
des bisses les témoins de l’adresse de leurs constructeurs
et de l’importance de l’eau. Les bisses constituent
également des chemins de balade uniques et prisés. Les
sentiers des gardiens des bisses assurent de romantiques
et passionnantes découvertes.
ISBN 978-2-88341-166-2
9 7 8 2 8 8 3 4 1 1 6 6 1
L’auteur:
Né en 1987, Johannes
Gerber vit dans l’Emmental.
Il découvre les
bisses lors de vacances
en Valais. Dès lors, sa
passion pour la randonnée
et l’eau le conduisent
tout naturellement à étudier
l’histoire, les techniques
de construction
et l’utilisation des bisses,
qui continuent de le
fasciner.
Grâce à cet ouvrage, il
fait partager au lecteur
comme au randonneur
son attrait pour ces
conduites d’eau historiques.
Dans l’introduction,
on pourra découvrir
toutes les particularités
de ces constructions
ancestrales qui révèlent
aussi la culture valaisanne.
De plus amples informations
se trouvent sur
son portail internet:
www.suone.ch
(en allemand).
les techniques de construction et l’utilisation
des bisses. Il publie le résultat de
ses recherches dans un petit ouvrage au
format de poche (bien pratique) intitulé
«Bisses de légende» aux Editions Monographic
à Sierre.
Quelques sites à visiter:
- Valaispano.ch donne une liste assez
complète des bisses avec cartes et graphiques
des dénivellés.
- www.toprando.ch propose une série
de balades avec un court descriptif. Une
petite partie historique donne une idée
des techniques de construction et de
l’entretien du bisse.
- www.les-bisses-du-valais.ch offre
l’avantage de cartes détaillées.
Tél. 024 471 48 44
www.pesse.ch
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Fermé le lundi
NET
Johannes Gerber Bisses de légende
Johannes Gerber
Bisses de légende
B A L A D E S
A travers tunnels…
…et sentiers ombragés.
- Le site «Bisses du Valais» hébergé
par l’Université de Lausanne propose des
travaux scientifiques sur le développement
des bisses, leur utilisation touristique
et quelques grands travaux de réfection
de bisses.
- Le Site aqueduc.info présente le
bisse d’Ayent avec une note intéressante
d’Emmanuel Reynard de l’Institut de Géographie
de l’Université de Lausanne.
- Le site www.destination-montagne.ch
dont la galerie photo donne une
bonne idée des techniques de construction
et des paysages qui attendent les
amateurs de randonnées dans le Haut-
Valais.
Jean Bonnard
1
BISSE 29
Un livre de plus
sur les bisses
du Valais.
Son atout:
format de
poche, facile
à glisser dans
son sac... LDD
3 magasins sur 13500 m 2 de surface !
Du mini-prix aux
grandes marques